記者 鐘菡

  布里斯班當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月5日晚7點(diǎn)半，上海芭蕾舞團(tuán)海派芭蕾代表作《茶花女》在昆士蘭表演藝術(shù)中心上演。這也是時(shí)隔7年，繼2017年經(jīng)典版《天鵝湖》在墨爾本連演5場(chǎng)大獲成功后，上海芭蕾舞團(tuán)再次登陸澳洲，以海派足尖藝術(shù)演繹世界名著。

  南半球正值夏季，當(dāng)天氣溫接近30℃，許多女觀眾穿著漂亮的連衣裙前往昆士蘭表演藝術(shù)中心。開(kāi)演前，許多觀眾在劇場(chǎng)的走廊吧臺(tái)里喝上一杯，聊聊天，像是在出席一場(chǎng)盛大的派對(duì)，有人甚至把香檳杯帶入劇場(chǎng)，充滿松弛感。但演出正式開(kāi)始后，大家都全神貫注投入劇情里。瑪格麗特與阿爾芒在劇場(chǎng)一見(jiàn)鐘情，演出中有一場(chǎng)“戲中戲”，當(dāng)戲中戲謝幕時(shí)，不少觀眾都情不自禁地跟著戲中人鼓掌。

  2019年，英國(guó)著名編導(dǎo)德里克·迪恩以法國(guó)作家亞歷山大·小仲馬創(chuàng)作的小說(shuō)《茶花女》為藍(lán)本，為上海芭蕾舞團(tuán)量身定制了上芭版《茶花女》，在第21屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)首演以來(lái)，深受觀眾和業(yè)內(nèi)好評(píng)。

  這是上芭《茶花女》第二次“走出去”演出。上芭副團(tuán)長(zhǎng)、首席主要演員、國(guó)家一級(jí)演員吳虎生和上芭最年輕的主要演員、國(guó)家一級(jí)演員戚冰雪分別扮演男、女主阿爾芒和瑪格麗特。上芭團(tuán)長(zhǎng)季萍萍表示，此次《茶花女》演出是首次嘗試以交換演出季的形式“走出去”，也是上海和昆士蘭州結(jié)好35周年的重要文化體現(xiàn)。“這是里程碑式的合作模式，希望為以后的交流積累經(jīng)驗(yàn)。”

  早在出發(fā)前，布里斯班就傳來(lái)好消息：原定的3場(chǎng)演出開(kāi)票后很快售罄，增加的2場(chǎng)同樣銷售火爆。

  首演開(kāi)始前，記者在休息室見(jiàn)到吳虎生，“芭蕾這種藝術(shù)語(yǔ)言是國(guó)際性的，相信我們的藝術(shù)感染力可以無(wú)障礙地被澳洲觀眾接受，讓他們愛(ài)上中國(guó)演繹的世界名著。”

  當(dāng)晚的精彩表演獲得觀眾的熱烈掌聲。蘇菲和切爾西都是芭蕾愛(ài)好者，她們最喜歡男女主人公郊游時(shí)陷入熱戀的雙人舞。“我在劇場(chǎng)網(wǎng)站上看到的演出信息”，蘇菲介紹，她在昆士蘭表演藝術(shù)中心全年的芭蕾演出里選擇了上芭《茶花女》，當(dāng)晚演出讓她感覺(jué)自己做了一個(gè)正確決定。切爾西注意到舞臺(tái)的精美置景，當(dāng)?shù)弥渲械幕ɑ懿季笆褂檬掷L時(shí)，她露出驚訝的神情，“太不可思議了”。

  首次“交換演出季”大獲成功，昆士蘭芭蕾舞團(tuán)對(duì)未來(lái)的合作充滿期待，“我們也很想邀請(qǐng)上芭的《歌劇魅影》等新作品來(lái)布里斯班。”