原標(biāo)題：平移20年來(lái)不斷探索自身定位，創(chuàng)造諸多“第一”和“唯一”

　　上海音樂(lè)廳：市民走進(jìn)音樂(lè)世界的文化客廳

　　2004年10月1日，時(shí)年74歲的上海音樂(lè)廳，在歷經(jīng)一年多時(shí)間往東南方向成功平移66.46米后重新對(duì)外開(kāi)放。這座老建筑完成一次奇跡般的“重生”。

　　今年，94歲的上海音樂(lè)廳迎來(lái)平移20周年紀(jì)念。日前，上海音樂(lè)廳推出的“老友記”活動(dòng)中，不少樂(lè)迷收獲了限定“大師現(xiàn)場(chǎng)”時(shí)光膠片。樂(lè)迷coffeetin在社交媒體上曬出這些年來(lái)在上海音樂(lè)廳“打卡”的厚厚一疊票根，“最早聽(tīng)的一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)是在幼兒園，記得坐在上海音樂(lè)廳的二樓。這些年，紙質(zhì)票根式樣不斷變化，而我對(duì)上海音樂(lè)廳的愛(ài)始終沒(méi)變”。

　　平移20年來(lái)，每個(gè)樂(lè)季，上海音樂(lè)廳的舞臺(tái)不乏蜚聲世界樂(lè)壇的名家、名團(tuán)的身影，更創(chuàng)造了上海乃至全國(guó)舞臺(tái)的諸多“第一”和“唯一”。上海音樂(lè)廳也見(jiàn)證了上海文化發(fā)展，不斷探索自身定位，成為市民心中的“音樂(lè)文化客廳”。

　　“正是因?yàn)橛羞@樣的一個(gè)音樂(lè)殿堂，讓我們有機(jī)會(huì)聆聽(tīng)大師的作品，感受藝術(shù)家的堅(jiān)持和專注。”樂(lè)迷劉先生希望上海音樂(lè)廳未來(lái)繼續(xù)專注音樂(lè)藝術(shù)的傳播和公益事業(yè)，讓更多市民受益。

　　堅(jiān)持“小而精”特色

　　上海音樂(lè)廳原名“南京大戲院”，始建于1930年，最初以放映電影為主。這里演過(guò)歌劇《白毛女》，接待過(guò)梅蘭芳等藝術(shù)家。1959年更名為“上海音樂(lè)廳”，是全國(guó)第一座專業(yè)音樂(lè)廳。

　　2002年，“年過(guò)古稀”的上海音樂(lè)廳為順應(yīng)上海城市更新規(guī)劃，實(shí)行保護(hù)性遷移，重達(dá)5000多噸的建筑平移66.46米、抬升3.38米，這一工程在當(dāng)時(shí)屬全國(guó)首例。

　　上海音樂(lè)廳平移后重新開(kāi)業(yè)的20年間，不斷探索自身定位：堅(jiān)持音樂(lè)廳“小而精”的特色，堅(jiān)持專業(yè)度。在演出內(nèi)容的挑選上，堅(jiān)守古典音樂(lè)的原汁原味，向觀眾呈現(xiàn)重量級(jí)古典獨(dú)奏大師、精品室內(nèi)樂(lè)、古樂(lè)名團(tuán)等作品。同時(shí)積極對(duì)接世界音樂(lè)發(fā)展潮流，挑選多元、跨界演出，滿足不同觀眾需求。

　　“平移之后，我來(lái)音樂(lè)廳的次數(shù)更多了，參加了很多次星期廣播音樂(lè)會(huì)，也指揮過(guò)上海歌劇院、上海交響樂(lè)團(tuán)等在音樂(lè)廳的演出。”知名指揮家、音樂(lè)教育家張國(guó)勇與上海音樂(lè)廳有著不解之緣。1983年，他從上海音樂(lè)學(xué)院音樂(lè)指揮系畢業(yè)時(shí)的畢業(yè)音樂(lè)會(huì)就在上海音樂(lè)廳舉行。1997年，他從莫斯科留學(xué)歸來(lái)后的首場(chǎng)演出也選在上海音樂(lè)廳的舞臺(tái)。

　　“當(dāng)年聽(tīng)到音樂(lè)廳要平移的消息，對(duì)于我們這些非建筑工程專業(yè)的人來(lái)說(shuō)，簡(jiǎn)直就是天方夜譚，生怕把這個(gè)歷史建筑給毀了。平移工程完成后，音樂(lè)廳內(nèi)部音響效果和后臺(tái)設(shè)施都有很大改觀，外圍綠化環(huán)境也變得更好，我們都松了一口氣。”張國(guó)勇說(shuō)，音樂(lè)會(huì)的氛圍越來(lái)越好，聽(tīng)眾欣賞水平也越來(lái)越高。

　　樂(lè)迷劉恩惠也是見(jiàn)證人之一。今年8月10日、11日晚，劉恩惠在凱迪拉克·上海音樂(lè)廳觀看了世界著名交響樂(lè)團(tuán)英國(guó)皇家愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)與享譽(yù)國(guó)際的指揮家瓦西里·佩特連科聯(lián)袂帶來(lái)的精彩演出。這也是凱迪拉克·上海音樂(lè)廳2024—25音樂(lè)季開(kāi)幕暨平移20周年特別呈現(xiàn)音樂(lè)會(huì)。

　　這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，劉恩惠等了20年。2004年10月1日，平移后的上海音樂(lè)廳正式對(duì)外開(kāi)放，邀請(qǐng)英國(guó)皇家愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)首個(gè)登上“新音樂(lè)廳”舞臺(tái)演出，一票難求?！?004年，我對(duì)現(xiàn)場(chǎng)音樂(lè)會(huì)產(chǎn)生興趣，在這之前我更習(xí)慣在家用音響聽(tīng)古典音樂(lè)。上海音樂(lè)廳完成平移是件大事，但當(dāng)我得知英國(guó)皇家愛(ài)樂(lè)的平移開(kāi)幕音樂(lè)會(huì)時(shí)，票子已經(jīng)賣完?！眲⒍骰萸宄赜浀?，開(kāi)幕音樂(lè)會(huì)正值國(guó)慶節(jié)放假，他來(lái)到音樂(lè)廳新址門口，希望等到一張退票，“最終沒(méi)有成功”。

　　20年來(lái)，劉恩惠在上海音樂(lè)廳觀看了很多場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，既有楊松斯率領(lǐng)巴伐利亞廣播交響樂(lè)團(tuán)、蒂勒曼率領(lǐng)慕尼黑愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)等世界頂尖樂(lè)團(tuán)的音樂(lè)會(huì)，也有多場(chǎng)“星期廣播音樂(lè)會(huì)”等公益演出。平移20周年之際，上海音樂(lè)廳再度邀請(qǐng)英國(guó)皇家愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)歸來(lái)?！翱偹隳軌驈浹a(bǔ)遺憾了。”劉恩惠說(shuō)，上海音樂(lè)廳在樂(lè)迷心中的地位無(wú)可替代。

　　原創(chuàng)作品“走出去”

　　近年來(lái)，上海音樂(lè)廳一直在嘗試新的突破。從“碼頭”到“源頭”，音樂(lè)廳在原創(chuàng)道路上不斷探索，自制劇目《四兩青春》《水腔》等獲得觀眾一致好評(píng)。國(guó)風(fēng)音樂(lè)現(xiàn)場(chǎng)《海上生民樂(lè)》、音樂(lè)舞蹈劇場(chǎng)《百鳥朝鳳》等駐場(chǎng)演出吸引五湖四海的觀眾前來(lái)觀演。

　　上海音樂(lè)廳B2音樂(lè)立方“變身”為可提供各種音樂(lè)類型表演的“黑匣子”。創(chuàng)意靈感源自中國(guó)神話故事的音樂(lè)舞蹈劇場(chǎng)《百鳥朝鳳》就是專為B2小劇場(chǎng)運(yùn)營(yíng)所做的嘗試。在這里，表演者可以近距離與觀眾交互，創(chuàng)作者可以創(chuàng)造作品的無(wú)限可能。

　　上海音樂(lè)廳原創(chuàng)制作的沉浸式國(guó)風(fēng)音樂(lè)劇場(chǎng)《夢(mèng)了個(gè)夢(mèng)》，開(kāi)啟音樂(lè)廳4樓“樂(lè)∞新空間”，打破舞臺(tái)的“第四堵墻”，以多維度的藝術(shù)創(chuàng)作手法，為觀眾帶來(lái)融合戲劇、舞蹈、音樂(lè)的沉浸式國(guó)風(fēng)新體驗(yàn)。

　　2021年，由上海大劇院藝術(shù)中心指導(dǎo)，凱迪拉克·上海音樂(lè)廳、上海民族樂(lè)團(tuán)聯(lián)袂出品，幻維數(shù)碼參與制作的文旅項(xiàng)目“海上生民樂(lè)”一經(jīng)推出便成為“城中熱事”。國(guó)風(fēng)音樂(lè)現(xiàn)場(chǎng)“海上生民樂(lè)”駐場(chǎng)演出，“光音故事”大型3D Mapping墻體秀，“何似在人間——新國(guó)樂(lè)沉浸藝術(shù)特展”三位一體，建筑、光影、音樂(lè)高度融合，為觀眾帶來(lái)震撼人心的沉浸式享受。

　　由上海音樂(lè)廳管理有限公司制作出品的原創(chuàng)音樂(lè)劇《四兩青春》受第十三屆韓國(guó)大邱國(guó)際音樂(lè)劇節(jié)的邀請(qǐng)赴韓演出，并獲“最佳國(guó)際音樂(lè)劇”大獎(jiǎng)。首演后的5年里，該劇不斷打磨，在內(nèi)容制作與演出陣容上持續(xù)創(chuàng)新與提升，并在南京、深圳、杭州等城市展開(kāi)巡演。

　　此外，上海音樂(lè)廳“樂(lè)∞(樂(lè)無(wú)窮)”品牌首部委約作品——音樂(lè)舞蹈劇場(chǎng)《水腔》，赴法國(guó)“2019第73屆阿維尼翁戲劇節(jié)”off單元展演；第二部委約作品——《逆時(shí)之旅》多元融合音樂(lè)會(huì)，參加英國(guó)皇家阿爾伯特音樂(lè)廳150周年線上慶祝展演活動(dòng)。凱迪拉克·上海音樂(lè)廳總經(jīng)理方靚說(shuō)：“這些上海原創(chuàng)音樂(lè)作品‘走出去’，向全國(guó)、全世界宣傳上海城市形象，助力推廣上海文化品牌?！?/p>

　　不靠音樂(lè)也“出圈”

　　作為演藝大世界核心劇場(chǎng)之一，已經(jīng)94歲高齡的上海音樂(lè)廳，是中國(guó)第一座專業(yè)音樂(lè)廳，也是第一座由華人建筑設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)建造的西方古典風(fēng)格建筑。

　　建筑是凝固的交響樂(lè)，是城市歷史文化活的載體。作為反映上海多元并存、與時(shí)俱進(jìn)的海派文化精神的地標(biāo)之一，上海音樂(lè)廳不只給市民提供音樂(lè)的享受，更提供多維度美的體驗(yàn)。

　　2021年，“光音故事”大型3D Map ping墻體秀通過(guò)交互式視聽(tīng)體驗(yàn)，利用虛擬光影和真實(shí)光影結(jié)合，打破上海音樂(lè)廳建筑墻面空間限制，讓音樂(lè)廳化身為流動(dòng)的字節(jié)和音符。上海音樂(lè)廳積極打開(kāi)自身空間，全天候開(kāi)放參觀，吸引更多觀眾走入音樂(lè)廳。今年3月20日起，上海音樂(lè)廳推出周一至周六常態(tài)化開(kāi)放自助參觀活動(dòng)，用更加靈活的參觀方式又一次不靠音樂(lè)“出圈”。

　　“作為音樂(lè)廳的守門人，一方面要把音樂(lè)呈現(xiàn)好，另一方面要保護(hù)和利用好建筑本身?！狈届n說(shuō)，“不同于別的老建筑，上海音樂(lè)廳平移過(guò)，它的日常使用率非常高，包括音樂(lè)會(huì)以及常態(tài)開(kāi)放等，我們需密切關(guān)注它的健康狀況。我們定期請(qǐng)專家監(jiān)測(cè)、維護(hù)，保證它的安全度和美觀度。”

　　作為重要的公共文化場(chǎng)所，上海音樂(lè)廳以公益普及為己任，推出“音樂(lè)午茶”“大師公益”“銀杏音樂(lè)會(huì)”“約課有意思”等公益品牌，為持續(xù)培養(yǎng)觀眾起到了積極作用。劉恩惠說(shuō)：“上海音樂(lè)廳對(duì)于城市有著重要的文化意義。只要這座經(jīng)典建筑佇立在這里，人們就會(huì)想起自己曾在音樂(lè)廳里度過(guò)的美好時(shí)光?！?/p>

　　20年后一次“回歸”

　　上海音樂(lè)廳與城市、音樂(lè)、人們相關(guān)的故事不斷上演。自稱鐵血古典迷的“散裝哥布林”回憶道，“小時(shí)候爸媽帶我在這里聽(tīng)過(guò)不少室內(nèi)樂(lè)名團(tuán)，自己工作后又陸陸續(xù)續(xù)聽(tīng)了陳薩、大提卡普松、Sheku、鮑羅丁四重奏等。下一個(gè)樂(lè)季的演出也非常高水平，已經(jīng)買了好幾場(chǎng)的票。”

　　此前不久舉行的凱迪拉克·上海音樂(lè)廳2024—25音樂(lè)季開(kāi)幕暨平移20周年特別呈現(xiàn)音樂(lè)會(huì)，呈現(xiàn)了平移20年以來(lái)音樂(lè)廳與上海這座國(guó)際文化大都市的時(shí)空共振、共鳴。英國(guó)皇家愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)由英國(guó)國(guó)王查爾斯三世贊助。樂(lè)團(tuán)通常每年演出約200場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，全球現(xiàn)場(chǎng)和在線觀眾超過(guò)6000萬(wàn)人次。此次來(lái)到上海音樂(lè)廳演出，對(duì)英國(guó)皇家愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)來(lái)說(shuō)，是時(shí)隔20年后的一次“回歸”。對(duì)新任音樂(lè)總監(jiān)瓦西里·佩特連來(lái)說(shuō)，同樣是一次重訪。這位上海音樂(lè)廳的老朋友，曾在14年前率利物浦皇家愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)來(lái)此演出。

　　英國(guó)皇家愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)為上海音樂(lè)廳平移20周年特別呈現(xiàn)的兩場(chǎng)音樂(lè)會(huì)中，除《天方夜譚》、肖斯塔科維奇的《第五交響曲》等經(jīng)典的西方作品外，曲目編排還加入了中國(guó)作曲家關(guān)峽的《木蘭詩(shī)篇》和譚盾的《臥虎藏龍》，中西音樂(lè)在此交融。

　　作曲家關(guān)峽的《木蘭詩(shī)篇》創(chuàng)作內(nèi)容來(lái)自中國(guó)古老文學(xué)創(chuàng)作《木蘭辭》。這部作品最初是以作曲家關(guān)峽和作家劉麟共同創(chuàng)作的民族主義歌劇的形式上演，在國(guó)內(nèi)外都獲得贊譽(yù)。本次音樂(lè)會(huì)演出的版本是關(guān)峽應(yīng)北京現(xiàn)代音樂(lè)節(jié)總監(jiān)葉小綱邀請(qǐng)，將歌劇《木蘭詩(shī)篇》中的部分聲樂(lè)、器樂(lè)段落重新架構(gòu)成的無(wú)聲樂(lè)版《木蘭詩(shī)篇》集成曲。

　　科恩戈?duì)柕伦钬?fù)盛名的代表作之一的《D大調(diào)小提琴協(xié)奏曲》，由小提琴家陳銳與英國(guó)皇家愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)共同演繹。陳銳演奏的1714年“海豚”斯特拉迪瓦里小提琴，曾是著名小提琴家亞沙·海菲茲的專屬用琴，2008年隨日本小提琴家諏訪內(nèi)晶子到訪過(guò)上海音樂(lè)廳。如今，這把“百年名琴”第二次響徹上海音樂(lè)廳。

　　在張國(guó)勇眼里，上海音樂(lè)廳與中國(guó)其他所有音樂(lè)演出場(chǎng)所不同的地方，在于其擁有厚重的歷史?！吧虾Ｊ且粋€(gè)國(guó)際大都市，不光要有現(xiàn)代的東西，更要有傳統(tǒng)的東西，藝術(shù)發(fā)展需要一個(gè)傳承的過(guò)程。上海音樂(lè)廳見(jiàn)證了上海文化發(fā)展的歷程，起到了承前啟后的作用。”

　　文藝評(píng)論家、原中國(guó)文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)副主席毛時(shí)安評(píng)價(jià)：“20年來(lái)，上海音樂(lè)廳以小、精、特、專的差異化個(gè)性特色，以專業(yè)的態(tài)度和滿腔的藝術(shù)熱情，為上海成為亞洲演藝之都作出了獨(dú)特而杰出的貢獻(xiàn)。同時(shí)，音樂(lè)廳以人為本，敞開(kāi)胸懷，主動(dòng)親近服務(wù)廣大音樂(lè)愛(ài)好者，成為他們走進(jìn)音樂(lè)世界的文化客廳。上海音樂(lè)廳，曾經(jīng)是，現(xiàn)在是，將來(lái)也是上海市民心中永遠(yuǎn)的音樂(lè)文化客廳?！?/p>