記者從舟山市民政局了解到，《舟山市標(biāo)準(zhǔn)地名詞典(第一卷)》近日由浙江人民出版社出版發(fā)行，這是全省首部地市級(jí)標(biāo)準(zhǔn)地名詞典。該詞典共收錄舟山行政區(qū)劃范圍內(nèi)地名856個(gè)，每個(gè)地名均考證來歷含義及歷史沿革。

　　這本詞典是在全面梳理、提煉、補(bǔ)正第二次全國(guó)地名普查成果基礎(chǔ)上，由我市4個(gè)縣(區(qū))36個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道)的地名工作者和舟山市地名專家共同努力完成。詞典文本共約50萬字，內(nèi)容涵蓋自然地理、人文地理、經(jīng)濟(jì)社會(huì)、民風(fēng)民俗和地名文化遺產(chǎn)保護(hù)等方面，是一部了解舟山島情市情、傳承和保護(hù)優(yōu)秀地名文化、賡續(xù)海島人文血脈的權(quán)威文獻(xiàn)。

　　市民政局舟山群島地名文化工作室編審?fù)踅ǜ唤榻B說，該詞典的一大亮點(diǎn)是對(duì)每條地名進(jìn)行了全面深入的考證，糾正了以往一些文獻(xiàn)中的錯(cuò)訛和謬誤。如“高亭”地名的來源，原先被普遍認(rèn)為是磨心山上有亭子，而經(jīng)查證史料發(fā)現(xiàn)，“高亭”的“亭”是指鹽場(chǎng)；過去有學(xué)者認(rèn)為，鑒真東渡曾駐足的“大板山”和“桑石山”分別是嵊泗的大悲山和小洋山，而據(jù)史料考證分別為嵊泗大盤山島和岱山雙子山島。

　　“詞典編寫團(tuán)隊(duì)查閱了大量歷史文獻(xiàn)，查證外地史料中的地名，補(bǔ)充記載了現(xiàn)在所在地的名稱等。 ”王建富說。比如“定海白泉潮面村村民委員會(huì)”這個(gè)詞條，除了寫明地理位置、變化發(fā)展脈落、管理面積和人口等信息外，還寫明了該村居民主要姓氏和遷自何方；“定海大沙村村民委員會(huì)”這個(gè)詞條寫道：方姓于明萬歷年間遷自鎮(zhèn)海方家河頭(今屬慈溪市龍山鎮(zhèn))，張姓于清乾隆年間遷自山西太原等。