記者 鐘菡
11月29日至12月5日，音樂(lè)導(dǎo)賞、攝影藝術(shù)展、文化交流演出、手工體驗(yàn)、公益電影等約25項(xiàng)滬喀文化交流周群眾文化交流活動(dòng)在上海市群眾藝術(shù)館、浦東新區(qū)文化藝術(shù)指導(dǎo)中心、靜安區(qū)文化館、寶山區(qū)文化館及閔行區(qū)群眾藝術(shù)館開(kāi)展，在一周的時(shí)間內(nèi)為廣大市民帶來(lái)精彩的滬喀兩地特色文化盛宴。
從上海到喀什跨越五千多公里，上海對(duì)口支援喀什的莎車、澤普、葉城、巴楚四縣。此次群眾文化交流活動(dòng)，讓上海市民加深了對(duì)喀什和上海文化潤(rùn)疆工作的了解，續(xù)寫滬喀友誼新篇章。
“走出去”，“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”
11月30日，《阿拉木汗》《掀起你的蓋頭來(lái)》等經(jīng)典新疆音樂(lè)在上海市群眾藝術(shù)館一樓響起。這里正在舉行“音樂(lè)導(dǎo)賞喀什篇”。大屏幕播放的滬喀文化交流互動(dòng)的照片和視頻，把觀眾們拉回了滬喀文化交流過(guò)程中的一個(gè)個(gè)難忘瞬間。“上海市群眾藝術(shù)館從2011年開(kāi)始就參與了援疆工作”，市群藝館館長(zhǎng)吳鵬宏回憶，那年市群藝館參與組織“上?？κ参幕?rdquo;——“我們喀什好地方”歌舞巡演活動(dòng)，兩地相關(guān)單位共同努力，成功完成了8個(gè)區(qū)8場(chǎng)演出。此后數(shù)年，以“來(lái)自上海的祝福”為主題的交流巡演活動(dòng)成了滬喀文化交流的又一亮點(diǎn)。上海市、區(qū)優(yōu)秀群文團(tuán)隊(duì)、業(yè)務(wù)骨干以及專業(yè)院團(tuán)小分隊(duì)攜手共進(jìn)，通過(guò)演出和非遺展動(dòng)靜結(jié)合地將上海的特色文化帶到喀什，還與當(dāng)?shù)厥忻窦皩W(xué)生互動(dòng)，將具有上海文化藝術(shù)的種子以及上海人民的情誼種在喀什人民的心間。
11月30日下午，“滬喀同心·滬喀同行”文化交流演出在閔行區(qū)群藝館舉行。由澤普文工團(tuán)和上海閔行鼓鼓文化藝術(shù)團(tuán)合奏的打擊樂(lè)《有朋自遠(yuǎn)方來(lái)》拉開(kāi)演出的帷幕。這首樂(lè)曲是鼓鼓文化藝術(shù)團(tuán)駐扎在澤普傾囊相授的樂(lè)曲。5年后的今天，兩支樂(lè)團(tuán)再次“合體”重溫當(dāng)年的這首來(lái)自上海、帶著上海人民心意的器樂(lè)作品，心中感慨萬(wàn)千。
澤普文工團(tuán)11月22日就來(lái)上海參加七寶古鎮(zhèn)美食羊肉節(jié)，四天的時(shí)間里，他們?yōu)樯虾Ｊ忻駧?lái)了家鄉(xiāng)的歌舞，還手把手教游客們跳新疆舞蹈。他們從新疆帶來(lái)的300頭羊，第一天就被搶購(gòu)一空。因?yàn)闇ξ幕涣髦芫o接而來(lái)，閔行區(qū)群眾藝術(shù)館熱情挽留他們留一周，他們欣然應(yīng)允。11月29日，文工團(tuán)主持則巴努爾·阿卜來(lái)提和上海主持人一同主持滬喀文化交流周的開(kāi)幕式。她同時(shí)也是澤普文旅宣傳推介員，這一周的時(shí)間里，團(tuán)隊(duì)共演出9場(chǎng)，行程安排得非常密集。他們希望能盡力將地道的新疆風(fēng)情以及滬喀兩地的友情展現(xiàn)給上海市民。
上海的群文創(chuàng)作在全國(guó)屬于領(lǐng)先地位。文藝工作者培訓(xùn)班是靜安與巴楚文化交流的重要組成部分。2019年，區(qū)文旅局代表團(tuán)一行赴巴楚開(kāi)展文藝工作者培訓(xùn)交流等活動(dòng)。巴楚縣文工團(tuán)、各鄉(xiāng)鎮(zhèn)文化站、全縣文藝表演骨干參加了培訓(xùn)。他們派出第十七屆群星獎(jiǎng)（群眾文化政府最高獎(jiǎng)）獲得者楊迿等優(yōu)秀文藝工作者參與培訓(xùn)文藝工作者的交流互動(dòng)，也推進(jìn)了兩地文藝作品的創(chuàng)作工作?？κ策€派文藝工作者或文藝干部到幾個(gè)區(qū)不同單位掛職，提升各方面的綜合能力。
促進(jìn)兩地文藝創(chuàng)作繁榮
“晚風(fēng)吹拂著河邊的胡楊，河水映照著天上的月亮，媽媽在月光下，講述著家鄉(xiāng)，她說(shuō)家鄉(xiāng)有一條黃浦江……”這首由上海市群眾藝術(shù)館原創(chuàng)作部主任王曉寧譜曲、陳宗濤作詞，寶山區(qū)文化館藝術(shù)總監(jiān)黃濤演唱的《塔里木的胡楊》，曾榮獲第十四屆群星獎(jiǎng)，感動(dòng)了上海和新疆的眾多百姓。
11月30日至12月2日，葉城縣歌舞團(tuán)來(lái)到寶山進(jìn)行演出交流，他們走濱江、進(jìn)商圈、入社區(qū)、進(jìn)學(xué)校。除了富有獨(dú)特民族風(fēng)情的歌舞之外，還有上海文化工作者創(chuàng)作或者是與當(dāng)?shù)匚幕ぷ髡吖餐瑒?chuàng)作的帶有新疆地域特色的作品，這些作品不僅反映兩地情深，更是援疆工作的成果之一。
今年，靜安文化館原創(chuàng)民族室內(nèi)樂(lè)《行者》在作品中融入了新疆傳統(tǒng)樂(lè)器彈撥爾的元素。這個(gè)作品獲得上海市群文新人新作展評(píng)展演的優(yōu)秀作品獎(jiǎng)，并將在明年參加全國(guó)群星獎(jiǎng)上海賽區(qū)選拔賽。這些作品不僅讓新疆有更多本地特色的文藝作品，將這片土地上的人們的動(dòng)人故事傳播得更廣，也豐富了上海文藝工作者的創(chuàng)作風(fēng)格。
11月29日，“滬喀同心 滬喀同行”2024年浦東—莎車兩地?cái)z影藝術(shù)展、喀什風(fēng)情攝影展和“絲路之約 金鳳澤普”攝影藝術(shù)展分別在浦東新區(qū)文化藝術(shù)指導(dǎo)中心、靜安區(qū)文化館和閔行區(qū)群眾藝術(shù)館拉開(kāi)帷幕，將喀什美麗的自然風(fēng)貌、獨(dú)具魅力的民俗風(fēng)情和上海為文化潤(rùn)疆所做的努力及成果一一呈現(xiàn)。據(jù)悉，閔行區(qū)群藝館舉辦的展覽是該館攝影干部、上海攝影家陶志軍前后十二次進(jìn)疆的深入記錄。本次展覽，他在拍攝的十幾萬(wàn)張照片中精心挑選并整理出部分代表作品進(jìn)行展出，用經(jīng)典的光影呈現(xiàn)濃濃援疆情、滬喀一家親。
吳鵬宏認(rèn)為，援疆應(yīng)走向深耕，可以用全方位合作形式提升喀什四縣群文工作者的活動(dòng)、策劃、組織、創(chuàng)作能力。“大家達(dá)成共識(shí)，文化館系統(tǒng)應(yīng)加強(qiáng)聯(lián)合，加強(qiáng)宣傳，讓更多人參與進(jìn)來(lái)。”
