記者 顧杰 劉雪妍
“上海city不city?”“去上海過周末!”最近,上海很熱鬧,外國游客隨處可見,從武康路City Walk打卡,到環(huán)人民廣場沉浸式體驗音樂劇,從外灘萬國建筑博覽群漫步,到上海博物館和迪士尼觀展嗨玩,各類文化體驗層出不窮,引來了一大波國際流量和點贊。
在代表委員看來,這是上海文化魅力的生動體現(xiàn),而文化是決定城市“識別度”的關(guān)鍵因素。今年政府工作報告提出,要聚力激發(fā)文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力,建設(shè)國際文化大都市,努力打造具有世界影響力的上海文化品牌。代表委員建議,深度挖掘開發(fā)各類文化資源,豐富文化體驗,打造頭部產(chǎn)品,塑造更具魅力和國際影響力的上海城市IP。
“活起來”還要“火起來”
面對“潑天”的中外游客流量,打造上海文化品牌的重要性更加凸顯。對此,代表委員有一個共識:好內(nèi)容是品牌的源頭活水。
市政協(xié)委員、上海文廣演藝(集團)有限公司副總裁喻榮軍發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在有很多年輕觀眾來上??磻?,以音樂劇為例,2023年全國近萬場音樂劇中有6000場在上海,去年前10個月,全國音樂劇56%的票房來自上海。
上海文化“流量”如何繼續(xù)突破?喻榮軍建議,進一步深挖各類題材,注重發(fā)揮基金會作用,加強演出劇本和劇目孵化,把巡演變成駐演,與全國甚至全球演出市場進行互動,打造更多的上海首秀、首演,讓上海的演出大碼頭“活起來”更“火起來”。
市人大代表、上海大劇院院長張頌華發(fā)現(xiàn),頭部頂流文化產(chǎn)品很受歡迎,往往一票難求,可以說文化大IP能充分帶動整個行業(yè)發(fā)展。他建議,要進一步提升上海本土劇目原創(chuàng)開發(fā)能力,同時做強上海首演首秀,讓周邊、全國甚至全球觀眾都愿意到上海來,為了一部戲奔赴一座城。
在市政協(xié)委員、上海戲劇學(xué)院院長黃昌勇看來,世界級的文化品牌一定也是旅游目的地,要把重要的文化藝術(shù)節(jié)展活動與地標(biāo)建設(shè)結(jié)合起來,建議提升劇院、博物館、美術(shù)館、畫廊、音樂廳、著名院團和其它藝術(shù)機構(gòu)的地標(biāo)標(biāo)識度和對外開放度。
多位代表委員認(rèn)為,歷史文脈對城市IP有不可忽視的塑造作用。市人大代表、上海圖書館館長陳超說,上海有豐富的歷史文獻和古籍資源,從中挖掘文化意義,申請世界記憶文獻遺產(chǎn)等有很大空間。市政協(xié)常委、九三學(xué)社市委原專職副主委周鋒建議,構(gòu)建具有上海特色的工業(yè)遺產(chǎn)價值評估體系,充分詮釋工業(yè)遺產(chǎn)的歷史文化價值等,加強活化利用。
在討論打造上海文化品牌時,很多代表委員都不約而同提到了同一個關(guān)鍵詞:整合。大家認(rèn)為,當(dāng)前上海音樂劇、沉浸式演出等不少文化資源以單項來看都很精彩,但尚未形成整體效應(yīng),顯示度和效能因此打了折扣,應(yīng)當(dāng)變單打獨斗為聚合發(fā)力。
市政協(xié)委員、景域集團董事長洪清華說,上海有世界一流的各種單項文化、旅游、體育資源,但還需要進一步整合運營成世界一流的消費產(chǎn)品和場景。市人大代表、上海春秋國際旅行社(集團)有限公司董事周衛(wèi)紅建議,上海可借鑒國際先進做法,推出各種組合的“門票+”產(chǎn)品,如加上停車、餐飲、住宿、周邊產(chǎn)品或者其他演出門票等,滿足觀眾多元化的需求。
深化與全球市場的互動
在代表委員看來,沒有獨特的文化,算不上是國際大都市;沒有國際影響力,也談不上是文化大都市。今年政府工作報告提出,要健全“文化出海”政策體系,助力更多文創(chuàng)企業(yè)、文化機構(gòu)到世界舞臺展示上海文化風(fēng)采。
“現(xiàn)在評彈很受歡迎!”市政協(xié)委員、上海評彈團演員陸錦花介紹,去年春節(jié),他們前往新加坡、美國等地演出,還在聯(lián)合國開了場音樂會。“大家為什么這么熱衷?離不開我們多年來對江南文化、海派文化的推廣。”
出海作品,同樣要強調(diào)原創(chuàng)。市政協(xié)委員、上海交響樂團團長周平說,“上海出品的音樂作品,正在由全球不同城市的著名樂團接力演出。作為本地的樂團,我們希望可以成為一個窗口,展現(xiàn)上海的國際魅力、影響力和城市活力。”
從上海走向全球的文化載體,形式也越來越多樣化。市政協(xié)委員、市作協(xié)黨組書記馬文運提到,多家網(wǎng)文平臺加大了對海外業(yè)務(wù)的資金投入,利用人工智能翻譯系統(tǒng)推動網(wǎng)文出海。
“在深度挖掘中華文化內(nèi)涵和中華文化國際傳播方面,游戲也具有天然的優(yōu)勢。”市人大代表、上海莉莉絲科技股份有限公司聯(lián)合創(chuàng)始人胡睿說,上海游戲產(chǎn)業(yè)經(jīng)過近十年發(fā)展,已成為全國游戲產(chǎn)業(yè)重鎮(zhèn)和世界游戲產(chǎn)業(yè)高地,建議持續(xù)支持上海游戲拓展海外市場,充分利用游戲的數(shù)字技術(shù)特點,把優(yōu)秀的上海文化推向世界。