原標(biāo)題：德國奧特瑙經(jīng)濟(jì)區(qū)企業(yè)團(tuán)到訪常州 兩地開啟"雙城記"

　　中新網(wǎng)常州11月5日電 11月5日，德國巴符州奧特瑙經(jīng)濟(jì)區(qū)副總裁Jan Hellfritz帶隊(duì)的36位企業(yè)家代表團(tuán)到訪江蘇常州，與當(dāng)?shù)仄髽I(yè)家展開交流，開啟中德“雙城記”。

　　奧特瑙經(jīng)濟(jì)區(qū)參訪團(tuán)重點(diǎn)參觀了位于常州金壇區(qū)的中德產(chǎn)業(yè)園、金壇智谷科技園及“江南山鎮(zhèn)”——東方鹽湖城。據(jù)了解，金壇地處長三角中心地帶，近年來，金壇經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速、產(chǎn)業(yè)特色鮮明，形成了以新能源汽車、移動智能終端、5G移動通信網(wǎng)絡(luò)和光伏新能源為代表的“三新一特”產(chǎn)業(yè)，主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)增幅連續(xù)5年位居江蘇省南部地區(qū)前列。2016年，金壇成為江蘇省與巴符州經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作混委會的成員單位，并于2018年成立“德國工業(yè)4.0(金壇)制造基地”，在此基礎(chǔ)上，又打造了中德(金壇)創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)園，目前集聚了20多家德國知名企業(yè)。

　　常州市金壇區(qū)區(qū)長沈東在致歡迎辭時表示，今年是江蘇省和巴符州締結(jié)友好省州關(guān)系25周年，德國奧特瑙經(jīng)濟(jì)區(qū)的各位企業(yè)家代表到訪金壇，將共同翻開兩地交流合作的嶄新篇章。

　　據(jù)介紹，奧特瑙經(jīng)濟(jì)區(qū)位于德國、法國、瑞士交匯點(diǎn)，是上萊茵地區(qū)最大的產(chǎn)業(yè)區(qū)，擁有170家隱形冠軍。據(jù)了解，已有兩家來自奧特瑙經(jīng)濟(jì)區(qū)的企業(yè)落戶中德(金壇)創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)園。在參觀了同方威視、埃馬克等一批金壇企業(yè)后，奧特瑙經(jīng)濟(jì)區(qū)副總裁Jan Hellfritz表示，當(dāng)?shù)卣呀?jīng)為企業(yè)發(fā)展建立了非常完善的基礎(chǔ)設(shè)施。他希望，未來雙方不僅能在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域加強(qiáng)合作，也能在旅游等領(lǐng)域探索合作機(jī)會。

　　此間常州市金壇區(qū)與奧特瑙經(jīng)濟(jì)區(qū)簽署了建立友好關(guān)系意向書。為深入開啟“雙城記”，意向書確定：雙方根據(jù)平等互利原則，在經(jīng)濟(jì)和旅游等方面開展多種形式的交流合作，促進(jìn)共同繁榮發(fā)展;雙方負(fù)責(zé)人應(yīng)定期開展聯(lián)系，交流企業(yè)孵化等雙方共同關(guān)切的議題;推動中小型企業(yè)在科技創(chuàng)新、企業(yè)文化等領(lǐng)域開展全方位的交流與合作，實(shí)現(xiàn)優(yōu)質(zhì)資源共享;鼓勵各自企業(yè)到對方區(qū)域投資興業(yè)，扶持和保護(hù)雙向投資，實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ);促進(jìn)雙方優(yōu)質(zhì)教育資源交流，尤其是雙方院校進(jìn)行雙元制教育合作，培養(yǎng)高素質(zhì)人才;雙方將合作共建中德(金壇)創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)園，將該產(chǎn)業(yè)園打造成奧特瑙地區(qū)企業(yè)在中國發(fā)展的最佳平臺;金壇區(qū)將對落戶該產(chǎn)業(yè)園的奧特瑙地區(qū)企業(yè)給予土地供給、人力資源、稅收、融資等全方位的支持。 (記者 唐娟)