原標(biāo)題:南京獲贈(zèng)南京大屠殺“37分鐘”版影像
35秒鏡頭里就有11人遇害
新華日?qǐng)?bào)訊 12月13日下午,一場(chǎng)捐贈(zèng)儀式在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館舉行,美國(guó)紐約紀(jì)念南京大屠殺受難同胞聯(lián)合會(huì)三任會(huì)長(zhǎng)邵子平、陳憲中、姜國(guó)鎮(zhèn),捐贈(zèng)了美國(guó)牧師約翰·馬吉影像“37分鐘”版“一寸盤”。專家論證,馬吉影像“37分鐘”版具有無可替代的史料、文物和證據(jù)價(jià)值。約翰·馬吉的兩位孫子現(xiàn)場(chǎng)見證捐贈(zèng)。
侵華日軍南京大屠殺期間,紅十字會(huì)南京委員會(huì)主席、南京安全區(qū)國(guó)際委員會(huì)委員約翰·馬吉,用16毫米攝影機(jī)拍下的日軍暴行及南京人民受難的畫面,是迄今發(fā)現(xiàn)的南京大屠殺唯一動(dòng)態(tài)影像。1991年,邵子平輾轉(zhuǎn)奔波,在約翰·馬吉的兒子——大衛(wèi)·馬吉家地下室發(fā)現(xiàn)膠片。聯(lián)合會(huì)將其中有關(guān)南京大屠殺的內(nèi)容拷貝后制成37分05秒影像。
2002年,在聯(lián)合會(huì)大力推動(dòng)下,大衛(wèi)·馬吉將攝影機(jī)和4盒膠片捐贈(zèng)給紀(jì)念館,就是目前館藏的據(jù)此制作的“17分鐘”版影像,該影像被列入《世界記憶名錄》。
南京師范大學(xué)南京大屠殺研究中心主任張連紅介紹,“37分鐘”版本是目前已發(fā)現(xiàn)的各種馬吉影像版本中,反映侵華日軍南京大屠殺暴行最為全面、內(nèi)容最為豐富的版本,其中,僅鼓樓醫(yī)院就新增受害者個(gè)案11例。與“17分鐘”版相比,“37分鐘”版的時(shí)長(zhǎng)、畫面拍攝的空間范圍和場(chǎng)景范圍都有很大拓展,意義重大。有一段長(zhǎng)達(dá)35秒的鏡頭令人印象深刻:南京大屠殺幸存者夏淑琴一家祖孫9人,7人慘遭日軍殺害,鄰居4人同時(shí)遇害,陳尸遍地。“17分鐘”版里,夏淑琴家鏡頭只有幾秒閃過,那是約翰·馬吉第一次拍攝的,他的第二次拍攝,在“37分鐘”版里有更多展現(xiàn)。
“37分鐘”版馬吉影像歸屬南京來之不易。在香港大公文匯傳媒集團(tuán)的支持下,該集團(tuán)江蘇記者站站長(zhǎng)陳旻傾力追尋敦促。去年10月,聯(lián)合會(huì)三位會(huì)長(zhǎng)在紐約找到遺失很久的“37分鐘”版馬吉影像“一寸盤”,并決定無償捐贈(zèng)給紀(jì)念館。
儀式上,德籍華人、德國(guó)波鴻魯爾大學(xué)東亞系圖書館研究員邵華捐贈(zèng)了德國(guó)牧師蓋爾德·戴克尋找《拉貝日記》經(jīng)過的公證文件。這份文件披露了戴克牧師如何受邵子平之托,說服約翰·拉貝外孫女萊因哈特夫人公開《拉貝日記》的過程。
紀(jì)念館館長(zhǎng)張建軍分別給捐贈(zèng)者頒發(fā)收藏證書,并向這些為了史料的歸屬萬里奔波的愛國(guó)人士表示崇高敬意。
(唐悅 英杰 曉映 劉霞 亦煒)