“有人走在路上，有船行在水里；再遠處，道路與河流縱橫交錯，規(guī)劃出一片蒼茫的大地?！闭嬲倪\河人家是怎樣的，唯有生活在此的人們才能體會。今年是中國大運河申遺成功十周年，從小說到話劇，著名作家徐則臣筆下的中國大運河將如何躍上新時代的藝術(shù)舞臺？

5月10日下午，大型話劇《北上》新聞發(fā)布會暨專家研討會在大運河杭州段舉行。該劇改編自茅盾文學獎得主徐則臣的同名小說，由杭州市委宣傳部、杭州文化廣播電視集團指導(dǎo)，杭州演藝集團、杭州話劇藝術(shù)中心、濱江區(qū)委宣傳部、拱墅區(qū)委宣傳部、臨平區(qū)委宣傳部出品，新華網(wǎng)聯(lián)合出品。

話劇《北上》揚帆起航 激活新時代大運河文化密碼

迎著浩蕩春風，“拱宸邀月”號游船揚帆起棹，在運河風光中一路向北。工筆描繪的運河卷軸緩緩展開，導(dǎo)演李伯男鈐下一枚篆有“北上”字樣的印章。自此，大型話劇《北上》正式起航。

“我們一直在說喚醒大運河，那么如何激活千年運河的活力呢？不止是貫通南北水脈、再現(xiàn)繁華盛景，更重要的是文化意義上的喚醒。”中國大運河申遺成功十周年之際，徐則臣表示話劇《北上》將深入挖掘大運河文化的藝術(shù)價值與時代意義，以舞臺劇的形式書寫百年來大運河的精神圖譜與一個民族的舊邦新命。

該劇以徐則臣獲第十屆茅盾文學獎的同名小說為基礎(chǔ)，以大運河為背景，通過“古今交織”的敘事線索、“北上南下”的劇情結(jié)構(gòu)，演繹由杭州至通州、綿延運河兩端的人間世情，講述了幾個家族跨越百年的時代變遷?！跋Ｍ@部劇能讓更多的人了解大運河在昨天的中國和今天的中國所發(fā)揮的重要作用，這些作用不僅僅是我們能夠看見的，更多的是我們看不見的，來自歷史深處的文化傳承。”

《北上》主創(chuàng)班底實力雄厚。國家一級導(dǎo)演李伯男執(zhí)導(dǎo)，國家一級編劇解濤、青年編劇解子昂擔任編劇，并攜手中央戲劇學院實驗劇團，力邀中戲多位知名校友參演，亦吸納業(yè)內(nèi)頂級的燈光設(shè)計、音響設(shè)計、舞美設(shè)計等團隊加入。

跨越從小說到話劇的鴻溝 濃縮式放大大時代的“小人物”

“氣韻雄渾，是我讀完《北上》原著的第一感受?！睂?dǎo)演李伯男認為，人與運河之間的關(guān)系超越了時間與空間，蘊含著對“人類命運共同體”的感情，并表示在舞臺的二度創(chuàng)作中，將努力講好運河故事、中國故事，探討大運河對于中國政治、經(jīng)濟、地理、文化及世道變遷的重要影響?！拔覀儾痪心嘤谶€原歷史，更要在歷史中看人——看人心，看人情，看人性?！?/p>

李伯男介紹，呈現(xiàn)跨越時空的運河沿岸景象，借由跌宕起伏、情感飽滿的人、事、物展現(xiàn)大運河沿線璀璨的中華文化和民族歷史，進而反映中國社會發(fā)展和變革的進程，是話劇《北上》的創(chuàng)作重點。“讓這部作品既保留原著的結(jié)構(gòu)樣貌、尊重原著的精神內(nèi)核，同時又適應(yīng)話劇藝術(shù)的創(chuàng)作規(guī)律，這個‘落地改造’的過程并不容易。《北上》原著是多線條、多支脈的敘事結(jié)構(gòu)，但話劇只有兩三個小時的時間，我們?nèi)绾慰缭絻煞N藝術(shù)形態(tài)之間的鴻溝，進行取舍、剪裁，并進一步提煉深化，這點尤為關(guān)鍵?！?/p>

如何在變化的大時代勾勒出色的“小人物”，是話劇《北上》二度創(chuàng)作的一大落腳點。該劇的主要人物將采用濃縮式放大的表現(xiàn)形式，小切口進入，增加故事性、易懂性以及命運跌宕的感覺?！拔覀冇袧饽夭实膶梗灿序唑腰c水的描述。在舞臺呈現(xiàn)上，除了風格化、戲劇化的表達，還將順應(yīng)新時代的藝術(shù)審美趨勢，以滿足廣大人民群眾不斷變化的觀劇需求?！崩畈姓f。

據(jù)了解，在話劇《北上》的創(chuàng)作過程中，主創(chuàng)團隊多次前往大運河沿線采風，深入感受運河兩岸的世情民風，了解運河人家的生活細節(jié)。目前，劇本第二稿已創(chuàng)作完成，處于進一步打磨修改階段。

中戲、新華網(wǎng)、杭話三方攜手 資源共享再續(xù)“央地合作”模式

習近平總書記指出，大運河是祖先留給我們的寶貴遺產(chǎn)，是流動的文化，要統(tǒng)籌保護好、傳承好、利用好。杭州話劇藝術(shù)中心此次以創(chuàng)排話劇《北上》為契機，攜手中央戲劇學院實驗劇團，合力深挖大運河作為流動文化遺產(chǎn)的現(xiàn)實意義與時代價值。

杭州演藝集團黨總支書記、董事長李亮介紹，這是繼大型原創(chuàng)話劇《蘇堤春曉》后，杭話立足杭州豐厚的歷史積淀，以南北文化交流為紐帶，對“央地合作”創(chuàng)新模式的進一步探索?！敖鼛啄陙恚贾菅菟嚰瘓F和各個市屬院團一起創(chuàng)排了不少精品力作。今年以來，我們更是攜一系列優(yōu)秀文藝作品進京演出，除了《蘇堤春曉》，還有杭州越劇院的《第一縷陽光》《紅樓夢》《梁山伯與祝英臺》，以及即將上演的杭州愛樂樂團建團十五周年音樂會。我相信這次的《北上》一定能成為一部杭產(chǎn)精品劇目，在更大的舞臺上傳播好中國大運河文化?！?/p>

發(fā)布會現(xiàn)場，杭州話劇藝術(shù)中心與數(shù)科互娛（重慶）科技有限公司簽訂《北上》全國巡演合作協(xié)議，預(yù)計本劇將在今年9月于杭州大劇院首演。同時，杭州話劇藝術(shù)中心還與新華網(wǎng)達成深度合作，力爭以強大的融合傳播資源做好項目創(chuàng)作、運營和宣傳推廣工作。

當天下午，話劇《北上》首次專家研討會在大運河畔召開，來自全國各地的多位文藝界專家圍繞該劇的主題立意、人物形象、劇情設(shè)計等內(nèi)容進行了深入探討?！侗鄙稀分鲃?chuàng)團隊表示，將秉持精益求精的創(chuàng)作態(tài)度，不斷完善中國大運河這一精神符號的象征性表達，并力圖將劇中人物有血有肉地立足話劇舞臺，讓大運河文化在新時代綻放出璀璨光彩。