陽春三月,春意盎然,3月29日上午,南通市翻譯協(xié)會換屆大會暨第五屆理事會第一次會議在金石國際酒店成功召開。南通大學(xué)黨委副書記王衛(wèi)東、南通市人民政府外事辦公室主任潘強(qiáng)、南通大學(xué)外國語學(xué)院院長佘軍、南通職業(yè)大學(xué)國際合作教育學(xué)院院長劉萬生和南通市翻譯協(xié)會會員代表共計50余人出席會議。會議由南通市人民政府外事辦公室副主任衛(wèi)焱焱主持。
大會審議通過了南通市翻譯協(xié)會第四屆理事會工作報告、南通市翻譯協(xié)會章程草案、南通市翻譯協(xié)會第五屆理事會選舉辦法草案,并選舉產(chǎn)生了新一屆理事會29名理事。在隨后召開的第五屆理事會第一次會議上,佘軍當(dāng)選南通市翻譯協(xié)會第五屆會長,衛(wèi)焱焱、王雪玉、陸春燕、劉萬生、姜海紅、孫赟當(dāng)選副會長,并聘任孫赟為協(xié)會秘書長。新一屆理事會名單涵蓋了市級機(jī)關(guān)部門、在通高校、省屬和市直醫(yī)療單位、大型涉外企業(yè)、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)以及青苗杯優(yōu)秀青年外語人才代表等,覆蓋面和專業(yè)度得到進(jìn)一步拓展和提升。
佘軍代表第五屆理事會發(fā)言,表示將始終踐行協(xié)會宗旨,使南通市翻譯協(xié)會成為全市翻譯工作者相互溝通交流的重要平臺,充分發(fā)揮人才智力優(yōu)勢,積極服務(wù)推動南通對外開放工作。新一屆理事會將提高政治站位,胸懷“國之大者”,助力國際傳播能力建設(shè);加強(qiáng)組織建設(shè),凸顯服務(wù)特色,聚力提升南通譯界能力;整合優(yōu)勢資源,堅持守正創(chuàng)新,提高行業(yè)持續(xù)發(fā)展動能。
南通市人民政府外事辦公室作為協(xié)會業(yè)務(wù)主管部門,南通大學(xué)作為協(xié)會會長單位,始終高度重視協(xié)會建設(shè)和發(fā)展,積極推動協(xié)會工作不斷走深走實。會上,新一屆理事會聘請王衛(wèi)東擔(dān)任市翻譯協(xié)會特邀顧問、潘強(qiáng)擔(dān)任市翻譯協(xié)會名譽(yù)會長。潘強(qiáng)充分肯定了南通市翻譯協(xié)會所取得的成績,對接下來協(xié)會發(fā)展提出了殷切希望和明確要求,勉勵大家把牢政治方向,聚焦服務(wù)大局,做強(qiáng)主責(zé)主業(yè),提升專業(yè)素養(yǎng),樹立良好形象,努力推動南通市翻譯事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。王衛(wèi)東要求新一屆理事會要努力推動市翻譯協(xié)會成為“譯者之家”“育人之源”“友誼之橋”“助力之手”,以提供“傳意、傳情、傳神”的優(yōu)質(zhì)翻譯服務(wù)推動南通翻譯事業(yè)和對外開放再上新臺階。
會上,南通市人民政府外事辦公室還為新一屆南通市領(lǐng)事保護(hù)宣傳員發(fā)放了聘書,積極推動領(lǐng)事保護(hù)知識宣傳普及,全力打造“萬里通途”民生外事品牌,切實筑牢涉外安全堅固防線。