臺(tái)傳媒記者周麗麗

歷經(jīng)百年沉寂，清代臺(tái)州名醫(yī)夏子俊（號(hào)云穎）所著《醫(yī)理信述》近日經(jīng)整理校注后正式出版。該書為臺(tái)州地區(qū)首部系統(tǒng)性校注的古代醫(yī)學(xué)典籍，重現(xiàn)了中醫(yī)學(xué)術(shù)的珍貴遺產(chǎn)。

夏子俊精研醫(yī)理，著有《醫(yī)理信述》八卷，內(nèi)容涵蓋醫(yī)理辯證、痘疹診療及痢疾專論等。然成書后僅以抄本傳世，幾近散佚，直至1899年方由后人初刻，此后再度失傳。

2017年夏，醫(yī)學(xué)史家陳夢(mèng)賚后人陳時(shí)風(fēng)將祖父珍藏的數(shù)十冊(cè)醫(yī)書贈(zèng)予臺(tái)州市中醫(yī)院副院長(zhǎng)李偉林，其中《醫(yī)理信述》殘卷三冊(cè)讓李偉林如獲至寶，但缺失的卷冊(cè)始終如鯁在喉。五年間，李偉林一直關(guān)注古籍市場(chǎng)，甚至在疫情封控期間通過視頻連線核查古籍。

2022年初春，溫嶺民間中醫(yī)古籍收藏家葉懷球聽聞此事，主動(dòng)聯(lián)系李偉林，“我家藏書中恰有光緒刻本全本。”兩套殘卷在臺(tái)州市中醫(yī)藥學(xué)會(huì)辦公室合璧，李偉林決計(jì)將這部古醫(yī)籍校對(duì)出版。

“古籍整理如考古，既需敬畏之心，亦要現(xiàn)代眼光?！崩顐チ謭F(tuán)隊(duì)耗時(shí)近3年，克服了很多困難。由于底稿原版中除了一般的繁體字，還有些字僅在《康熙字典》能找到，有些不是用正楷而是按作者及序者的書法描的雕刻版，所以極其難認(rèn)，有時(shí)為了某一個(gè)字需反復(fù)推敲、請(qǐng)教。為了讓讀者更加準(zhǔn)確地理解，李偉林團(tuán)隊(duì)對(duì)書中近200處疑難術(shù)語添加注釋，再現(xiàn)了夏子俊與諸名家論醫(yī)的經(jīng)典場(chǎng)景，也能從中讀出臺(tái)州醫(yī)家與吳門溫病學(xué)派的學(xué)術(shù)交融。

值得一提的是，《醫(yī)理信述補(bǔ)遺》中“痢疾三治”法——初治通腑、中治調(diào)氣、末治固本，經(jīng)李偉林臨床驗(yàn)證，結(jié)合現(xiàn)代疾病譜調(diào)整劑量，治療慢性結(jié)腸炎有效率明顯提升。這讓古籍真正“活”在了診室。

《醫(yī)理信述》的校釋出版，得到省中醫(yī)藥學(xué)會(huì)原會(huì)長(zhǎng)、省名中醫(yī)研究院院長(zhǎng)肖魯偉的高度肯定并欣然作序，出版后，省中醫(yī)藥學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)范永升，副會(huì)長(zhǎng)王曉鳴、崔云等中醫(yī)大咖點(diǎn)贊祝賀，臺(tái)州老一輩名中醫(yī)詹學(xué)斌、牟重臨、陶鴻潮等也紛紛點(diǎn)贊?！袄钤洪L(zhǎng)等校釋《醫(yī)理信述》一書，填補(bǔ)了臺(tái)州整理古醫(yī)家醫(yī)籍著作的空白，體現(xiàn)了現(xiàn)代中醫(yī)進(jìn)一步挖掘發(fā)揚(yáng)古典中醫(yī)理論的一次難得實(shí)踐?！笔讓檬∶嗅t(yī)詹學(xué)斌贊道。