本報(bào)訊 “嘉善西塘羅漢灘，兩枝桃樹(shù)遙相望，阿妹仍是舊模樣……”昨晚，大型越劇《五姑娘》在嘉興大劇院首演，20多名本土演員以當(dāng)下視角重新演繹了這個(gè)百年前發(fā)生在西塘的愛(ài)情故事，這也是我市在國(guó)家剛出臺(tái)扶持中國(guó)傳統(tǒng)戲曲相關(guān)政策背景下的一次全新探索和嘗試，將成為我市文化藝術(shù)領(lǐng)域的又一精品力作。

　　《五姑娘》以嘉善西塘農(nóng)村富家女五姑娘與長(zhǎng)工徐阿天之間超越生死的愛(ài)情故事為主線，展示了當(dāng)時(shí)杭嘉湖一帶的城鄉(xiāng)社會(huì)現(xiàn)實(shí)與錯(cuò)綜復(fù)雜的社會(huì)畫卷，展現(xiàn)了五姑娘、徐阿天的勤勞、善良、聰慧和對(duì)美好愛(ài)情的追求，贊頌了美好的愛(ài)情。

　　本劇由市戲劇家協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)嚴(yán)旻操根據(jù)上世紀(jì)50年代顧錫東原著整理改編，特邀浙江越劇團(tuán)國(guó)家一級(jí)演員華渭強(qiáng)與原嘉興市越劇團(tuán)優(yōu)秀花旦王建麗擔(dān)綱主演，動(dòng)員了市戲劇家協(xié)會(huì)的骨干力量參與演出，邀請(qǐng)了江瑤、劉建寬、季喬、周正平等省內(nèi)外知名導(dǎo)演及舞美、作曲、燈光、服化專家參與創(chuàng)作編排。

　　“這個(gè)故事我們嘉興人都知道，但今天的演出還是給我們耳目一新的感覺(jué)。咱們嘉興也有自己的越劇大戲了，好自豪。”市民章女士看完全劇后激動(dòng)地說(shuō)。

　　“我們始終相信，只要把劇做好，還是會(huì)有很多觀眾的。”嚴(yán)旻操告訴記者，他們希望重新演繹《五姑娘》，不僅可以滿足廣大嘉興市民對(duì)本土戲劇的渴望和需求，還能充分挖掘和利用本土戲劇資源，整合散落在民間的越劇人才和力量，這也是對(duì)擁有廣泛群眾基礎(chǔ)的傳統(tǒng)戲曲的搶救性保護(hù)和推動(dòng)戲曲社會(huì)化發(fā)展的新探索。

　　據(jù)介紹，越劇大戲《五姑娘》既是對(duì)經(jīng)典的致意，也是對(duì)傳統(tǒng)戲曲的再挖掘。此次改編將全劇的主題聚焦在兩人美好的愛(ài)情故事，尤其在結(jié)尾處還原了民間傳說(shuō)，更多地回歸了民間故事本來(lái)面目，故事架構(gòu)更為緊湊。音樂(lè)上將呂派、范派、畢派和浙派唱腔相結(jié)合，同時(shí)還將國(guó)家級(jí)非遺——嘉善田歌有機(jī)融入到全劇。而唯美、詩(shī)意、流動(dòng)、多變的舞美場(chǎng)景，更讓觀眾沉浸其中，情緒緊緊跟隨著劇情起伏。

　　“我很榮幸能為嘉興的戲劇文化做出自己的貢獻(xiàn)。”王建麗說(shuō)，該劇從2014年下半年開(kāi)始籌劃，經(jīng)歷了策劃、劇本改編、專家論證、排練等過(guò)程，其間，所有演員都付出了很大的心血，希望今后這部劇可以走進(jìn)更多劇院演出，讓更多人了解嘉興文化。

　　據(jù)了解，該劇由市委宣傳部、市文化局、市文聯(lián)聯(lián)合打造，市戲劇家協(xié)會(huì)等單位聯(lián)合創(chuàng)排。《五姑娘》的故事在杭嘉湖和江蘇等地廣泛流傳，并有長(zhǎng)篇敘事詩(shī)、田歌、新聞故事、田歌劇、戲曲劇本、連環(huán)畫等多種形式和載體。上世紀(jì)50年代，已故嘉善籍戲劇大家顧錫東先生將《五姑娘》的故事寫成了十二場(chǎng)越劇大戲劇本;2003年，《五姑娘》的故事被改編為音樂(lè)劇在第七屆中國(guó)藝術(shù)節(jié)上演出，并榮獲第十一屆文華獎(jiǎng)。