消費(fèi)日?qǐng)?bào)網(wǎng)訊(記者 汪宏勝 □?徐馨兒)赴一場(chǎng)春之約，奏一份中國(guó)情。1月4日—7日，蘇州民族管弦樂(lè)團(tuán)赴日本名古屋參與第18屆名古屋迎中國(guó)新春活動(dòng)。本次活動(dòng)由江蘇省文化和旅游廳、中國(guó)駐名古屋總領(lǐng)事館、當(dāng)?shù)赜麓簣?zhí)行委員會(huì)共同主辦，是根據(jù)文旅部2024“歡樂(lè)春節(jié)”全球線下活動(dòng)整體安排，應(yīng)名古屋總領(lǐng)館邀請(qǐng)，江蘇省文旅廳2024“歡樂(lè)春節(jié)·水韻江蘇”的首場(chǎng)線下活動(dòng)。
此次前往名古屋，蘇州民族管弦樂(lè)團(tuán)帶來(lái)“歡樂(lè)春節(jié)·水韻江蘇”蘇州民族管弦樂(lè)團(tuán)名古屋專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，并參加了中國(guó)駐名古屋總領(lǐng)館新春歡迎會(huì)和迎中國(guó)新春廣場(chǎng)演出，在展現(xiàn)民族交響藝術(shù)魅力的同時(shí)，走近在日華人華僑與日本民眾，與他們共同歡度中國(guó)龍年的到來(lái)。三場(chǎng)演出圓滿成功，為名古屋帶來(lái)濃郁中國(guó)風(fēng)，受到各方高度評(píng)價(jià)。
中國(guó)音韻中國(guó)年
三場(chǎng)精彩演出共賀新春
春節(jié)是最具代表性的中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日和弘揚(yáng)中華文化的重要載體。日前，春節(jié)被聯(lián)合國(guó)確定為聯(lián)合國(guó)假日，成為全世界共度的佳節(jié)。多年來(lái)，文旅部“歡樂(lè)春節(jié)”對(duì)外交流品牌已成為世界了解中國(guó)的前沿窗口和中外民心相通的新渠道。名古屋迎中國(guó)新春活動(dòng)迄今已舉辦了18屆，是日本起源最早、規(guī)模最大、影響力最廣的春節(jié)慶典活動(dòng)。
5日上午，樂(lè)團(tuán)亮相中國(guó)駐名古屋總領(lǐng)館新春歡迎會(huì)，以民族器樂(lè)小合奏的形式，奏響喜慶應(yīng)景的中國(guó)樂(lè)曲《春節(jié)序曲》《花好月圓》以及經(jīng)典的日本樂(lè)曲《四季歌》和《櫻花》，讓歡迎會(huì)更添蘇州色彩。
當(dāng)晚，“歡樂(lè)春節(jié)·水韻江蘇”蘇州民族管弦樂(lè)團(tuán)名古屋專場(chǎng)演出在名古屋公會(huì)堂舉辦。本場(chǎng)音樂(lè)會(huì)由著名指揮家、蘇州民族管弦樂(lè)團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)兼首席指揮彭家鵬執(zhí)棒，著名二胡演奏家、樂(lè)團(tuán)藝術(shù)指導(dǎo)朱昌耀領(lǐng)銜，樂(lè)團(tuán)青年演奏家傾情獻(xiàn)演。中國(guó)駐日本大使吳江浩、公使宋耀明、公使銜參贊陳諍，駐名古屋總領(lǐng)事楊嫻，江蘇省文旅廳二級(jí)巡視員徐循華及日本眾議院前副議長(zhǎng)赤松廣隆、眾議院議員近藤昭一，名古屋市副市長(zhǎng)松雄俊憲等嘉賓出席，1500位觀眾觀看了音樂(lè)會(huì)。
一曲氣氛歡騰的《節(jié)日序曲》拉開(kāi)演出序幕；隨后，樂(lè)團(tuán)演奏了根據(jù)日本樂(lè)曲改編的中國(guó)管弦樂(lè)《紅蜻蜓與柑橘花》和極富江南絲竹音樂(lè)特色中國(guó)二胡名曲《二泉映月》；緊接著，樂(lè)團(tuán)委約之作《絲竹的交響》奏響，將水韻江蘇兒女對(duì)家鄉(xiāng)的深愛(ài)淋漓盡致地展現(xiàn)出來(lái)。下半場(chǎng)，樂(lè)團(tuán)帶來(lái)在國(guó)內(nèi)及歐洲巡演期間廣受好評(píng)的中國(guó)交響《光明》展現(xiàn)中華民族精神。在觀眾熱情的歡呼中，樂(lè)團(tuán)還返場(chǎng)加演了中國(guó)管弦樂(lè)版的《櫻花》《花好月圓》《雷電波爾卡》三首中、日、歐經(jīng)典改編之作，全場(chǎng)掌聲與喝彩經(jīng)久不息。
6日上午，樂(lè)團(tuán)又助陣本屆名古屋迎中國(guó)新春活動(dòng)廣場(chǎng)演出。被濃濃中國(guó)年味包圍的會(huì)場(chǎng)，迎來(lái)了大批當(dāng)?shù)厥忻衽c游客。在喜氣盎然的春節(jié)氛圍中，樂(lè)團(tuán)先后奏響日本樂(lè)曲《紅蜻蜓》、新民樂(lè)《幸福年里新春樂(lè)》、吹打樂(lè)《喜慶》和打擊樂(lè)《龍騰虎躍》等中日民間音樂(lè)曲目。中國(guó)民族樂(lè)器輪番登場(chǎng)，激越的音響、活潑的演奏、傳統(tǒng)與現(xiàn)代交織的中國(guó)音樂(lè)元素吸引了眾人駐足聆聽(tīng)，以熱烈的掌聲為中國(guó)聲音中國(guó)年點(diǎn)贊叫好。
絲竹江南絲竹交響
樂(lè)團(tuán)初次亮相名古屋獲贊譽(yù)
三場(chǎng)演出的圓滿呈現(xiàn)受到了各方贊譽(yù)。專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)落幕，吳江浩、楊嫻等領(lǐng)導(dǎo)上臺(tái)與樂(lè)團(tuán)全體合影留念。吳江浩大使對(duì)整場(chǎng)演出稱贊不已，從演出曲目、配器、樂(lè)團(tuán)演奏家的精神面貌等多個(gè)方面給予了高度評(píng)價(jià)。
長(zhǎng)期定居在名古屋的譚女士看完音樂(lè)會(huì)難掩激動(dòng)之情：“太精彩了!我和幾個(gè)日本朋友一起來(lái)聽(tīng)，告訴他們這是來(lái)自我家鄉(xiāng)的樂(lè)團(tuán)，他們都對(duì)藝術(shù)家們精湛的藝術(shù)水平和中國(guó)音樂(lè)文化國(guó)際化表達(dá)方式驚嘆不已!”迎新春活動(dòng)廣場(chǎng)，孫先生感慨：“嗩吶、二胡、大鼓、古箏……熟悉的樂(lè)聲一響，這就是年味兒。今年春節(jié)我沒(méi)有時(shí)間回國(guó)，對(duì)于我來(lái)說(shuō)，今天是提前過(guò)春節(jié)了!”
“‘歡樂(lè)春節(jié)’是把我們與世界各地僑胞和各國(guó)人民緊密聯(lián)系在一起的重要平臺(tái)。多年來(lái)，樂(lè)團(tuán)積極投身該活動(dòng)，2019年春節(jié)赴歐洲巡演，2020年起每年參加歡樂(lè)春節(jié)線上展播。今年非常榮幸來(lái)到名古屋，通過(guò)三場(chǎng)音樂(lè)會(huì)與在日僑胞、同胞和國(guó)際友人同樂(lè)新年、共敘友好。”朱昌耀說(shuō)。
“中國(guó)音樂(lè)對(duì)日本影響深遠(yuǎn)，很多日本人對(duì)中國(guó)民族樂(lè)器和傳統(tǒng)作品是比較熟悉的。這次的音樂(lè)會(huì)活動(dòng)，是文化藝術(shù)的深度交流，也讓日本觀眾多樣地了解中國(guó)民族管弦樂(lè)在當(dāng)下的發(fā)展。看到這么多觀眾的稱贊反饋，我想它能夠在日本如此受歡迎，也給我們自己增添了很多自豪感?！迸砑淫i表示。
水韻江蘇文化江蘇
以樂(lè)為媒深化交流互通
江蘇省和愛(ài)知縣是友好省城，蘇州民族管弦樂(lè)團(tuán)此次的演出和交流，讓“水韻江蘇”再次俘獲人心。楊嫻接受記者采訪時(shí)說(shuō)：“中日兩國(guó)一衣帶水，文源相通，中國(guó)的民族音樂(lè)和樂(lè)器在中日文明交流史上發(fā)揮了重要作用，是推動(dòng)兩國(guó)民心相通相知的重要載體。感謝蘇州民族管弦樂(lè)團(tuán)在農(nóng)歷新年前夕專程來(lái)名古屋出席迎中國(guó)新春活動(dòng)，呈現(xiàn)了專業(yè)的、高水平的視聽(tīng)盛宴。民族交響巧妙地融合了民族特色與國(guó)際表達(dá)，融合了傳統(tǒng)經(jīng)典與現(xiàn)代元素，完美地展現(xiàn)了新時(shí)代中國(guó)民族音樂(lè)的獨(dú)特魅力，是新時(shí)代文化建設(shè)新成就在民族音樂(lè)領(lǐng)域的縮影?！?/p>
“這次演出既代表了‘歡樂(lè)春節(jié)’的國(guó)家品牌，也代表著‘水韻江蘇’的江蘇形象，非常感謝樂(lè)團(tuán)的精彩演繹，我們相信也希望未來(lái)樂(lè)團(tuán)能為文化交流做出新的貢獻(xiàn)。”徐循華表示。據(jù)悉，本次活動(dòng)是疫情后“歡樂(lè)春節(jié)·水韻江蘇”重返線下的序幕，對(duì)于展示江蘇文化風(fēng)采、加深兩地文化交流和文明互鑒具有重要意義。
2023年，蘇州民族管弦樂(lè)團(tuán)先后前往印度尼西亞、孟加拉國(guó)、尼泊爾參加中國(guó)音協(xié)主辦的“絲路花語(yǔ)”中國(guó)民族音樂(lè)巡演，又赴歐洲斯洛文尼亞、德國(guó)、奧地利開(kāi)展3國(guó)7城歐洲巡演。
“未來(lái)，我們將持續(xù)探索中國(guó)民族管弦樂(lè)創(chuàng)新發(fā)展之路，積極打造‘絲竹江南、絲竹交響’藝術(shù)品牌；同時(shí)，也在傳遞中國(guó)聲音、弘揚(yáng)中國(guó)文化、展示新時(shí)代中國(guó)形象方面不斷發(fā)力，讓世界聆聽(tīng)中國(guó)聲音。”彭家鵬表示。
