我們紹興人有許多罵人話,其中“伯嚭”、“劉氏”等幾個(gè)詞比較特殊,值得拿出來(lái)說(shuō)道說(shuō)道。
某些場(chǎng)合,當(dāng)有人夸夸其談吹得天花亂墜時(shí),一般會(huì)有人站出來(lái)說(shuō)上一句“偌作伯嚭個(gè),好哉拉”,于是那人便悶聲不響,一邊去了。
伯嚭,原是吳越爭(zhēng)鋒時(shí)吳國(guó)的太宰(掌管王家內(nèi)外事務(wù),很有權(quán)勢(shì),易受寵信),但他身為國(guó)之重臣,卻好大喜功,貪財(cái)好色,忌功嫉能,內(nèi)殘忠臣,外通敵國(guó)。在收受越國(guó)重寶、重金加美女的賄賂(越王句踐第一次就精選內(nèi)宮美女八名、白璧二十雙、黃金千鎰)后,甘愿做越國(guó)的內(nèi)應(yīng),屢次在重要關(guān)頭為敵國(guó)說(shuō)話,為越國(guó)在“十年生聚、十年教訓(xùn)”的勵(lì)精圖治中東山再起,贏得了重要戰(zhàn)略機(jī)遇期。同時(shí),不時(shí)在吳王夫差面前進(jìn)讒言,陷害忠良,最終借吳王之手把越王句踐滅吳的最大障礙伍子胥給逼死了。可笑的是,越王句踐進(jìn)入姑蘇城,百官稱賀,伯嚭也在朝列中。他自以為以前曾于句踐有周全之功,因此面露得意之色,向句踐拜賀。句踐卻下令誅殺伯嚭,罪名是“不忠于其君,而外受重賂,與己比周(與越國(guó)勾結(jié))也”。
伯嚭的一生是個(gè)笑話?;蛟S當(dāng)年越國(guó)的官兵士民,在高層把關(guān)于“伯嚭”的諜戰(zhàn)始末解密以后,對(duì)這個(gè)幫助本國(guó)的敵國(guó)小丑充滿了蔑視。因此,許多年來(lái)人們將花言巧語(yǔ)、夸夸其談、好說(shuō)假話騙取私利的人叫做“伯嚭”。
“劉氏”,是專罵女人的狠話。一般紹興人把人前人后挑是販非,口無(wú)遮攔講人家“破(音,怕)話”,自己卻淫蕩不羈的女人罵為“劉氏”。往往是事出有因,罵者掌握了對(duì)方一定底細(xì),能一劍封喉。被罵者羞愧難當(dāng),落荒而逃。因此,殺傷力不是一般的大。
其實(shí),劉氏原為目連戲中的女角。目連的父親是一位樂(lè)善好施之人,但是目連的母親卻不信佛,不但飲酒吃葷,變著花樣吃牛吃羊,讓動(dòng)物們死前受盡折磨。還打罵僧人、道人,甚至還砸毀佛堂、焚毀佛經(jīng),作惡多端,被閻王打入地獄。隨著目連戲在紹興城鄉(xiāng)的廣泛上演,“劉氏”就成了壞女人的代名詞。不過(guò),代代相傳,口口相傳,“劉氏”的含義也增加了不少。
像這樣的罵人話還有不少。
“武十回”,人們把恣意調(diào)情、丑態(tài)百出者稱“武十回”。這事出自《水滸》,因《水滸》中講“武松”的書(shū)有“十回”,而這十回書(shū)對(duì)西門慶與潘金蓮調(diào)情之事大加渲染,后來(lái)大家就把男男女女搞得亂七八糟、丑態(tài)百出叫“武十回”。
“花戶”或“老花戶”,好色之徒稱“花戶”,年老的好色之徒稱“老花戶”。“花戶”,其實(shí)是古時(shí)世代為娼的人家。家族中有人犯了重罪,則革除其戶籍,家屬(妻女)淪為娼妓;或者一般人家的女子,因動(dòng)亂或貧苦無(wú)告,為生計(jì)所迫流入娼門,這些人家稱為“樂(lè)戶”。樂(lè)戶只能從事歌妓、舞娘等,工作于歌舞坊中(也就是古代的妓院),或者依門待客,供客人玩樂(lè),賣藝又賣身,不能從事其他職業(yè),世代相傳,永世不得翻身。估計(jì)當(dāng)時(shí)“樂(lè)戶”是官方稱謂,“花戶”是民間稱謂,在紹興人看來(lái)用“花戶”來(lái)指稱那些好色徒更形象更貼切。
“墮貧”(其實(shí)是“墮民”人讀扁)。關(guān)于墮民,大家比較清楚,明清時(shí)紹興城里有三埭街是墮民集中居住的地方。“塌眼墮貧嫂,看見(jiàn)樣樣要”,因墮民的職業(yè)貶損到墮民的人格,口氣中明顯帶有蔑視,這樣的詞匯當(dāng)然遲早要退出紹興方言。
中國(guó)歷史上,有人為國(guó)為民盡忠盡責(zé)、救苦救難而流芳百世,丹心照汗青;也有人賣國(guó)求榮、奸詐陰險(xiǎn)、無(wú)惡不作而遺臭萬(wàn)年,留下千古罵名。人們?cè)诩o(jì)念忠臣英雄的同時(shí),也沒(méi)有忘記對(duì)奸臣、敗類、無(wú)恥之徒的唾罵。讓秦檜永遠(yuǎn)跪在岳飛墓前是一種方式,舞臺(tái)上一次次出丑任人討伐的嚴(yán)嵩之流(或許還要在鼻梁上涂一塊白粉)是又一種方式。而我們紹興人對(duì)這類人物的懲罰有自己的方法,就是把他們的名字作詈罵之語(yǔ),既表達(dá)了對(duì)這類人物的痛恨,又警示了社會(huì)教育了后人。