小李是安徽人，二十剛出頭，年輕漂亮，原本在寧波和義大道一家奢侈品店工作。

　　去年上半年，她在江東的一家工商銀行偶遇“60后”老鄉(xiāng)老翟。當(dāng)時，老翟取了一大筆現(xiàn)金，包里塞不下，拿在手上又怕不安全，正急得滿頭汗。

　　出于好心，小李將手里提著的購物袋給了老翟，老翟被小李的美貌和善良深深吸引，隨后展開了瘋狂的追求。

　　在幾十條短信交流后，小李了解到，老翟在寧波闖蕩已經(jīng)很多年了，還自己開了家小公司。

　　老翟的追求讓小李頗有成就感，她提出讓老翟匯款5萬元證明其人品，老翟依約照辦，并盛情邀請小李到其經(jīng)營的公司工作，還許諾了高額的工資及年底分紅。

　　小李考慮再三，辭去工作，進(jìn)入了老翟的公司。

　　但到了去年10月，老翟發(fā)現(xiàn)，原來小李一直在與另一個小伙子偷偷交往，感覺受騙的他，想要回那5萬元“人品費”。

　　老翟先是讓小李寫下一張5萬元的借條，并承諾，如果小李認(rèn)真工作到年底，就將借條返還。但是，沒過多久，老翟就找借口辭退了小李。

　　今年3月，老翟拿著借條起訴至江東法院，要求小李歸還5萬元借款。

　　庭審中，小李一直強(qiáng)調(diào)這5萬元，是老翟用來證明其人品的，算是老翟贈予自己的錢。而且借條上寫的5萬元，是老翟許諾的年底分紅，老翟曾口頭答應(yīng)過，只要她愿意在老翟的公司做到年底，就不再追討那5萬元“人品錢”，將這筆錢當(dāng)做分紅給她。

　　昨天，經(jīng)過法官調(diào)解，雙方達(dá)成和解，小李答應(yīng)歸還老翟4萬元。庭后，小李表示自己非常后悔，現(xiàn)在工作沒了，還要還錢，真是“賠了夫人又折兵”。