6年的愛情，4年兩地相思，800封情書，直至生命的終點……取材自契訶夫情書的舞臺劇《讓我牽著你的手……》，記錄著契訶夫創(chuàng)作《海鷗》時期與愛人歐嘉的一段愛情。當兩部作品在同一個舞臺連接演出，會讓觀眾對這位俄羅斯戲劇大師有一個完整的了解嗎?

　　著名導演賴聲川進行了大膽的嘗試。

　　3月16日，由賴聲川執(zhí)導，蔣雯麗、劇雪、孫強等主演的話劇《讓我牽著你的手……》和《海鷗》在北京順利完成為期三天的首演?，F(xiàn)場反響熱烈，有觀眾直呼“整部戲就像一幅油畫，工整、純凈而又富有層次”。

　　10月18日、19日，這出跟契訶夫有關的“連臺戲”，將在杭州大劇院上演。

　　下午看契訶夫故事，晚上看契訶夫作品

　　兩部戲一起做，是因為去年8個小時的《如夢之夢》之后，賴聲川覺得只做兩小時的戲太不過癮了。他想同時做兩部戲，以“首尾相連”的方式下午演一部，晚上演一部。觀眾買一張票，就可以從下午看到晚上。

　　《讓我牽著你的手……》，由美國劇作家卡羅·羅卡摩拉創(chuàng)作，是契訶夫的情書記，講述契訶夫的生平故事;《海鷗》則是契訶夫的著名劇作。

　　兩部戲相互映襯，都與契訶夫有著直接關系?！蹲屛覡恐愕氖?hellip;…》是兩人戲劇，主人公即契訶夫和妻子歐嘉。這部劇根據(jù)兩人之間的情書創(chuàng)作，90%以上的對白是情書里的內(nèi)容。從兩人的對話，可以看出他們的關系，了解一個時代，了解契訶夫的作品。而《海鷗》作為契訶夫的代表作，曾經(jīng)就由他的妻子歐嘉飾演女主角。

　　賴聲川表示：“下午看第一部戲，觀眾會覺得契訶夫跟自己的距離一點都不遠，晚上再看《海鷗》，他會覺得距離是零。”

　　契訶夫的《海鷗》，賴聲川是如何改編的呢?其實，賴導做的是盡可能原汁原味地呈現(xiàn)，“就改了一樣東西，把整個故事背景放到了中國，發(fā)生在上世紀30年代上海附近的一個莊園” 。

　　演契訶夫的愛人，沒有人比蔣雯麗更合適

　　這兩部劇的演員，不少來自大陸版《如夢之夢》?！蹲屛覡恐愕氖?hellip;…》由孫強、蔣雯麗出演，《海鷗》的主演是劇雪、孫強、楊雪等。

　　無疑，蔣雯麗是其中最令觀眾期待的一個演員。自出演林兆華導演的《櫻桃園》后，這次是蔣雯麗闊別話劇舞臺十年的第二部話劇作品。

　　為什么選蔣雯麗?賴聲川解釋說：“契訶夫的老婆本身就是那個時代最著名的演員，你如果不找蔣雯麗，那表演者如何去理解著名演員的生活和所思所想?沒有人比她更適合了。”

　　北京首演現(xiàn)場，有不少明星捧場，其中不乏蔣雯麗的閨蜜那英、梁靜、李靜等人，參演過《如夢之夢》的黃磊與李宇春等也前去支持。據(jù)說因為蔣雯麗演得太好，坐在臺下的李宇春看哭了。

　　當孫強扮演的契訶夫病逝，一身白西裝出現(xiàn)在蔣雯麗扮演的歐嘉夢里，蔣雯麗一遍遍說著“讓我牽著你的手”，孫強一遍遍說著“不要忘記我”，臺前的蠟燭隨著契訶夫的過世而熄滅。此后，終身未再嫁的歐嘉始終活在舞臺上，活在契訶夫的戲里。

　　這一幕，讓臺下觀眾無不動容。