每個地方都有自己的端午節(jié)習(xí)俗，過去淮安人的端午是怎么過的呢？家住清河區(qū)淮海街道新村社區(qū)的何永年，是土生土長的清江浦人，1943年出生，他說自己小時候最喜歡聽爺爺奶奶講端午節(jié)的故事。“一邊吃白米粽，一邊聽爺爺奶奶講淮安過端午節(jié)最熱鬧的民俗活動——鬧龍舟。”何永年說，前些年，他以爺爺奶奶講的故事為框架，查證了很多歷史資料后，終于還原出了端午“記憶”。
何永年說，解放前，每年農(nóng)歷端午，清江浦大閘口都異常熱鬧，因為這里要舉行鬧龍舟活動。里運(yùn)河兩岸人山人海，觀眾以本地人居多，但漣水甚至蘇杭等地好熱鬧者也會趕來觀看。鬧龍舟與賽龍舟不同，其最精彩的部分就是“丟標(biāo)”、“搶標(biāo)”和“撈標(biāo)”。“丟標(biāo)”就是一些有錢人把東西丟在河里，讓水手去搶、撈，比如“放飛鴨”，把鴨子頭部用小刀劃開一個小口，放進(jìn)鹽然后縫起來丟下水，由水手們?nèi)プィ喿佑捎谔弁春腕@嚇，很難抓到，這對水手的水上功夫是一個考驗，此外“丟洋錢”、“銜鴨蛋殼”等都是對水手的考驗。
搶到標(biāo)和撈到標(biāo)以后，龍舟上即把彩旗和木劃子舉起來，以示成功并表示祝賀。水手拿到紅綢和泥娃娃去“丟標(biāo)”人面前道喜，說上一段喜話，喜話說畢，“丟標(biāo)”人馬上給獲勝的人獎賞，一般以賞茶食、水果為多，也有賜衣物和招待吃喝的。
如今，這些具有本地特色的端午民俗活動早就消失殆盡，“我都沒見到過這些場面，何況現(xiàn)在的年輕人呢？”何永年有點遺憾地說道。 社區(qū)記者 高玉啟
現(xiàn)代人該如何過端午
端午年年過，雖然粽子一直是主角，但是文化和社會氛圍卻漸行漸遠(yuǎn)。“要想讓端午文化傳承下去，就要讓它變得有意思，這需要家庭、學(xué)校、社會各方面一起努力。”論起現(xiàn)代人端午節(jié)該如何過，清浦區(qū)浦樓街道化工二村的一些居民支起了招。
毛鳳嶺老人認(rèn)為，文化部門應(yīng)該多組織一些端午民俗活動，多關(guān)注節(jié)日的文化內(nèi)涵；社區(qū)可以組織孩子們一起包粽子、扣絨，讓孩子覺得端午節(jié)好玩。
學(xué)生家長邵麗萍女士說，端午節(jié)學(xué)校應(yīng)該布置與端午民俗有關(guān)的作業(yè)。辛偉女士說，過去過端午還有個習(xí)俗，孩子要穿上手工做的虎頭鞋，以驅(qū)鬼辟邪，所以，像繡虎頭鞋這樣的老手藝一定要保護(hù)傳承好。
端午節(jié)如何過才更有意義？市政協(xié)特邀文史委員陳瑾認(rèn)為，端午節(jié)就是一種精神文化生活，端午節(jié)的民俗相當(dāng)于民眾生活中各種符號和生活方式。正因如此，我們的精神生活才變得更豐富飽滿。
陳瑾建議，現(xiàn)代人可以學(xué)學(xué)古人，把緊張的生活節(jié)奏放慢，帶著家人到郊外散散心，和家中老人一起包包粽子，到鄉(xiāng)間采摘蘆葉或菖蒲，呼吸新鮮空氣，體驗自然的寧靜和美麗，還可以參加社區(qū)舉辦的各種端午節(jié)活動，調(diào)節(jié)身心，感受節(jié)日氛圍。
社區(qū)記者 金海洋 通訊員 黃海虹
日本人怎么過端午
吃年糕，放風(fēng)箏，擺武士像，掛鯉魚旗……來淮安已經(jīng)兩年的日本人林耀向記者回憶起了他兒時的端午節(jié)。
林耀是他的中文名，他的日本名叫山本太郎，今年48歲，目前和太太在淮安的一家日語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)工作。
林耀是日本仙臺市青葉區(qū)人，家在鄉(xiāng)村。他說，上世紀(jì)70年代日本人過端午節(jié)的氣氛還很濃。他印象最深的是老母親做的年糕，形狀和粽子很像，里面除了米之外，還有黃豆、紅豆、黑豆等，“特別好吃哦！”說著不太熟練的漢語，林耀笑著回味道。
林耀說，在日本，端午節(jié)被稱為“男兒節(jié)”，所以在端午節(jié)就有放巨型風(fēng)箏的習(xí)俗。風(fēng)箏相當(dāng)大，都是同村老老小小一起放，他記得隔著一條河的鄰村也會放這樣的大風(fēng)箏，兩個大風(fēng)箏有時會纏到一起去，這時就看誰能拉過對方，有時，兩村的人還會為此打起架來。
日本的端午節(jié)還有一個習(xí)俗，父母們會為2~4歲的孩子準(zhǔn)備一個武士像，要放在家里一個多月，用意是希望孩子能像武士一樣勇敢、健康成長。另一個習(xí)俗就是掛鯉魚旗，這是為了紀(jì)念大禹一心為百姓、三過家門而不入的治水功績，同時也為了家里的孩子能“鯉魚跳龍門”，光宗耀祖。端午當(dāng)天，日本的每個家庭都會懸掛一面鯉魚旗，這種鯉魚旗的挑桿長達(dá)10米，用紙或布做的鯉魚也長達(dá)5米。
社區(qū)記者 金海洋 通訊員 朱清松
韓國人這樣過端午
禹濟(jì)康是韓國大田人，今年50出頭，2008年來到中國，在淮安經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)江蘇韓泰輪胎有限公司工作已有一年多了。
在韓國，也有過端午節(jié)的習(xí)俗。禹濟(jì)康說，中國端午吃的粽子在韓國幾乎是找不到的，他們端午時吃的食品主要是湯圓。“一到端午節(jié)，家里的老人家就會做好湯圓，然后將叔伯兄弟、親戚都請來一起吃個團(tuán)圓飯。”禹濟(jì)康說，韓國的端午節(jié)有點類似中國的春節(jié)。
禹濟(jì)康對端午節(jié)印象最深的是蕩秋千比賽。農(nóng)歷端午節(jié)當(dāng)天，在鄉(xiāng)村，村子里男男女女都會穿上韓國傳統(tǒng)服裝一起參加蕩秋千比賽，看哪一對蕩得最高、最好。一般是把秋千掛在村子里的老樹上，然后一男一女并排站在秋千上蕩，艷麗的節(jié)日盛裝隨風(fēng)飄動，非常漂亮。
“還有就是拔河比賽，同樣是全村的男女老少一起來，到處都是穿著節(jié)日盛裝拔河的人的歡聲笑語，贏的一方還會得到獎品。
社區(qū)記者 金海洋
