王緒波

　　日前，本報刊發(fā)了《聚焦城區(qū)“臉面”上的錯別字》系列報道，報道了市區(qū)一些窗口地段標(biāo)牌、戶外廣告店招、交通指示牌等存在錯別字，以及夜間亮化“缺胳膊少腿”，極易誤導(dǎo)公眾，影響城市形象的情況。報道刊發(fā)后，引起許多熱心市民的關(guān)注，陸續(xù)通過熱線電話、手機短信、電子郵箱等向本報反映身邊存在的語言文字使用不規(guī)范或錯誤的情況。

　　近日，有熱心市民向本報新聞熱線反映，新海新區(qū)一些交通指示牌和路名牌上，同一條路有的是“凌洲路”，有的則是“凌州路”，讓人搞不清楚究竟哪一個才是正確的。希望相關(guān)部門盡快統(tǒng)一用字，規(guī)范相關(guān)標(biāo)識，更好地維護城市形象。

　　記者調(diào)查

　　同一路口，路名指示牌用字不一樣

　　昨日，針對讀者反映的問題，記者前往新海新區(qū)進行實地調(diào)查，結(jié)果發(fā)現(xiàn)主要道路的交通指示牌和路名牌上，“洲”“州”并存的現(xiàn)象確實存在。

　　過了海連東路與凌洲路交叉口往東，路口豎著一塊藍底白字的路名指示牌，上面寫著“凌洲東路”。繼續(xù)向東，在學(xué)院路路口，同樣豎著一塊路名指示牌，也寫著“凌洲東路”。隨后，記者在科苑路、學(xué)院路、屏竹路、玉蘭路等路段看到，交通指示牌上都顯示這條東西走向的主要道路名為“凌洲路”。可是，在學(xué)林路上，沿途的交通指示牌都寫著“凌州路”的字樣。

　　不僅如此，走訪中記者還發(fā)現(xiàn)，在同一個路口，兩側(cè)的路名標(biāo)識也是不一樣的。由海連東路與凌洲路交叉口往西，路邊也豎著一塊路名指示牌，上面寫著“凌州路”。

　　部門說法

　　已統(tǒng)一用“洲”，更換過一批路名牌

　　明明指的是同一條路，緣何出現(xiàn)了兩個路名？究竟哪一個路名才是規(guī)范的？帶著這個問題，記者聯(lián)系了相關(guān)部門。

　　市地名辦相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，這條路，以前是用“凌州”作路名的。在去年的11月份，市地名辦專門發(fā)文，將該路的路名統(tǒng)一為“凌洲路”，與郁洲路、瀛洲路一樣，統(tǒng)一都用“洲”字。規(guī)范這條路的路名后，沿途的路名指示牌前不久剛更換過一批，新上的路名指示牌都改成了現(xiàn)在的“凌洲路”。

　　該負(fù)責(zé)人介紹，關(guān)于統(tǒng)一凌洲路路名的文件，已經(jīng)發(fā)到了公安、交通、建設(shè)等行政主管部門。而負(fù)責(zé)設(shè)置安裝各條道路上交通指示牌等道路標(biāo)識的，多是道路承建單位或是相關(guān)行政主管部門的下屬單位，文件傳達應(yīng)該是有一個過程。