七旬翁整理24首海陵民歌9月下旬將舉辦“海陵風(fēng)情”主題晚會

　　李文淦向記者介紹他整理的民歌小調(diào)。

　　中國江蘇網(wǎng)9月7日訊 歷時一個多月，77歲的李文淦憑借記憶，終于將24首海陵原生態(tài)的民歌小調(diào)整理完畢。身為海陵民俗文化藝術(shù)團(tuán)負(fù)責(zé)人，本月下旬，李文淦將組織一場以“海陵風(fēng)情”為主題的晚會，節(jié)目包括民歌演唱、民歌曲調(diào)聯(lián)奏、地方舞蹈等。李文淦說，把海陵民歌小調(diào)搬上舞臺，是為了讓更多的泰州人了解海陵這片土地上的歷史人文積淀和地方民俗風(fēng)情。

　　整理瀕臨失傳的海陵民歌李文淦是位老泰州，熟悉海陵這片土地上的歷史掌故。早在上大學(xué)時，他就是文藝骨干，愛好唱歌，還能記譜作曲。李文淦說，海陵民歌小調(diào)，如今瀕臨滅絕，自己已是風(fēng)燭殘年，擔(dān)心再不抓緊搶救，這些美妙的音符就會永遠(yuǎn)地消失。于是，一個月前，他開始根據(jù)回憶記譜，一共整理了24首。文史專家肖仁說，泰州作為里下河的門戶，在人力裝卸、挑抬等重體力勞動者流傳的搬運號子，一度是古城一景，船工號子、打夯號子也曾回蕩在古城的上空。此外，一些民歌小調(diào)旋律優(yōu)美，曲風(fēng)婉轉(zhuǎn)悠揚，“揚劇中包括雅元素和俗元素，前者包括清曲、彈詞，后者包括部分海陵的民歌小調(diào)。”

　　唱詞逐漸清晰起來這24首民歌小調(diào)包括《八段景》、《四季調(diào)》、《亮月一出照樓梢》等，內(nèi)容有愛情，有對家鄉(xiāng)風(fēng)景的贊美，甚至還有對貪官的鞭笞等。“像《大壞蛋王景江(音)》，70歲以上的老泰州很少有人不會唱，王景江(音)是國民黨的一位地方官，老百姓對他恨之入骨，這首民歌共數(shù)落了對他的‘十恨’：‘一恨大壞蛋王景江，家住泰州三元巷，有名泰州浪蕩公子，賭吃嫖遙萬花樓上帶姑娘……”李文淦回憶說。海陵及周邊地區(qū)春節(jié)期間流傳的唱鳳凰，伴奏只有鑼鼓，李文淦則首次將其編成了樂曲。在民歌小調(diào)的梳理過程中，原先在李文淦腦海中一些模糊的唱詞，也逐漸清晰起來。小時候，李文淦喜歡往建筑工地跑，他對激越、純樸、粗獷的打夯號子非常著迷。不過，他一直不知道工人口中唱的“額一在(泰州話音)，夯哦”是什么意思。“這次，查找資料，沒找到答案，走訪了很多老人，才明白了他們唱的是‘硪一砸，夯哦’。硪是四周系著繩子的圓形石頭，也就是打夯的石頭，他們表達(dá)的是石頭一下一下往下砸的意思，非常形象。”李文淦說。新詞激發(fā)愛家鄉(xiāng)的情感對李文淦來說，回憶整理這些民歌小調(diào)倒不是難事，難的是，用聯(lián)奏的形式，將之搬上舞臺。“這些曲子或喜或悲，節(jié)目或慢或快，或合奏或獨奏，需要把他們有機地組合起來。”李文淦說，他把這些曲譜攤在客廳的地上，反復(fù)琢磨，并用二胡試音，他的好友、73歲的笛子好手劉克俊，成了他的助手，而他的家人則是第一聽眾。由于一些民歌小調(diào)的唱詞已模糊不清，還有一些與時代不符，李文淦只好重新填詞。“鳳城河上風(fēng)光好，撐起花船走一遭……東邊的桃花千萬朵，西邊的楊柳彎了腰……這邊陳庵桃花扇，那邊望海樓比山高……”這是他根據(jù)《楊柳青》小調(diào)填寫的《浪河船》歌詞，生動地描摹了鳳城河兩岸的景觀，激發(fā)了大家愛家鄉(xiāng)的情感。

　　正在緊鑼密鼓排練李文淦周圍，有20多個既對泰州文史感興趣，又喜歡文藝的同齡人。去年年底，本報報道了他打算成立海陵民俗文化藝術(shù)團(tuán)，進(jìn)行純公益演出的消息后，又有10多人主動報名。今年年初，在兩位熱心公益的企業(yè)家的贊助下，海陵民俗文化藝術(shù)團(tuán)成立，這30多人便成了團(tuán)員。團(tuán)員們均是60歲以上的老人。當(dāng)李文淦將24首民歌小調(diào)整理出來，藝術(shù)團(tuán)團(tuán)員都非常開心。“聽到這些曲調(diào)，非常熟悉，非常親切。”一位老人興奮地說。老人們紛紛建議用什么形式演唱，并推薦領(lǐng)唱人。藝術(shù)團(tuán)每周二、四、六下午集中排練，大家都很積極，風(fēng)雨無阻。尤其是今夏，他們冒著酷暑排練，毫無怨言。李文淦說，有些節(jié)目需要年輕人挑大梁，特別是年輕的男性，藝術(shù)團(tuán)尤為稀缺，他希望有志者加入，聯(lián)系電話：15365630787。