長(zhǎng)三角城市網(wǎng)訊 7月15日的《金陵晚報(bào)》封面刊登了《“螺絲轉(zhuǎn)彎”還是“螺絲轉(zhuǎn)灣”》的新聞，報(bào)道一出，又有老南京市民向本報(bào)全媒體報(bào)料中心反映了讓他疑惑的一處地名，希望記者可以去調(diào)查一下。到底是“匡蘆路”還是“匡廬路”，讓他“暈頭轉(zhuǎn)向”，希望媒體告訴他到底哪個(gè)才是正確的。

探　訪　　緊挨的門牌竟連字都不一樣

昨天上午，記者來到了南師大隨園校區(qū)旁的匡廬路上。沿著匡廬路走了一圈，記者確實(shí)也有點(diǎn)兒“蒙圈”，因?yàn)樵诙潭痰膬扇倜椎男÷飞?，“匡廬路”和“匡蘆路”交替出現(xiàn)，著實(shí)讓人看不懂。

記者看到，在道路兩側(cè)的綠色路牌上，寫著“匡蘆路”，不過就在路牌的正對(duì)面，就是兩個(gè)緊挨著的藍(lán)色門牌，一個(gè)上面寫著“匡蘆路”，緊挨著是“匡廬路24號(hào)”，“蘆”和“廬”已經(jīng)在“打架“了。

而這條路上還有一個(gè)“匡廬花園”和“匡廬新村”，不過，兩個(gè)小區(qū)的名字也是“廬”和“蘆”交替出現(xiàn)，根本沒有規(guī)律可言。

在該路和劍閣路的交界處，有一處電線桿，上面有一個(gè)一看就年代很久遠(yuǎn)的標(biāo)志牌，上面寫著“匡蘆新村”，那到底居住在這兒的居民們習(xí)慣用那個(gè)字呢？

記者詢問在這兒的“老南京”，這兒到底是“匡廬路”還是“匡蘆路”？而大多數(shù)的老人告訴記者，在他們印象中，這里應(yīng)該是“匡廬路”，不過，現(xiàn)在大家怎么寫的都有，而不管寫哪個(gè)字，都不會(huì)影響到正常的生活?！拔覀冞@個(gè)地名也比較特殊，字寫錯(cuò)大家也都找得到這兒，快遞什么的寫哪個(gè)都沒問題?！?/p>

但是，居民們還是希望，到底是“匡廬路”還是“匡蘆路”最好在街道上能夠統(tǒng)一一下，讓人看得明明白白不迷糊。

專　家　　正確寫法應(yīng)該是“匡廬路”

研究民國(guó)南京市政建設(shè)的南京出版社徐智博士告訴記者，“匡廬路”和“匡蘆路”兩種寫法，正確的是前者，也就是“匡廬路”。“其實(shí)，匡廬就是指江西的廬山，很顯然是‘廬’而不是‘蘆’！”

徐智博士介紹，上世紀(jì)三十年代，南京市政當(dāng)局在南京城北建造了一批新的道路，這些道路的命名方法大體上有三種。主干道，除了華僑路以外，都用當(dāng)時(shí)全國(guó)的政區(qū)（省份和“特別市”）名稱為干路命名，比如上海、青島、廣州、漢口、天津、熱河、西康、察哈爾、福建、廣東、江西、山西、湖南、云南這些民國(guó)時(shí)期省份和“特別市”的名字，都成了南京城北新建道路的名字。1934年5月，又以當(dāng)時(shí)的各省省會(huì)，或全國(guó)著名城市的名稱命名了一批城北新建道路，如鎮(zhèn)江、南昌、蘇州、揚(yáng)州等路。

除了以省份、城市命名外，當(dāng)時(shí)的南京市政當(dāng)局還在中山東路以北建設(shè)了一批次要道路，根據(jù)地勢(shì)高低不一，以中國(guó)著名的山河湖海命名，如長(zhǎng)江路、珠江路、洞庭路、天山路、瑯琊路、昆侖路、峨嵋路、劍閣路等?？飶]路就是其中之一。

徐智表示，這條南起漢口西路、南北至蘇州路廣場(chǎng)的道路，建于1931年，以廬山命名?！翱飶]”是廬山最早的名稱，相傳殷周之際有匡俗兄弟七人結(jié)廬于此（一說匡俗為西漢人），因此這座名山最早被人們稱為“匡廬”?！翱飶]”二字在古代極為知名，唐代白居易《草堂記》中說：“匡廬奇秀，甲天下山?！泵鲄菄?guó)倫《鄱陽(yáng)湖》詩(shī)：“欲向匡廬臥白云，宮亭水色晝氤氳?！?/p>

匡廬路命名后，附近的居民小區(qū)也加上“匡廬”二字，催生了“匡廬新村”這個(gè)地名。

如果你還發(fā)現(xiàn)南京哪里有使用中不一致的地名，請(qǐng)撥打84686500向金陵晚報(bào)熱線反映，我們會(huì)第一時(shí)間進(jìn)行核實(shí)。

□金陵晚報(bào)記者　徐謨　于峰