《南京年鑒》首發(fā)英文版

南報(bào)網(wǎng)訊 （記者 毛慶 通訊員 通訊員 韋榮奎） 今年是《南京年鑒》創(chuàng)刊30周年。昨天，記者從2017年南京都市圈城市年鑒工作研討會(huì)暨業(yè)務(wù)培訓(xùn)會(huì)上獲悉，由市地方志辦公室組織編纂的《南京年鑒》2016卷出版發(fā)行，并且首次發(fā)行英文版。 

記者看到，《南京年鑒》2016卷主要記載了2015年度我市所發(fā)生的“大事小情”，包括地鐵3號(hào)線(xiàn)正式運(yùn)營(yíng)，串聯(lián)起江北新區(qū)、主城和東山副城；侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館三期新館建成等。南京年鑒不僅記錄大事要事，也記錄尋常百姓的溫情生活，比如，90后城管小伙李皓成功捐獻(xiàn)造血干細(xì)胞，成為南京市第一位90后的捐獻(xiàn)者；鼓樓區(qū)中央門(mén)街道新門(mén)口社區(qū)舉辦的“中秋百家宴”，邀請(qǐng)社區(qū)近百位獨(dú)居空巢老人參加等。

市方志辦年鑒處負(fù)責(zé)人介紹，出版《南京年鑒》英文版，是為了進(jìn)一步廣泛推介南京、宣傳南京，也為海內(nèi)外人士深入了解南京、研究南京提供年度基礎(chǔ)性資料信息?！赌暇┠觇b》2016卷英文版以中文版為基礎(chǔ)，是一部簡(jiǎn)要反映南京的歷史沿革、城市風(fēng)貌、發(fā)展?fàn)顩r和人民生活等方面基本情況的年度資料性文獻(xiàn)，包括城市概況、地方組織結(jié)構(gòu)、江北新區(qū)、城市建設(shè)等28個(gè)篇章。