公開(kāi)課現(xiàn)場(chǎng)。
近日,第六屆杭州中職英語(yǔ)戲劇節(jié)在杭州市人民職業(yè)學(xué)校舉行。在現(xiàn)場(chǎng)看完一堂公開(kāi)課,記者發(fā)現(xiàn),中職學(xué)生學(xué)英語(yǔ)可能比大眾想象中要快樂(lè)得多。
幾名學(xué)生站成一排,老師于悅說(shuō)出一個(gè)個(gè)形容情緒的英語(yǔ)單詞:“Surprising””Exciting”……學(xué)生接力用肢體及表情演繹出來(lái)。隨后,師生一起觀(guān)看影片《獅子王》片段,在與老師用英語(yǔ)討論主角“辛巴”的心路歷程后,學(xué)生們還原了電影里的場(chǎng)景,他們有的戴著獅子頭套、有的披著斗篷,動(dòng)情的臺(tái)詞、聲情并茂的表演,贏(yíng)得臺(tái)下陣陣掌聲。
20分鐘的公開(kāi)課上完,觀(guān)課的老師不住感嘆:“孩子們真快樂(lè)!” 此次英語(yǔ)戲劇節(jié)的特邀嘉賓、著名劇作家李嬰寧深有感觸:“不少單詞、句子,在戲劇情景中念過(guò)一遍就能記住,孩子們的表演都很到位,對(duì)人物的理解也很準(zhǔn)確?!睂W(xué)生張彬彬表示:“當(dāng)我融入輕松快樂(lè)的課堂后,口語(yǔ)提升特別快?!?/p>
不少人認(rèn)為,考上中職學(xué)校后,文化課特別是英語(yǔ)課的學(xué)習(xí)就放松了,而且“單考單招”不考英語(yǔ),為什么還要花這么大力氣學(xué)?杭州市教育科學(xué)研究院英語(yǔ)教研員、省特級(jí)教師林海燕告訴記者,不論是從職業(yè)還是從人本身的發(fā)展考慮,中職學(xué)生都有必要拓展國(guó)際視野、具備一定的跨文化交流能力。
2017年,杭州各中職學(xué)校開(kāi)始把教育戲劇和英語(yǔ)課堂做結(jié)合。“有的孩子平時(shí)英語(yǔ)只能考二三十分,但因?yàn)闊釔?ài)表演,英語(yǔ)戲劇讓他們重拾對(duì)英語(yǔ)的興趣,在全市的舞臺(tái)上演得有模有樣。”孩子們對(duì)英語(yǔ)戲劇表現(xiàn)出的熱情,讓林海燕印象深刻。
目前,從事教育戲劇教學(xué)的中職老師也越來(lái)越多。人民職校英語(yǔ)老師高瑛是最早參與英語(yǔ)戲劇教學(xué)的老師之一,她說(shuō)轉(zhuǎn)型雖有難度,但并非難以克服,“教育戲劇在西方很常見(jiàn),我們通過(guò)視頻或書(shū)中的描述模仿,并加入本土元素。當(dāng)看到學(xué)生大有提升,一切付出都值得!”林海燕表示,不僅在主城區(qū),杭州各區(qū)、縣(市)的中職英語(yǔ)教師也在進(jìn)行教育戲劇的探索與實(shí)踐,讓更多中職學(xué)生體會(huì)到英語(yǔ)學(xué)習(xí)的樂(lè)趣。