9月17日—21日，第22屆中國(guó)—東盟博覽會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“東博會(huì)”）在廣西舉行。開(kāi)幕式上，大屏幕七種語(yǔ)言實(shí)時(shí)字幕同傳嘉賓發(fā)言；身著中國(guó)、緬甸、馬來(lái)西亞三國(guó)特色服飾的數(shù)字人司儀開(kāi)口控場(chǎng)……人工智能成為本屆大會(huì)的吸睛所在。合新聞?dòng)浾邚目拼笥嶏w獲悉，以上技術(shù)服務(wù)均來(lái)自該公司。

這屆東博會(huì)“AI味兒”很濃

9月17日上午，第22屆東博會(huì)開(kāi)幕式上，當(dāng)嘉賓開(kāi)口發(fā)言，大屏幕上就同時(shí)傳譯7種語(yǔ)言，臺(tái)下的觀眾一陣稱贊。來(lái)自合肥的智能語(yǔ)音技術(shù)，讓中文、英語(yǔ)、泰語(yǔ)、越南語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)同步在大屏上實(shí)時(shí)滾動(dòng)翻譯。這也是科大訊飛的七種語(yǔ)言AI實(shí)時(shí)同傳首次在國(guó)際展會(huì)上亮相。

開(kāi)幕式上數(shù)字人

記者從科大訊飛了解到，訊飛同傳技術(shù)能提供非實(shí)時(shí)機(jī)器轉(zhuǎn)寫(xiě)翻譯、AI字幕投屏、多語(yǔ)言語(yǔ)音合成播報(bào)等“一站式”服務(wù)，可應(yīng)用于國(guó)際會(huì)議、教學(xué)培訓(xùn)、文化傳播等場(chǎng)景。

科大訊飛副總裁、聽(tīng)見(jiàn)科技總經(jīng)理王瑋介紹，本次東博會(huì)的多語(yǔ)言實(shí)時(shí)字幕服務(wù)主要依靠?jī)蓚€(gè)核心引擎，一是中英翻譯部分，采用的是已發(fā)展成熟的星火語(yǔ)音同傳大模型，涵蓋金融、醫(yī)療等垂直領(lǐng)域超8萬(wàn)個(gè)專業(yè)詞匯；二是針對(duì)東盟語(yǔ)言的翻譯部分，團(tuán)隊(duì)將東盟語(yǔ)言的語(yǔ)法、文化語(yǔ)境以及專業(yè)術(shù)語(yǔ)等方面進(jìn)行了專項(xiàng)優(yōu)化，以提升翻譯的準(zhǔn)確性和適配性。

目前，這一同傳技術(shù)已覆蓋全球50多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，累計(jì)保障超過(guò)42萬(wàn)場(chǎng)會(huì)議，服務(wù)觀眾總數(shù)突破4億人次。除了在開(kāi)幕式，訊飛同傳技術(shù)還在今年?yáng)|博會(huì)二十余場(chǎng)分論壇上應(yīng)用。

此外，開(kāi)幕式上身著中、緬、馬三國(guó)特色服飾的兩位優(yōu)雅“數(shù)字人”司儀也是來(lái)自科大訊飛，它不僅能成熟控場(chǎng)，還能在活動(dòng)結(jié)束前一鍵生成會(huì)議紀(jì)要、新聞素材、核心熱詞、精彩瞬間照片等。這也是東博會(huì)首次在開(kāi)幕式中使用數(shù)字人技術(shù)。

在今年?yáng)|博會(huì)展會(huì)上，觀眾們也可以隨時(shí)“偶遇”訊飛數(shù)字人，它們將化身“金牌導(dǎo)覽”，生動(dòng)講解大會(huì)的核心亮點(diǎn)與參展亮點(diǎn)，提升觀眾的參展體驗(yàn)。

開(kāi)幕式上數(shù)字人

據(jù)介紹，來(lái)自訊飛的數(shù)字人技術(shù)，僅需一張照片就能構(gòu)建數(shù)字人，口型、表情、動(dòng)作均由大模型自動(dòng)生成，能夠精準(zhǔn)匹配文本的意圖。目前，訊飛數(shù)字人已廣泛應(yīng)用于教育、媒體、金融、政務(wù)、醫(yī)療等場(chǎng)景。

東盟國(guó)家合作伙伴共建AI新生態(tài)

值得一提的是，今年大會(huì)期間，科大訊飛面向東盟地區(qū)發(fā)布了星火東盟多語(yǔ)言大模型底座及系列AI產(chǎn)品，并與來(lái)自老撾、馬來(lái)西亞、泰國(guó)等多個(gè)東盟國(guó)家的合作伙伴簽約，共建東盟人工智能新生態(tài)。

“我們非常有幸在這樣一個(gè)特殊時(shí)刻，與大家開(kāi)啟未來(lái)、合作共贏。”科大訊飛董事長(zhǎng)劉慶峰分享了一個(gè)浪漫的細(xì)節(jié)，在東博會(huì)科大訊飛展區(qū)，有一棵AI許愿樹(shù)，每個(gè)人的愿望都能翻譯成東盟多國(guó)語(yǔ)言，讓東盟社會(huì)各界都能看得到。

合新聞?dòng)浾吡私獾?，此次科大訊飛發(fā)布的專門(mén)為東盟十國(guó)打造的星火東盟多語(yǔ)言大模型底座，是基于純國(guó)產(chǎn)化軟硬件打造的完全自主可控的東盟多語(yǔ)言通用大模型底座。

該大模型根據(jù)東盟地區(qū)的語(yǔ)言特點(diǎn)，在星火多語(yǔ)言大模型的基礎(chǔ)上專題訓(xùn)練提升了面向東盟地區(qū)十種語(yǔ)言的通用效果，覆蓋馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、泰語(yǔ)、越南語(yǔ)、菲律賓語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、高棉語(yǔ)、老撾語(yǔ)、泰米爾語(yǔ)及爪哇語(yǔ)十種語(yǔ)言，具備語(yǔ)言理解、機(jī)器翻譯、知識(shí)問(wèn)答、文本生成、數(shù)學(xué)能力、常識(shí)推理等能力，綜合效果對(duì)標(biāo)國(guó)際領(lǐng)先水平。

七種語(yǔ)言一屏同傳

另外，基于完備的工具鏈，星火東盟多語(yǔ)言大模型底座能支持東盟各國(guó)行業(yè)應(yīng)用高效安全落地，訓(xùn)練優(yōu)化成本比業(yè)界同行低一個(gè)數(shù)量級(jí)，同時(shí)提供全棧行業(yè)落地方案。

東博會(huì)期間，科大訊飛與華為共同啟動(dòng)了區(qū)域智能生態(tài)合作，并與多家機(jī)構(gòu)現(xiàn)場(chǎng)簽署合作協(xié)議，包括老撾科技與通訊部、馬來(lái)西亞好享廣播電視電影集團(tuán)、泰國(guó)北欖府教育局以及馬來(lái)西亞漢文化中心、新加坡AiPilot等，并聯(lián)合廣西民族大學(xué)、桂林電子科技大學(xué)、桂林理工大學(xué)等國(guó)內(nèi)高校，和中國(guó)銀行廣西分行、南寧市勘測(cè)設(shè)計(jì)院等國(guó)內(nèi)機(jī)構(gòu)，助力中國(guó)—東盟人工智能創(chuàng)新合作中心建設(shè)與區(qū)域AI產(chǎn)業(yè)生態(tài)共榮。

合肥在線-合新聞?dòng)浾?劉小容 通訊員 許可亮