近日,第十六屆中國(guó)民間文藝山花獎(jiǎng)·優(yōu)秀民間藝術(shù)表演(民歌)初評(píng)入選節(jié)目名單公布,改編自高淳民歌,融合多種旋律,表現(xiàn)勞作風(fēng)尚的《高淳秧歌》代表江蘇地區(qū)入選該獎(jiǎng)。
中國(guó)民間文藝山花獎(jiǎng)是由中國(guó)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)共同頒發(fā)的國(guó)家級(jí)民間文藝大獎(jiǎng),此次賽事中江蘇省代表唯有《高淳秧歌》入選。作品根據(jù)高淳民歌《五月栽秧》改編,以男女舞蹈、歌唱為主,采用高淳當(dāng)?shù)胤窖?,通過(guò)節(jié)奏、旋律與肢體的變幻,先從緩慢、悠揚(yáng)、平靜漸轉(zhuǎn)為富有節(jié)奏,表現(xiàn)高淳地區(qū)勞動(dòng)人民從早晨清醒到勞作插秧、田園牧歌之景,展現(xiàn)了高淳鮮明的人文風(fēng)俗、濃厚的地方特色,飽含深厚、淳樸的勞作之情。
高淳區(qū)音樂(lè)舞蹈家協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)楊國(guó)平介紹該曲融入多種曲調(diào)、旋律,以勞動(dòng)號(hào)子為主,具有歡快、鏗鏘有力的節(jié)奏,“歌曲主要表現(xiàn)勞作,尤其是后半部分,讓人們感受到勞動(dòng)的快樂(lè),愉悅身心?!?/p>
“村村栽秧忙又忙,十八個(gè)哥哥來(lái)挑秧……”在70年代,原曲《五月栽秧》由著名青年歌唱家管惟俊演唱而火遍大江南北,而高淳民歌最早可以追溯至宋代。《高淳秧歌》能夠成功入圍本屆山花獎(jiǎng)依托著高淳民歌悠久的歷史與創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的不懈努力。
2016年,創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)開(kāi)始進(jìn)行醞釀、構(gòu)思、實(shí)地考察和創(chuàng)作,于2018年首次創(chuàng)作成型,一經(jīng)推出便受到民眾廣泛認(rèn)可,當(dāng)年獲得了南京市委宣傳部重點(diǎn)資助文藝項(xiàng)目。此后,創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)在周邊友好兄弟城鄉(xiāng)進(jìn)行當(dāng)?shù)匮惭荩恳淮味歼M(jìn)行適當(dāng)修改,不斷聆聽(tīng)外界同行、專業(yè)老師、專業(yè)評(píng)審與觀眾的意見(jiàn),進(jìn)行了不斷地打磨,獲得了多項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)。
“我們創(chuàng)作這個(gè)歌曲,去到了‘田頭’看農(nóng)民插秧,聽(tīng)農(nóng)民唱的號(hào)子,根據(jù)我們的理解,請(qǐng)了專業(yè)老師進(jìn)行編排,經(jīng)過(guò)不斷打磨、演練,才成就了今天這部作品?!睋?jù)負(fù)責(zé)人介紹,該曲每年至少實(shí)地表演十次,每一次都在進(jìn)行修改,版本無(wú)數(shù)。
現(xiàn)如今,高淳民歌已成為江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一,《高淳秧歌》也將由音協(xié)專家繼續(xù)推敲加工,參與山花獎(jiǎng)終審評(píng)比。據(jù)了解,高淳區(qū)將以此為契機(jī)加大挖掘、整理與積累高淳民間文化,推動(dòng)非遺文化的發(fā)展與傳承,講述好本土故事、傳播好中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。(李曉昂 張銘明)