原標(biāo)題：今年國際藝術(shù)節(jié)將以原創(chuàng)交響神話《創(chuàng)世秘符》拉開帷幕 并推出多部上海院團(tuán)首演制作

　　作曲家葉小綱把交響神話《創(chuàng)世秘符》主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)?wèi)蚍Q為“上海班底”。“我、文學(xué)策劃陳欽智、指揮余隆和不少主演是在上海長大，或在上海音樂學(xué)院求學(xué)，與上海有不解之緣。”

　　10月19日晚，《創(chuàng)世秘符》將由余隆指揮，上海交響樂團(tuán)與沈洋、石倚潔、周正中、韓蓬、劉珅、宋元明、朱慧玲等歌唱家聯(lián)袂全球首演，為第20屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)拉開帷幕。“每屆開幕式，我們挑選最能反映中國創(chuàng)作水準(zhǔn)和表演實(shí)力的作品進(jìn)行全球首演。”藝術(shù)節(jié)中心總裁王雋說，“《創(chuàng)世秘符》由中國上海國際藝術(shù)節(jié)委約，以國際視野呈現(xiàn)上海聲音。”在“第20屆”這個具有紀(jì)念意義的節(jié)點(diǎn)，上海國有文藝院團(tuán)借藝術(shù)節(jié)平臺推出多部規(guī)模龐大的首演制作，凝聚對紅色文化、江南文化、海派文化的最新舞臺詮釋。

　　在文化精神源頭不斷尋找

　　早在讀大學(xué)時，葉小綱曾以神話為題進(jìn)行創(chuàng)作。在他看來，“加深對文化精神源頭的索求，是建立文化自信的重要一步。將神話故事從文字轉(zhuǎn)變?yōu)橐魳贩?，把具象化為無形，是在用一種新的方式詮釋我們從小皆知的故事，讓充滿想象力的音符流淌耳畔”。

　　與葉小綱一樣，青年編劇羅周為上海越劇院創(chuàng)作《素女與魃》，也在尋找創(chuàng)世神話的當(dāng)代表達(dá)，“神話是中華文化源頭之一，將久遠(yuǎn)的時空拉近到當(dāng)下，弘揚(yáng)真善美，完成人類對自身的生命解讀。”《素女與魃》以距今大約5000年前黃帝與蚩尤的涿鹿之戰(zhàn)為背景，講述生命之神“素女”與戰(zhàn)爭之神“魃”之間的情感糾葛，同時呈現(xiàn)黃帝、風(fēng)后等一系列人物，展現(xiàn)上古諸神全景。羅周想以此劇探索中華民族文化的成因，并向先人的想象力致敬。

　　夜以繼日打磨不斷推倒重來

　　每部作品首演的背后，是主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)夜以繼日不斷摸索，不斷推倒重來。

　　今年國慶長假，上海歌劇院《晨鐘》劇組沒有休息。繼5月音樂會版公演及專家“會診”后，11月2日舞臺版歌劇《晨鐘》將首演?！冻跨姟芬岳畲筢摿魧W(xué)歸來宣傳救國真理、領(lǐng)導(dǎo)工人運(yùn)動，直至最后被殺害這段短暫而又深遠(yuǎn)的生命歷程為主線。扮演李大釗的于浩磊，通過研究厚厚的歷史資料尋找人物感覺，“胡宗琪導(dǎo)演十分注重對人物內(nèi)心的表現(xiàn)和各個人物關(guān)系之間的處理，他對我們的表演指導(dǎo)有很大幫助。”今天下午，上海歌劇院“唱響心中嘹亮號角”主題活動將在中共一大會址表演《晨鐘》主題唱段，于浩磊覺得，置身當(dāng)年歷史場景中，仿佛時光倒流，“在這樣一個特殊環(huán)境中演出，吸引年輕觀眾關(guān)注，也鍛煉自己迅速沉浸到劇情中。”

　　“采風(fēng)太有必要了，我們每天面對的都是排練廳的天花板、電燈和鏡子。而在這里，演員們頭頂藍(lán)天、腳踩泥土、被太陽曬出一身大汗。”上海芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長辛麗麗把《閃閃的紅星》劇組拉到江西深入生活。

　　《閃閃的紅星》是上芭繼《白毛女》后又一大型紅色題材芭蕾舞劇。跳慣了西方芭蕾里高大英俊的王子，轉(zhuǎn)而表演革命戰(zhàn)士潘冬子，主演吳虎生面臨巨大挑戰(zhàn)。在秋口鎮(zhèn)李坑村村頭，他踏上溪流中的竹排?！堕W閃的紅星》第二幕將會有竹排溪中行的場景。吳虎生說：“要在舞臺上入戲，需要塑造一種真實(shí)的環(huán)境感。只有真正踏上過竹排，才能找到那種晃晃悠悠的感覺;只有真正在草叢里穿行過，才能找到奔波行軍的感覺。”

　　全新表達(dá)時刻在不斷碰撞

　　新創(chuàng)與經(jīng)典、中國與世界的文化碰撞，在首演作品中激發(fā)出無限驚喜。

　　由上海文廣演藝集團(tuán)、上海木偶劇團(tuán)呈現(xiàn)的《最后一頭戰(zhàn)象》，將傳統(tǒng)木偶與多媒體技術(shù)結(jié)合，展現(xiàn)人與自然、人與動物之間的和諧關(guān)系。11月3日《最后一頭戰(zhàn)象》在東方藝術(shù)中心首演前，逾3米高的戰(zhàn)象木偶將率先亮相藝術(shù)節(jié)交易會，向全世界各大著名藝術(shù)節(jié)、藝術(shù)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人做推介。

　　南亞塔布拉鼓、愛爾蘭錫笛、西班牙吉他、俄羅斯三角琴、非洲鼓……上海民族樂團(tuán)《共同家園》音樂現(xiàn)場創(chuàng)新性地將海派民樂與五大洲多種代表性音樂融合，展現(xiàn)人類歷史變遷和文明的發(fā)展交融，呼吁全人類攜起手來共同建設(shè)一個開放、包容、共建、共享的地球家園。

　　上海話劇藝術(shù)中心攜手希臘著名導(dǎo)演米哈伊·馬爾瑪利諾斯演繹古希臘經(jīng)典悲劇《厄勒克特拉》。“按理說，我很熟知這戲，但看他們演出時，還是給予我新鮮感。”馬爾瑪利諾斯與上話演員們合作一個月后說。

　　什么樣的上海原創(chuàng)作品有資格在藝術(shù)節(jié)首演?歌唱家沈洋走遍世界各地，參與過無數(shù)首演，“上海印記，意味著深厚文化傳承?！秳?chuàng)世秘符》借屈原之作發(fā)問，問的是當(dāng)代人之惑。一代代藝術(shù)家借作品發(fā)問、解惑、抒懷，他們要創(chuàng)造的不是一閃而過的煙花，而是有著永恒光和熱的太陽。”