“在涉泰國(guó)對(duì)外貿(mào)易中，企業(yè)‘出?！媾R怎樣的機(jī)遇和挑戰(zhàn)？”寧波市中級(jí)人民法院“國(guó)商看世界”涉外法律巡回沙龍首期活動(dòng)近期在余姚舉行。

近年來(lái)，我市外貿(mào)結(jié)構(gòu)優(yōu)化與產(chǎn)業(yè)升級(jí)不斷加快，“走出去”已成為常態(tài)。如何更好服務(wù)企業(yè)穩(wěn)健“出?！保屍髽I(yè)“走出去”更有底氣，寧波法院在加強(qiáng)涉外商事法律服務(wù)的基礎(chǔ)上，持續(xù)聚焦難點(diǎn)進(jìn)行破題。

隨著跨境交易日益頻繁，需要適用域外法的情形日益增多。法官、機(jī)構(gòu)、企業(yè)等常常面臨域外法查明途徑有限、程序繁瑣、費(fèi)用過(guò)高、周期較長(zhǎng)、審查認(rèn)定困難等問(wèn)題。

在省高院的指導(dǎo)下，寧波中院利用多年域外法查明經(jīng)驗(yàn)和涉外審判專業(yè)優(yōu)勢(shì)，依托智慧法院建設(shè)和法校合作成果，打造面向公眾和全省法院的“域外法查明線上委托”應(yīng)用，并于2023年底向全省法院推廣；今年又迭代升級(jí)為“域外高發(fā)法律風(fēng)險(xiǎn)查詢提示集成”應(yīng)用，中標(biāo)全省涉外法治改革“揭榜掛帥”項(xiàng)目。

成果一經(jīng)上線，便落地有聲。寧波國(guó)際商事法庭通過(guò)該應(yīng)用查明澳大利亞公司法，將平均查明時(shí)間縮短了一半。非訴查明通道點(diǎn)擊已超1.8萬(wàn)次，查詢范圍涉及烏克蘭、荷蘭等地法律。

聚焦“域外送達(dá)難”，寧波法院不斷健全涉外送達(dá)機(jī)制，積極探索電子送達(dá)、當(dāng)事人轉(zhuǎn)交送達(dá)和委托海外僑團(tuán)、商會(huì)送達(dá)等模式，建立翻譯機(jī)構(gòu)推薦名錄提升翻譯質(zhì)量，努力實(shí)現(xiàn)“流程最少、用時(shí)最短”。近年來(lái)，涉外涉港澳臺(tái)案件送達(dá)成功率較往年提高26.32%，平均用時(shí)縮短42.87%。

為解決當(dāng)事人“跨境應(yīng)訴難”，寧波中院持續(xù)健全跨境訴訟服務(wù)機(jī)制，依托“人民法院在線服務(wù)”研發(fā)基地優(yōu)勢(shì)，充分發(fā)揮線上跨境立案、代理見(jiàn)證、在線調(diào)解、遠(yuǎn)程庭審等模塊功能，著力提供泛在可及、普惠均等、智能便捷的跨境訴訟服務(wù)，大大減輕當(dāng)事人程序負(fù)累，努力實(shí)現(xiàn)“服務(wù)最優(yōu)、體驗(yàn)最好”。

在一起涉外借貸案件中，寧波國(guó)際商事法庭以“數(shù)字化+規(guī)程化”方式，對(duì)異國(guó)他鄉(xiāng)的當(dāng)事人進(jìn)行遠(yuǎn)程筆跡鑒定取樣，突破了以往筆跡鑒定取樣必須面對(duì)面的固有程序，建立了“跨境遠(yuǎn)程鑒定取樣”的程序新范式，實(shí)現(xiàn)“辦一個(gè)難案破解一類難題”的積極效果。

涉外商事糾紛的專業(yè)性、復(fù)雜性，以及不斷增長(zhǎng)的涉外商事司法需求，決定了化解此類糾紛需要多元解紛力量的加持。

今年，寧波中院與市商務(wù)局、市貿(mào)促會(huì)簽訂了合作備忘錄，探索市域?qū)ν饨?jīng)貿(mào)法律風(fēng)險(xiǎn)、貿(mào)易摩擦防控協(xié)作機(jī)制建設(shè)。寧波中院還與市貿(mào)促會(huì)攜手共建中立評(píng)估調(diào)解機(jī)制，將法律評(píng)估、聯(lián)合調(diào)解、速裁快審有序結(jié)合，截至目前累計(jì)調(diào)處21起糾紛，涉案金額8000余萬(wàn)元。

“黨的二十屆三中全會(huì)提出要‘加強(qiáng)涉外法治建設(shè)’‘完善涉外民事法律關(guān)系中當(dāng)事人依法約定管轄、選擇適用域外法等司法審判制度’，這為我們開(kāi)展相關(guān)探索實(shí)踐進(jìn)一步指明方向?！睂幉ㄖ性合嚓P(guān)負(fù)責(zé)人表示，將繼續(xù)健全高標(biāo)準(zhǔn)多元解紛機(jī)制，積極展現(xiàn)高質(zhì)量涉外司法水平，精準(zhǔn)服務(wù)保障高水平對(duì)外開(kāi)放。