今年電影春節(jié)檔，《哪吒2》《封神2》等大制作電影“霸屏”大銀幕，而在海外市場，杭州出品的微短劇同樣爆款頻出，在美國、日本等地“圈粉”無數(shù)?！岸虅∮米疃痰臅r間傳遞最濃烈的情感，這是全球用戶的共同需求。目前我們在美國每個月都會拍攝5到10部的劇集，自營微短劇平臺99TV與ShortMax在海外累計已有9000余萬用戶?！蔽挥阱X塘（新）區(qū)的國內(nèi)微短劇龍頭企業(yè)九州文化創(chuàng)始人汪家城透露。

《雙重生活》《阿爾法之愛》《洛陽女兒行》……這些由九州文化出品的“杭產(chǎn)短劇”為何能在海外走紅？汪家城認為，這些海外劇集在角色設定、場景設計等方面深度融合當?shù)匚幕?，讓海外觀眾“沉浸式”融入。例如，爆款短劇《阿爾法之愛》將“狼人”等歐美流行元素植入劇情，男主角Austin憑借“北歐貴族”氣質(zhì)迅速圈粉；而面向東南亞的《新豪門恩怨》則聚焦家庭倫理，以曲折劇情引發(fā)情感共鳴；國產(chǎn)古裝微短劇《洛陽女兒行》劇情深度融合傳統(tǒng)文化與女性主義元素，不僅在海外小語種市場引發(fā)高度關(guān)注，英語版本上線后也收獲了極高的討論度和播放量。“我是新用戶，很喜歡看這些短劇，我覺得非常有趣！”一位名叫Moalosi的外國觀眾評論道。

從杭州走向世界，九州文化的成功“出?！敝?，離不開從內(nèi)容生產(chǎn)到全球布局的政策支持。去年6月，國家廣播電視總局出臺《關(guān)于進一步統(tǒng)籌發(fā)展和安全促進網(wǎng)絡微短劇行業(yè)健康繁榮發(fā)展的通知》，明確分類審核機制，推動行業(yè)規(guī)范化發(fā)展。在杭州，錢塘（新）區(qū)搶抓產(chǎn)業(yè)發(fā)展機遇，出臺《支持網(wǎng)絡微短劇產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項政策》，打造網(wǎng)絡微短劇審查分中心、版權(quán)保護服務中心，落地微短劇產(chǎn)業(yè)園及孵化園，積極構(gòu)建微短劇產(chǎn)業(yè)全鏈條全周期全流程生態(tài)體系。目前，該區(qū)已匯聚一批以九州文化、掌玩網(wǎng)絡、麥芽傳媒、海魚星空等為代表的優(yōu)質(zhì)龍頭企業(yè)及上下游產(chǎn)業(yè)主體，形成“微短劇生產(chǎn)—微短劇分發(fā)—后端商業(yè)開發(fā)”完整鏈條。

面對海外市場這一波“潑天流量”，錢塘企業(yè)要怎樣借勢騰飛？“差異發(fā)展、做大做強”仍是關(guān)鍵。比如，九州文化堅持“精品化”路線，2024年將單部短劇制作成本提升至30萬美元，引入好萊塢特效團隊，并嚴格規(guī)范版權(quán)采購流程；掌玩網(wǎng)絡深耕錢塘，在東部灣新城布局運營管理中心和總部研發(fā)基地，搭建堅實的發(fā)展架構(gòu)，圍繞海外短劇業(yè)務，不斷完善產(chǎn)業(yè)生態(tài)，讓優(yōu)質(zhì)內(nèi)容在海外傳播。正如汪家城所言：“短劇不僅是流量生意，更是文化自信的載體。我們要讓世界看到，中國創(chuàng)作者既能講好‘霸道總裁’故事，更能傳遞好東方智慧?！?/p>