由上海錦輝藝術(shù)傳播股份有限公司、上海市嘉定區(qū)文化和旅游局、上海獨(dú)腳戲藝術(shù)傳承中心聯(lián)合出品的方言話劇《51號(hào)兵站》2日晚在上海舉行首演，這也是該部經(jīng)典紅色故事首次以舞臺(tái)劇的方式進(jìn)行呈現(xiàn)。

　　改編自劉瓊導(dǎo)演的同名經(jīng)典電影，《51號(hào)兵站》以上世紀(jì)40年代發(fā)生在上海的真實(shí)事件為原型。彼時(shí)上海正處于抗日戰(zhàn)爭時(shí)期，各方勢力盤踞，局勢十分復(fù)雜。

　　作為首個(gè)舞臺(tái)版本，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)以原版故事為藍(lán)本，在人物和故事細(xì)節(jié)上做了更多的延展，讓那段歷史更加鮮活地呈現(xiàn)在大家面前。

　　導(dǎo)演孫辰興介紹道：“因?yàn)閯±镉卸喾N方言與普通話結(jié)合，還有話劇與滑稽戲演繹方式的融合，以及許多穿戴禮儀的細(xì)節(jié)。當(dāng)這些元素都恰如其分融于劇中的時(shí)候，相信會(huì)在舞臺(tái)上呈現(xiàn)1加1大于2的精彩效果?！?/p>

　　從音樂編曲到服飾設(shè)計(jì)，為了讓觀眾現(xiàn)場更好地體驗(yàn)到老上海的質(zhì)感，《51號(hào)兵站》劇組更是在細(xì)節(jié)上下足了功夫。

　　舞美設(shè)計(jì)打破了傳統(tǒng)的空間感，以精簡的現(xiàn)代構(gòu)架將舞臺(tái)空間劃分為不同勢力范圍、同時(shí)又彼此融通的空間。從舞臺(tái)延展至觀眾席的不規(guī)則設(shè)計(jì)，不僅增添了舞臺(tái)整體的立體感，更是打破了演員與觀眾的距離，讓觀眾更沉浸地跟著演員的演繹一起走入故事。

　　據(jù)悉，該劇將在上海宛平劇院·大劇場持續(xù)演出至9月7日。(記者 徐銀)