昨天上午，費(fèi)城交響樂團(tuán)在寄暢園內(nèi)表演。
1973年，費(fèi)城交響樂團(tuán)首次訪華，成為新中國成立后第一個訪華的美國樂團(tuán)，開啟了中美文化交流的“破冰之旅”。2023年11月，“跨越半個世紀(jì)的友誼”——紀(jì)念費(fèi)城交響樂團(tuán)訪華50周年音樂會在北京中國國家大劇院舉行。在這兩個歷史性時刻，中美藝術(shù)家合奏了同一首曲目，那就是誕生于無錫的中國民樂經(jīng)典《二泉映月》。
今年恰逢中美建交45周年，費(fèi)城交響樂團(tuán)在中國多座城市開啟巡演。巡演之后，11月14日，費(fèi)城交響樂團(tuán)部分成員來錫交流。藝術(shù)家們在寄暢園進(jìn)行了快閃演出，并與無錫交響樂團(tuán)在無錫大劇院聯(lián)袂舉行了室內(nèi)音樂會。在名曲《二泉映月》的誕生地，當(dāng)兩地的藝術(shù)家共同奏響《二泉映月》，那汩汩流淌的旋律中，不僅延續(xù)著半個世紀(jì)的中美友誼，更孕育著兩國地方文化交流的嶄新契機(jī)。“這是一個重要的里程碑，一個新的篇章開始了。”美國駐上?？傤I(lǐng)事Scott Walker（王漢）感嘆道。
跨越51年的音樂情緣
11月14日下午，無錫大劇院黑匣子劇場內(nèi)，費(fèi)城交響樂團(tuán)攜手無錫交響樂團(tuán)帶來“相約無錫”公益演出。這是當(dāng)代世界十大交響樂團(tuán)之一的費(fèi)城交響樂團(tuán)在無錫的首秀。兩個樂團(tuán)的藝術(shù)家們分別演奏了《良宵》《阿巴拉契亞之春》《賽馬》《C大調(diào)弦樂三重奏》《A大調(diào)單簧管五重奏》等中外名曲，觀眾們聽得如癡如醉。
這場音樂會的曲目做了精心選擇，最后一首是弦樂合奏《二泉映月》。當(dāng)費(fèi)城交響樂團(tuán)和無錫交響樂團(tuán)的藝術(shù)家們同臺亮相時，臺下響起了熱烈的掌聲。這首出自無錫民間音樂家阿炳（華彥鈞）的二胡名曲，以如泣如訴的旋律，將音樂會推向了高潮，串聯(lián)起費(fèi)城交響樂團(tuán)與中國音樂團(tuán)體51年來的友誼：
1973年，費(fèi)城交響樂團(tuán)一行訪華，在位于北京和平里的中央樂團(tuán)（現(xiàn)中國交響樂團(tuán)）院內(nèi)，與中央樂團(tuán)的藝術(shù)家們進(jìn)行交流和聯(lián)歡?；顒又?，美國藝術(shù)家被中方改編的弦樂合奏曲《二泉映月》深深打動，不久后，在中央樂團(tuán)排練廳，兩國藝術(shù)家合演了《二泉映月》。2023年11月10日晚，在國家大劇院上演的“跨越半個世紀(jì)的友誼”——紀(jì)念費(fèi)城交響樂團(tuán)訪華50周年音樂會上，兩國藝術(shù)家又一次共同奏響了《二泉映月》。
“相約無錫”整場演出結(jié)束后，無錫觀眾被藝術(shù)家們精湛的演奏技藝深深打動。“音樂跨越國界，聽了太多二胡演奏的《二泉映月》，這是我第一次聽外國音樂家演奏《二泉映月》，而且是和無錫交響樂團(tuán)合作，這一刻太值得被記錄了。”江大人文學(xué)院學(xué)生小宋感動不已。
“無錫是座非常漂亮的城市，我們演出的場地也非常漂亮，非常高興能夠與無錫交響樂團(tuán)進(jìn)行一場無與倫比的表演。”費(fèi)城交響樂團(tuán)單簧管首席Ricardo Morales期待未來有更多機(jī)會跟無錫的藝術(shù)家合作。“我們非常享受這次與無錫交響樂團(tuán)的合作，《二泉映月》對于無錫而言具有特殊的意義，我們每次聽到這首樂曲也非常感動。”費(fèi)城交響樂團(tuán)小提琴演奏家Amy Oshiro-Morales表示，樂團(tuán)對這首曲子也很有感情。
“音樂是一座橋梁，半個多世紀(jì)以來，音樂一直在幫助我們建立外交的橋梁。”王漢直言，此次費(fèi)城交響樂團(tuán)與無錫交響樂團(tuán)的管弦樂合作堪稱歷史性的演出。他希望以此次演出為契機(jī)，為雙方帶來更多的訪問交流與合作機(jī)會。
古典園林響起經(jīng)典旋律
費(fèi)城交響樂團(tuán)的無錫之旅雖然只有短短一天，但卻十分充實(shí)。藝術(shù)家們來到惠山古鎮(zhèn)，對這里的景色深深著迷，驚嘆于無錫濃厚的歷史文化底蘊(yùn)。步入寄暢園，色彩斑斕美如畫，前來賞菊、游覽的市民游客絡(luò)繹不絕。走進(jìn)嘉樹堂，費(fèi)城交響樂團(tuán)的藝術(shù)家們拿出了隨身攜帶的樂器，開始了快閃表演。當(dāng)《梁?！贰督礏大調(diào)單簧管五重奏》等經(jīng)典的樂曲響起，嘉樹堂外圍滿了觀眾。古典園林中，婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的旋律渲染出輕快浪漫的氛圍。中西文化的交融，產(chǎn)生了奇妙的藝術(shù)效果。藝術(shù)家們熱情洋溢的表演，贏得了游客的陣陣掌聲。
“國外的交響樂團(tuán)演繹我們中國的經(jīng)典作品《梁?！?，我感到非常自豪。”崔女士在惠山古鎮(zhèn)微信公眾號上看到快閃音樂會的消息，特地趕來欣賞。“藝術(shù)是相通的，民族的就是世界的，以前在寄暢園里聽過錫劇、昆曲，西洋樂的演出還是第一次看到，這種東西方文化的交融，給人耳目一新的感覺。”華女士興奮地用手機(jī)拍個不停。
人文交流，促進(jìn)中外民心相通。這是費(fèi)城交響樂團(tuán)第一次來到無錫，與無錫交響樂團(tuán)的合作，在無錫園林中的快閃，加深了樂團(tuán)對無錫的了解。“無錫是一座歷史文化非常豐富的城市。在無錫舉辦的國際櫻花節(jié)上，美國本土樂隊(duì)的表演，受到了廣泛好評，這次，我們把費(fèi)城交響樂團(tuán)也請到了無錫。”王漢表示，人文交流是兩國關(guān)系很好的助推器，尤其是音樂領(lǐng)域的交流，不僅能讓樂手之間得到交流，而且能讓觀眾通過音樂產(chǎn)生共鳴。
從“民樂之鄉(xiāng)”到“音樂之都”
無錫是享譽(yù)世界的“民樂之鄉(xiāng)”，近年來，從政府到民間，無錫深挖音樂文化資源，樂器制造產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展，音樂文化載體建設(shè)如火如荼，音樂品牌活動更加豐富多元，音樂演出市場日益繁榮，音樂在城市中激蕩起澎湃的浪潮。交流中，費(fèi)城交響樂團(tuán)的藝術(shù)家們得知，無錫已成功建設(shè)了兩支職業(yè)化的城市樂團(tuán)，并努力實(shí)現(xiàn)“廳團(tuán)合一”的職業(yè)化樂團(tuán)管理。費(fèi)城交響樂團(tuán)首席譜務(wù)Nicole Jordan認(rèn)為，這對于無錫這座音樂底蘊(yùn)深厚的城市而言，是件特別好的事，對于音樂從業(yè)者而言，更是件幸運(yùn)的事，意味著能有更多資源來支持音樂事業(yè)的發(fā)展。無錫交響樂團(tuán)助理指揮陳彥霖則表示，此次與費(fèi)城交響樂團(tuán)的合作非常有意義，大家在短時間內(nèi)配合默契，演出非常成功，也希望今后有更多與世界頂級樂團(tuán)合作的機(jī)會。
如今，“民樂之鄉(xiāng)”正在蛻變?yōu)?ldquo;音樂之都”。無錫所呈現(xiàn)出的濃厚音樂氛圍，令費(fèi)城交響樂團(tuán)的藝術(shù)家們印象深刻。“無錫有著豐富的文化，無錫的音樂歷史也很悠久，我們相信這是一個非常好的土壤。”王漢表示，這次費(fèi)城交響樂團(tuán)來到無錫，大家都非常高興，希望這樣的活動能夠多多舉辦，助推兩國在音樂事業(yè)方面的發(fā)展。“無錫在音樂建設(shè)方面做得很好，保持這樣良好的工作態(tài)勢，無錫的音樂事業(yè)會越來越好。”王漢說。
