原標(biāo)題：舞劇《記憶深處》國際版北京首演

　　“不只是美的藝術(shù)，更是道德的載體”

　　這是一部讓人不忍鼓掌的舞劇——劇場里的肅穆就像沉甸甸的敬意，誰都不愿用掌聲打破這份凝重。演出尾聲，觀眾與演員一同點亮手中的蠟燭，點點“星光”照進(jìn)歷史深處，傳遞著人們對和平的珍視與守護(hù)。

　　8月30日、31日，由江蘇省演藝集團(tuán)出品的舞劇《記憶深處》國際版在北京天橋藝術(shù)中心迎來全球首演，中、美、德、日等多國舞蹈家?guī)в^眾一起，回到1937年戰(zhàn)火中的南京，揭露南京大屠殺的歷史暴行。

　　作為中宣部、文化和旅游部主辦的“紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年優(yōu)秀舞臺藝術(shù)作品展演”中江蘇唯一入選劇目，《記憶深處》并非首次登臺，自2017年創(chuàng)排以來，已在國內(nèi)多地巡演，但此次國際版的全球首演，還是讓它有了全新的重量。

　　全劇以美籍華裔作家張純?nèi)缣綄つ暇┐笸罋⒌恼嫦酁榫€索，將救護(hù)者(以拉貝、魏特琳為代表)、幸存者(以李秀英等為原型)、日本兵(以東史郎等為原型)等真實歷史人物的故事交織呈現(xiàn)——他們的敘事彼此獨立又相互印證，最后共同指向一個真相。

　　“從創(chuàng)作第一天起，我們就盼著它能走向國際。”著名編導(dǎo)佟睿睿坦言，無論是作品立意、結(jié)構(gòu)設(shè)計，還是角色挑選、舞蹈編排，都圍繞這一初衷展開。在她看來，國際版的價值不僅在于貼近人物本真的呈現(xiàn)，更在于南京大屠殺檔案已被列入聯(lián)合國教科文組織《世界記憶名錄》，不同國籍舞者的參與，本身就是對和平的共同祈愿。“外國演員對這段歷史的感知和中國演員不同，這種獨特的情緒表達(dá)是無法替代的。”佟睿睿說，事實上，通過參觀侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館、聽排練時的歷史講解，南京大屠殺的沉重過往也給這些外籍舞者帶來了巨大震撼。

　　首演結(jié)束后，社交媒體上觀眾的留言里滿是震撼：“全劇沒有任何血腥場面，但幕幕都在泣血，太痛了”“燭光中看完全劇，淚水始終沒有干過”“這不是普通的演出，而是一次靈魂的洗禮”“謝幕時全場逐漸亮起的燭光真的太震撼了，紀(jì)念那些逝去的靈魂”……而早在彩排階段，法國媒體人便被舞者極具張力的表演、作品深層的人文關(guān)懷打動，贊嘆其“用身體的詩學(xué)講述必須銘記的歷史”，稱“舞蹈不只是美的藝術(shù)，更是道德的載體——這部作品做到了”。

　　首演期間的兩個細(xì)節(jié)，讓這份“銘記”更添溫度：8月30日，約翰·拉貝的孫子托馬斯·拉貝及夫人一行親臨現(xiàn)場觀看演出。演出結(jié)束后，深受感動的他們，與主創(chuàng)主演們進(jìn)行了深入交流，并贈予《拉貝與中國》一書，延續(xù)跨越世紀(jì)的人文關(guān)懷與歷史傳承。8月31日開演前，劇組在舞臺上舉行了莊重的國際版誕生紀(jì)念儀式，并向3位外籍演員贈送了張純?nèi)缢赌暇┍┬小贿z忘的大屠殺》，這部向世界揭露歷史真相的重要著作，正是舞劇創(chuàng)作的精神源泉。

　　除了現(xiàn)場觀眾，全球多地網(wǎng)友還通過網(wǎng)絡(luò)直播同步觀看了演出。今年11月，《記憶深處》國際版將前往法國演出。“在國際舞臺上表現(xiàn)二戰(zhàn)西方主戰(zhàn)場的作品很多，而表現(xiàn)東方戰(zhàn)場的作品是缺失的?！辟☆ｎ５莱鲞@部舞劇“走出去”的深意，“我希望《記憶深處》能在國際舞臺上傳遞反法西斯的力量，也讓更多觀眾知道——記住黑暗，是為了看到光明。”

　　演出中，一組字幕格外揪心：截至2025年8月31日，南京大屠殺登記在冊的幸存者僅剩26名。這個數(shù)字，讓“銘記”的意義更顯迫切。江蘇省演藝集團(tuán)副總經(jīng)理王莉說，接下來他們將全力推動該劇成為常演不衰的精品，并希望推動該劇走向國際，通過藝術(shù)的表達(dá)讓更多人了解歷史、珍愛和平。