“書山”環(huán)繞，“書香”滿城，8月14日2024上海書展拉開帷幕，上海展覽中心敞開懷抱迎接各地讀者，與之相伴的還有一頭可愛的“小獅子”，由上海市徐匯區(qū)圖書館（上海市土山灣博物館）和中國中福會出版社共同打造的原創(chuàng)雙語繪本《阿土的小獅子》在書展現(xiàn)場正式亮相。
《阿土的小獅子》講述小主人公阿土在土山灣孤兒工藝院生活、學習的成長過程，以及土山灣牌樓在近百年間經(jīng)歷設(shè)計制作、海外參展、回歸故里的故事，展現(xiàn)以阿土為代表的土山灣孩子勤奮好學、堅韌不拔、追求藝術(shù)的精神面貌。
為青少年提供優(yōu)質(zhì)閱讀內(nèi)容和資源是市政府實事項目——上海市兒童友好城市閱讀新空間建設(shè)的重要組成部分，在書展活動現(xiàn)場，徐匯區(qū)委常委、宣傳部部長趙懿，上海市少年兒童圖書館館長楊燕娜向上海市兒童友好城市閱讀新空間代表贈書。上海圖書館協(xié)調(diào)輔導處處長葛菁，徐匯區(qū)文化和旅游局黨組書記、局長伍彥心向小讀者贈書。
早在今年“5·18”國際博物館日期間，《阿土的小獅子》首發(fā)的兩張完整色稿，就引起社會廣泛關(guān)注?！?024年，徐匯區(qū)圖書館和土山灣博物館正式合體，這是‘博物致知，以文化人’協(xié)同發(fā)展新模式的開端，也是《阿土的小獅子》誕生的契機?！鄙虾Ｊ行靺R區(qū)圖書館（上海市徐匯區(qū)土山灣博物館）黨支部書記、館長房蕓芳告訴記者，“曾經(jīng)，孩子們通過土山灣這扇‘小門’，打開了西方了解中國文化、中國工藝的‘大門’。今天，也希望通過《阿土的小獅子》這扇‘小門’，讓世界各地的孩子們都能夠觸摸到土山灣中西文化藝術(shù)交融的歷史，領(lǐng)略到百年海派文化的獨特魅力?！?/p>
構(gòu)思精巧，繪畫精細，立足徐匯特色的《阿土的小獅子》采用中英雙語文字，以大量歷史文獻及口述史資料為創(chuàng)作依據(jù)，畫面采用水彩畫的繪畫技巧，用筆爽快、用色清麗，寫實又不失通透，最大程度還原當年土山灣所在區(qū)域的歷史風貌，同時激發(fā)少兒讀者對歷史文化讀物的閱讀興趣，實現(xiàn)對少年兒童的職業(yè)教育啟蒙。
“徐匯區(qū)圖書館（土山灣博物館）和中福會出版社查閱了大量歷史影像資料。”中國中福會出版社社長屈篤仕表示，《阿土的小獅子》再現(xiàn)了土山灣孤兒工藝院外景、內(nèi)部畫館、木工部、印書館、五金部等重要工場、宿舍樓以及附近徐匯公學的場景，成人讀者更可以在繪本中共同追尋這段消逝的文脈。
盡管《阿土的小獅子》所敘述的這一歷史文化題材時間跨度很大，但通過小獅子則巧妙地串起了整個故事線。其實，小獅子是阿土的爸爸留給阿土的沒有完成的木雕作品；也是阿土送給摯友大山的臨別禮物；更是阿土、大山和土山灣孤兒工藝院木工部其他工匠、學徒們共同雕琢的中國牌樓底部抱鼓石上大小、形態(tài)各異的獅子，因此繪本的每幅畫面都會暗含小獅子的形象，等待少兒讀者來探索發(fā)現(xiàn)。
值得一提的是，小獅子這一形象的來源與土山灣博物館鎮(zhèn)館之寶“中國牌樓”有著密切的關(guān)系，它是牌樓中的木雕元素。在交流分享環(huán)節(jié)，上海市徐匯區(qū)徐家匯歷史文化研究會秘書長宋浩杰通過繪本中的插畫與歷史資料照片作對比，揭秘了小獅子的起源，還原了土山灣孤兒工藝院的點點滴滴，也進一步驗證了徐匯是近現(xiàn)代東西方文明交流與交匯之地，更是“海派文化之源”。
據(jù)悉，《阿土的小獅子》除了在上海書展現(xiàn)場亮相以外，在之后的一段時間內(nèi)，還將在土山灣博物館、徐家匯書院、劉海粟美術(shù)館等不同場地開展形式多樣的主題活動。
觸摸土山灣歷史，領(lǐng)略百年海派文化——《阿土的小獅子》繪本導覽
時間：8月17日14:00
地點：土山灣博物館（蒲匯塘路55號）
嘉賓：王夢詩、蘇良亮
2010年，在原土山灣孤兒工藝院舊址上建成的土山灣博物館正式對外開放。如今，在這個承載著土山灣歷史往事的公共文化空間，插畫師王夢詩所繪的部分《阿土的小獅子》手稿原件將作為連接過去與現(xiàn)在、想象與現(xiàn)實的媒介對外展出。親子家庭將在土山灣博物館講解員的帶領(lǐng)下尋找和打卡《阿土的小獅子》手稿中演繹的真實場景，并在專業(yè)美術(shù)老師的指導下完成親子繪畫互動活動。
原創(chuàng)繪本《阿土的小獅子》情境閱讀會
時間：8月19日18:45
地點：徐家匯書院（漕溪北路158號）三樓報告廳
嘉賓：方鐵、張婕、還原劇團
2023年1月1日，徐匯區(qū)圖書館新館徐家匯書院正式對外開放，書院中庭矗立著以3D形式進行藝術(shù)化再造的牌樓，代表了歷史和科技的“新老牌樓”遙相呼應(yīng)，貫通了時間和空間。在一年一度的徐家匯書院“尋光之夜”閱讀嘉年華主題活動中，《阿土的小獅子》也將突破傳統(tǒng)的繪本宣傳展示方式，主創(chuàng)人員將攜手還原劇團，創(chuàng)新性地以“一人一故事”的戲劇形式，和現(xiàn)場的觀眾讀者分享自己的創(chuàng)作故事，觀眾讀者通過還原劇團即興演繹的故事，增強與繪本中人物的互動體驗感。
跟著繪本畫歷史——原創(chuàng)繪本《阿土的小獅子》閱讀繪畫工作坊
時間：8月24日14:00
地點：劉海粟美術(shù)館（延安西路1609號）序廳
嘉賓：王夢詩、方鐵、張婕
土山灣博物館與劉海粟美術(shù)館淵源已久：土山灣畫館通過對梯隊人才的培養(yǎng)和美術(shù)教育的傳承，促進了西洋美術(shù)教育在社會的傳播，體現(xiàn)了對中國近現(xiàn)代美術(shù)教育的影響力；而當年劉海粟參與創(chuàng)辦的上海美術(shù)?？茖W校也是一所代表上海學術(shù)影響力的早期的美術(shù)教育機構(gòu)。活動當天，親子家庭將在現(xiàn)場體驗一場與眾不同的美育教學互動課程，聆聽《阿土的小獅子》主創(chuàng)人員的創(chuàng)作感想，并在專業(yè)美術(shù)老師的指導下完成繪畫互動活動。
?。ㄔ斍橐袁F(xiàn)場實際情況為準）
（來源：上海徐匯官方微信記者：奚亮、肖樂鑫、陳文卿）
