《舌尖上的中國》第二季繼第一集《腳步》之后,第三集《時節(jié)》部分鏡頭再次涉嫌抄襲。前晚,《時節(jié)》播出之后,有細(xì)心的觀眾發(fā)現(xiàn),其中講述飛魚的四個鏡頭照搬了BBC紀(jì)錄片《生命》之《魚類》的鏡頭。
對此,該集導(dǎo)演胡博在接受記者采訪時承認(rèn),一共有五個鏡頭用了BBC的素材,但都是經(jīng)過對方授權(quán)的。無論是流程還是法律,都不存在問題。
□欣雨
●網(wǎng)友挑刺飛魚鏡頭照搬BBC素材
《舌尖上的中國》第二季播出后,一直深陷抄襲風(fēng)波。其中在第一集《腳步》中,藏族小伙采集野蜂蜜的鏡頭與BBC紀(jì)錄片《人類星球》第4集非洲土族采蜜的橋段如出一轍。而當(dāng)時主創(chuàng)給出的回應(yīng)是“致敬經(jīng)典”。
第三集《時節(jié)》播出后,又有細(xì)心的觀眾發(fā)現(xiàn),其中講述飛魚的段落,有四個鏡頭照搬了BBC紀(jì)錄片《生命》之《魚類》的素材。只不過,創(chuàng)作人員將《魚類》中的鏡頭左右翻轉(zhuǎn)了一下。
對于這種“照搬”做法,不少人調(diào)侃稱“這樣的致敬太標(biāo)準(zhǔn)了”,并斥責(zé)央視沒有節(jié)操,不過這一種觀點(diǎn)并未得到其他網(wǎng)友的認(rèn)可。截至昨晚10點(diǎn)半,在某網(wǎng)站有5000多人參與該話題的討論,大部分人均表示對此不介意,“有點(diǎn)雞蛋里挑骨頭的意思了。”
《時節(jié)》的導(dǎo)演胡博在接受記者采訪時承認(rèn),該集中共有五個鏡頭來自BBC的紀(jì)錄片,除了飛魚段落有四個鏡頭外,該集結(jié)尾還有一個鏡頭。
“這五個鏡頭都有BBC授權(quán)的,無論在流程上還是法律上都不存在問題。”胡博解釋道,《舌尖上的中國》畢竟是美食紀(jì)錄片,人物、美食才是主要部分,不可能花費(fèi)那么長時間和精力去拍攝飛魚的習(xí)性。
●導(dǎo)演回應(yīng)不能因此否認(rèn)節(jié)目原創(chuàng)
據(jù)胡博透露,當(dāng)時攝制團(tuán)隊(duì)在臺灣的簽證只有15天時間。由于時間有限、缺乏專業(yè)設(shè)備、風(fēng)浪大,雖然團(tuán)隊(duì)很努力,但還是難以用長焦捕捉飛魚躍起的畫面。她認(rèn)為,BBC拍得好,在時間和成本上對片子有益,經(jīng)過授權(quán)后使用對方的資源并沒有問題。
“飛魚在紀(jì)錄片故事本身不是非常重要,即使不要這幾個鏡頭,對故事也沒有影響。之所以用了,是為了說明飛魚的習(xí)性,以便觀眾更加了解。”胡博說道,觀眾如果因?yàn)檫@幾個鏡頭就否認(rèn)了《時節(jié)》的原創(chuàng),這個也確實(shí)有點(diǎn)以偏概全。
對于胡博的回應(yīng),也有一些網(wǎng)友站在比較中立的角度看待問題。陜西網(wǎng)友“Octavio-Tank”就提出中肯建議,“既然來自BBC的(素材),應(yīng)該在畫面上注明,此畫面來自BBC什么什么紀(jì)錄片。不然觀眾會誤會這就是貴臺拍攝的畫面。”
另外有觀眾質(zhì)疑,《時節(jié)》導(dǎo)演對照搬鏡頭做了左右反轉(zhuǎn)處理是為了掩蓋抄襲。對此胡博解釋道,之所以做了左右反轉(zhuǎn),是為了和之前飛魚游弋的鏡頭保持方向一致。片子不存在抄襲,更提不上掩蓋抄襲。
而在新聞之外,更有網(wǎng)友表示“舌尖2”相比第一季有了太多的話題,有點(diǎn)像是自我炒作,“每一集播出前后都會有大量的話題產(chǎn)生,上次說是致敬,這次說是授權(quán)。莫不是節(jié)目組在自編自導(dǎo)自曝自答?”
-同步播報
舌尖劇組再打人文牌
發(fā)文悼念“掛面爺爺”
不管外界如何質(zhì)疑,“舌尖2”在人文關(guān)懷這張牌上下的功夫,不論是在片中還是在片子外,都得到了完美呈現(xiàn)。昨天凌晨,“舌尖2”的分集導(dǎo)演陳磊在微博上透露,5月2日收到短信,曾在“舌尖2”中有過出鏡的“掛面爺爺”因骨癌去世。
為此,陳磊特地寫了一篇文章緬懷“掛面爺爺”:
“我問他會不會做掛面,他突然眼睛放光,嗓門不自覺地提高了八度,一條條車轍似的皺紋也跟著生動起來。他說自己的手藝好,是因?yàn)樨澋昧撕?,吃得起苦。做掛面是個辛苦的活計(jì),從醒面開始就不能睡完整覺。爺爺用濃重的陜北口音擲地有聲:老祖宗的手藝,就是這樣一代傳一代,傳下去的。我知道,他就是我要找的主人公。”
“他的眼神,他的笑容都印在我的腦中揮之不去?;赝c他相處的有限時光,他的勤勞、堅(jiān)毅給我溫暖的力量,也讓我更深刻地理解心傳。我想我們會一直記得他,掛面爺爺張世新。”