長三角城市網(wǎng)訊 12月13日晚上7:30,由江蘇省委宣傳部指導(dǎo),江蘇省文化投資管理集團(tuán)、江蘇省演藝集團(tuán)聯(lián)合制作的原創(chuàng)歌劇《拉貝日記》在江蘇大劇院迎來首演。
達(dá)摩克利斯之劍墜落,十幾個(gè)國際友人成立安全區(qū)收容20多萬中國難民
7:30,大幕拉開,巴赫的小提琴奏鳴曲緩緩響起,這里是1937年,戰(zhàn)前的南京城安寧祥和。音樂剛結(jié)束,一聲巨大的爆炸聲響起,懸在城上的達(dá)摩克利斯之劍墜落。
“1937年9月20日,過去的兩天時(shí)間我在四次空襲中受到了戰(zhàn)斗的洗禮。從這一天起,開始了我的戰(zhàn)時(shí)日記。”二戰(zhàn)期間,德國商人約翰?拉貝在他的記錄南京大屠殺暴行之作《拉貝日記》中如是寫到。約翰?拉貝這本日記真實(shí)地再現(xiàn)了這場(chǎng)長達(dá)170天的人類浩劫,成為記錄侵華日軍暴行的一項(xiàng)鐵證。在此期間,約翰?拉貝和美國牧師約翰?馬吉以及來自美國的明妮?魏特琳女士一道設(shè)立安全區(qū),拯救了20多萬中國難民。
而歌劇《拉貝日記》也正是取材于他的這本日記。歌劇情節(jié)大致分為“圍困之城”和“受難之城”兩個(gè)篇章。在故事一開始的“圍困之城”中,約翰?拉貝放棄了去上海和妻子重逢,選擇留下來保護(hù)曾經(jīng)善待他的南京人民,一起留下的還有美國牧師約翰?馬吉和當(dāng)時(shí)的金陵女子學(xué)院院長明妮?魏特琳。
“但是憑借我這小小的庭院,怎樣才能救助更多的生命?”約翰?拉貝想盡辦法與魔鬼博弈,于是與十幾位國際友人商議建立一個(gè)國際安全區(qū),在不足三平方公里的區(qū)域,接受十萬難民,讓這里沒有轟炸,沒有破壞也沒有死亡。
“拉貝他們?cè)O(shè)立的安全區(qū)本來只打算收容10萬人,但是最后涌進(jìn)來20多萬!這20多萬人的基本生活怎么維持,這其中的瑣碎事務(wù),全靠拉貝和朋友們事必躬親。設(shè)立安全區(qū)不只意味著勇氣,更意味著一份沉甸甸的責(zé)任。”編劇周可對(duì)記者說。
劫難之城,再大的雨水也沖不掉無盡的傷痛
歌劇的第二篇章“受難之城”開始時(shí),哀痛的鼓聲響起,臺(tái)上的紗幕投影出一幅幅日軍在南京犯下暴行時(shí)的紀(jì)實(shí)照片,一時(shí)間,哀鴻遍野,滿目瘡痍。劫難之城,昨日的花園已變成墳?zāi)梗瑹o助的孤兒在廢墟中等待媽媽的蘇醒,遍地殷紅的鮮血,無盡的傷痛。
當(dāng)舞臺(tái)上的時(shí)間轉(zhuǎn)到1937年的平安夜,魏特琳和女學(xué)生在圣像前祈禱,一群日本軍官闖進(jìn)來,要帶走她的女學(xué)生。當(dāng)最終無力阻攔,眼睜睜地看著自己的女學(xué)生們被日軍拖走,魏特琳絕望地唱道,“夜多么絕望,黑沒有光亮,黑夜和絕望在無情地吞噬我。”
但是魏特琳并沒有屈服,另一幕中,魏特琳走到一個(gè)七八歲的小男孩前,扯掉他臂上日本的袖章,把自己的紅圍巾取下來圍在小男孩的脖子上,告誡他“也許你的親人已去天堂,但你的國不會(huì)亡”。這個(gè)小男孩的原型就是南京大屠殺幸存者常志強(qiáng),他的母親弟弟都死在日本兵的刺刀下。
當(dāng)日軍的暴行不斷地挑戰(zhàn)著人類的底線,另一位國際友人約翰?馬吉憤怒地發(fā)出了呼喊:“我們要抗?fàn)幍降祝词跪夫莺硺洌?rdquo;
“我們目前看到的有關(guān)南京大屠殺的大部分史料圖片,都是出自約翰?馬吉之手。”約翰?馬吉飾演者李石對(duì)記者介紹,當(dāng)做完了自己可以做的一切努力之后,約翰?馬吉最后唯一能做的,就是用自己拍下的東西,告訴世人發(fā)生了什么,約翰?馬吉回國之后一直積極奔走,為大屠殺死難者發(fā)聲。今天西方人對(duì)這段歷史的認(rèn)知,大多都是來自約翰?馬吉的照片和錄像。
光明的號(hào)角吹響,寒冷的冬天終于過去
歌劇《拉貝日記》最后,扮演幸存者常志強(qiáng)的小男孩走到舞臺(tái)的中央,背對(duì)著觀眾坐下,將自己的外套脫掉,露出里面的現(xiàn)代裝,也露出了脖子上的紅圍巾。這時(shí)紗幕升起,八十年的光陰在這個(gè)過程中靜靜地流暢。音樂中,死去的人們從歷史的深處走來,但這一次再?zèng)]有血腥的屠戮,也沒有哀嚎和悲泣,他們高高地舉起雙手迎接明天的到來,沐浴在幸福安寧的光輝之中。
一組光明的號(hào)角從舞臺(tái)后方吹響,眾人合唱“度過寒冷的冬天,春回大地,歲月陽光驅(qū)散黑暗,黎明終于來臨”。
該劇的作曲唐建平說,希望用音樂撫平人們受傷的心靈,用“光明的號(hào)角”引導(dǎo)人們走向更高的境界,因?yàn)?ldquo;歲月會(huì)消失,但歷史一定會(huì)留下人類共同的記憶。我希望觀眾能從劇中感受到人性的光輝,而不是殺戮的恐怖”。
文字:交匯點(diǎn)記者 付巖巖 馮圓芳
攝影:交匯點(diǎn)記者 萬程鵬 實(shí)習(xí)生 陳儼