長三角城市網(wǎng)訊  7月25日，南京市地名委員會在官網(wǎng)公布了2016年第二季度的地名命名公告，有趣的是，新地名中不乏老面孔――諸如雨花臺區(qū)“大定坊”等在城市建設(shè)中消失的老村莊，通過道路名再現(xiàn)。地名是怎么形成的？河西新城令人彎彎繞的“山水地名”又有什么規(guī)律？記者采訪地名區(qū)劃協(xié)會的專家對這些“地名趣事”進行解答。 

揚子晚報記者 張可

命名地名主要兩種方法

開發(fā)單位命名

春上西江花園 云尚城 天悅花園

都薈南苑 棲霞區(qū)靈溪玉園

專家命名

顧家巷 高虹巷 文北巷

喬虹巷 莫家灣路

命名特點

以新地名保護歷史文化

揚子晚報記者在南京市地名公共服務(wù)網(wǎng)上看到，此次新增的147個新地名涉及除高淳、溧水之外的各區(qū)，絕大部分是街巷支路，以附近的小區(qū)，或與其相銜接的主干道的名稱中取字組合成新地名。比如秦淮區(qū)紅花村25號2幢東側(cè)的一條小路，由于它在文安街以北，被命名為“文北巷”。

值得注意的是，南京近郊一些歷史悠久的村莊在拆遷后，其名稱通過新建道路命名的形式再現(xiàn)。最典型的是雨花軟件谷內(nèi)銀杏路南側(cè)、茗苑北路東側(cè)一條南北走向的新路被命名為“大定坊路”。2005年出版的《南京地名大全》記載，大定坊是雨花臺區(qū)鐵心橋街道的一個自然村。相傳這里原來是染布作坊，工匠們用蓼藍(lán)葉和石灰水制作了藍(lán)色染料，制作靛藍(lán)色的織物，作坊被稱為“靛坊”。清代時，作坊區(qū)形成大、小兩個村落，村名也漸漸訛為“定坊”。

另一種起源是說，乾隆下江南時途經(jīng)這里，當(dāng)?shù)匦藿ㄐ袑m“大殿坊”，這個名稱后來也訛為“大定坊”。無論哪種起源，都說明大定坊是一個具有歷史底蘊的村落。近年來隨著開發(fā)建設(shè)，原來的自然村早已拆遷。周圍小區(qū)“定坊和苑”以及此次新命名的大定坊路，在保留這段歷史記憶。

“大定坊路的命名比較典型的反映了地名命名的一個原則，就是盡可能利用附近原有的老地名。雖然在開發(fā)建設(shè)中，村落本身消失了，但將它的名字傳承下去，對歷史文化來說是一種保護。”市區(qū)劃地名協(xié)會副會長薛光介紹說。

除了大定坊，棲霞區(qū)太新路邊的新建道路“顧家巷”、以及雨花軟件谷里的“高家?guī)炻贰倍际抢昧水?dāng)?shù)卮迩f留下的老地名。其中“高家?guī)臁痹缭诿鞔鷷r，就因高氏聚居而得名，原名是“高家厙（she）”，后漸漸訛為今天的高家?guī)臁?/p>

專家解讀

開發(fā)單位和專家都可命名

當(dāng)然不是所有新路，都可以找到相關(guān)聯(lián)的歷史淵源。特別是在各開發(fā)區(qū)、大學(xué)城，這里新建的路網(wǎng)密布，老地名顯然不夠用了。揚子晚報記者注意到，在這種情況下，前者的命名圍繞“人才”、“創(chuàng)新”等主題，后者更多側(cè)重校園文化。

如此次雨花軟件谷還有一批新路名：宏才路、雄才路、英才路、俊才路、創(chuàng)舉路、創(chuàng)思路、創(chuàng)盈路、碩果路等，為企業(yè)營造一個“激人奮進”的環(huán)境。仙林大學(xué)城就以學(xué)則路、學(xué)海路形成一個系列，江寧大學(xué)城曉莊學(xué)院附近，則以陶行知教育思想，命名了知行路、齊武路、芝蘭路等。

市區(qū)劃地名協(xié)會副會長薛光告訴記者，地名命名總的原則是反映當(dāng)?shù)貧v史、地理、文化和經(jīng)濟特點，用字要準(zhǔn)確規(guī)范，避免重名、同音。命名方式則分為兩種，一是開發(fā)單位有命名權(quán)，就像有權(quán)給自己的孩子取名一樣，這在樓盤上最常見，比如此次新公布地名中的雨花臺區(qū)春上西江花園、云尚城、秦淮區(qū)都薈南苑、棲霞區(qū)靈溪玉園、秦淮區(qū)東岳府、建鄴區(qū)天悅花園；

二是專家命名，具體分為開發(fā)單位自己聘請專家取名字；開發(fā)單位交由薛光所在的區(qū)劃地名協(xié)會，由該機構(gòu)組織專家命名，比如棲霞區(qū)顧家巷、秦淮區(qū)高虹巷、文北巷、喬虹巷、雨花臺區(qū)莫家灣路、黃林庫路等。

“我們協(xié)會由地名學(xué)專家、南京大學(xué)教授馬永立任會長，歷史學(xué)專家、南京大學(xué)胡阿祥教授任副會長，協(xié)會的專家團由地名工作者和民間學(xué)者組成。”薛光介紹，幾種命名方式擬出的命名方案都要通過市民政局的審核，并在經(jīng)過公示后才正式啟用。

幕后揭秘

河西“山水路”

是當(dāng)年“急就章”

南京的河西板塊不僅以高房價著稱，其網(wǎng)格化的道路以中國的“名山名水”為名，也是出了名的難以區(qū)分。簡單來說，南北走向的道路以“山”為“路”，東西走向的以“水”為“街”，但再要找到可以細(xì)化的規(guī)律就很難了。

我們以“鳳臺南路――江山大街――揚子江大道――應(yīng)天大街”四圍之中的區(qū)域看：由東向西分別有云龍山路（徐州）、泰山路（山東）、嵩山路（河南）、黃山路（山東）、恒山路（山西）、廬山路（江西）、巴山路（陜西、四川、湖北三省交界）、香山路（北京）、燕山路（河北）、阿里山路（臺灣）、華山路（陜西）、樂山路（四川）、蒼山路（云南）。大致上是按照這些名山位置由東向西排列，但其中大部分其實并沒有嚴(yán)格按照順序。

再看由北至南的“名水”分別是：松花江東/西街（黑龍江）、牡丹江街（黑龍江）、新安江街（安徽、浙江）、富春江東/西街（浙江）、楠溪江東/西街（浙江）、白龍江東/西街（甘肅、四川）、嘉陵江東街（陜西、甘肅、四川、重慶）、金沙江東/西街（青海、西藏、四川、云南）。同樣大致由北向南，但沒有嚴(yán)格按照地理位置排序。

薛光介紹，為了承辦2005年的十運會，南京開始對河西地區(qū)開發(fā)建設(shè)。當(dāng)時各方專家討論新建道路時，一種方案提出是以中國名山名水為道路名稱，給來自各省份的運動員一種家的感覺，最終這一方案被采納?！捌鋵嵁?dāng)時我對此持保留意見，因為這種命名方式叫‘移植地名’，把外地的名字直接拿來用，不僅會造成全國各地千篇一律的情況，也不易被本地市民接受。但當(dāng)時由于時間緊迫，河西屬于新城，沒有太多可用使用的歷史地名，也沒有其他更好的方案，現(xiàn)在看來確實有待商榷、反思。”不過薛光認(rèn)為，今天與其再改不如讓大家漸漸熟悉、接受?！耙浦驳孛姆绞皆谀暇┟駠鴷r就被使用，主城區(qū)的廣州路、湖南路、西康路、頤和路、瑯琊路、劍閣路無一不是其他省份或外地名勝，幾十年來也被大家認(rèn)可。這說明新地名需要一個相當(dāng)長的時間積淀自己的歷史。”

鏈接>>

電子地圖收集新地名

以兩種方式為主

薛光告訴記者，隨著城市不斷擴展，近年來南京每年新增的地名，包括道路、小區(qū)、大廈等平均在200到300個。但平時市民主要使用電子地圖，更新的速度往往與地名部門有差距，在使用手機搜索、導(dǎo)航時，往往查找不到新地名。

南京市民政局區(qū)劃地名處處長陳悅欣介紹，電子地圖是企業(yè)制作商業(yè)地圖。由于保密等要求，目前還無法和政府機構(gòu)的地名區(qū)劃系統(tǒng)打通。他坦言，目前兩者之間缺少銜接的環(huán)節(jié)?！耙簿褪钦f，還沒有明確哪個部門在對接這件事，但這一問題已經(jīng)引起了地名部門的關(guān)注?！标悙傂澜榻B，目前正在按照國家統(tǒng)一部署，進行“第二次全國地名普查”，該工程中的一項就是“開發(fā)應(yīng)用普查成果”，如何更便捷地為公眾提供地名服務(wù)。

那么我們在手機上常用的電子地圖是怎么收集路名信息的呢？百度地圖相關(guān)負(fù)責(zé)人告訴揚子晚報記者，對城市道路而言，主要以自主采集和大數(shù)據(jù)挖掘兩種方式為主。前者是定期安排專業(yè)團隊去采集城市內(nèi)的道路變化信息，經(jīng)過核實后進行更新；后者是通過相關(guān)的官方新聞去提取相應(yīng)的道路變化情報，由專業(yè)的人員核實后對道路變化信息進行更新。該負(fù)責(zé)人也坦言，電子地圖與地名部門的變化更新存在時間差。“所以，我們一方面會加快采集頻次，同時真正加強和政府部門的協(xié)作，目前在北京、武漢、成都等地區(qū)已經(jīng)和交管部門形成了情報聯(lián)動，能夠第一時間獲取交通變化信息。”