司法制度改革促法院辦案保質提速

29天，斷了一宗“理還亂”的親情案

“謝謝劉法官，不到一個月，就幫我們孤兒寡母成功維權！”不久前，市民趙女士（化姓）將一面寫有“剛柔并濟揣民意，公平公正百姓頌”的錦旗送到了鼓樓區(qū)人民法院劉桂占法官手中。   

趙女士今年40歲，家住鼓樓區(qū)，她的兒子從小患病，生活不能自理，趙女士便一直沒有找工作，丈夫錢先生成了家中經(jīng)濟方面的“頂梁柱”。去年，不幸再次降臨，錢先生因病突然去世。帶著生病的兒子料理完丈夫的后事，趙女士從外地返回南京，卻發(fā)現(xiàn)自家家門被人打開，丈夫留下來的身份證件、銀行存折等不翼而飛。了解后得知，公公婆婆連夜趕到南京，將家中的貴重物品帶走了。“講理”不成，今年3月8日，趙女士向鼓樓區(qū)法院遞交起訴狀，要求依法分割丈夫留下的房產、存款等物。

“聽說打官司要等挺長時間，這件事一天不解決，我一天在家都睡不好覺，也不知道該怎么辦……”遞交起訴狀的當天，趙女士的心里并沒有底，沒想到十多天后，她就接到法院的電話，通知她前去領取傳票，并告知開庭時間定在4月6日。

開庭當天，安頓好兒子后，趙女士來到了法院，公婆并未到場，而是委托了一名代理人前來。

庭審前，承辦法官曾多方走訪，了解相關情況。該起案件的法律關系并不復雜，根據(jù)繼承法的相關規(guī)定，在法律適用上也不存在爭議。唯一的困難之處，在于雙方都經(jīng)歷了喪親之痛，各自在心中對對方充滿了憤怒。雖然可以依法判決，但承辦法官還是想給雙方一個握手言和、修復親情的機會。

由于被告并未到場，一切溝通都是通過代理人來耐心進行的。對喪子的被告老夫妻，法官體諒他們“白發(fā)人送黑發(fā)人”的悲慟，勸解他們“多為孫子想一點”；對原告孤兒寡母也是苦口婆心。整整4個多小時，承辦法官在雙方間反復溝通、曉之以情，再列明我國法律規(guī)定、結合以往審理案例，勸說雙方不要用一個又一個的官司破壞親情、耗費精力。

苦勸良久，一句“一家人，親情不能斷”終于讓原被告雙方放下心結，達成和解協(xié)議。這份協(xié)議既保證了被告兩位老人的合法繼承權利，又充分考慮原告孤兒寡母的窘境，為他們提供了棲身之所。

在雙方達成調解協(xié)議后，趙女士拿到了法院出具的裁判文書?？粗臅嫌涊d的個人權益和法院的鮮紅印章，趙女士連聲感謝。她沒想到，深深困擾自己的家庭糾紛，從開庭到調解結案僅僅用了29天。

今年6月，鼓樓區(qū)法院作為全國法院案件“繁簡分流”機制改革示范法院獲最高院授牌。“在我們的繁簡分流改革中，始終堅持以‘審判核心工作量’來判斷案件該‘繁案精審’還是‘簡案快審’。如果是法律關系復雜、社會影響大的9類案件，我們適用‘大合議制’陪審模式，加強陪審員在事實審中的作用，讓更多的民意有序進入司法，確保法律效果與社會效果相統(tǒng)一。如果是小標的民間借貸、道路交通事故賠償、物業(yè)糾紛等12類審判核心工作量較少的民刑案件，則適合速裁審理，提高審判速度，減少當事人的訴累，也讓他們可以通過法院工作盡快解決‘煩心事’，得到更多‘獲得感’。”鼓樓區(qū)法院副院長夏雯介紹。

本報記者 張源源 本報通訊員 古研

新聞鏈接

今年1—7月，全市兩級法院共受理各類案件16.09萬件，比去年同期上升16.8%。盡管案件增幅創(chuàng)歷史新高，案件的難度也在加大，但南京法院裁判的質量與效率沒有下降，評判案件的主要指標一直位居全省法院前列。

近年來，南京司法改革不斷深化，從讓民意參與司法的人民陪審員制度改革，到“讓審理者裁判、讓裁判者負責”的司法責任制改革，再到“繁案精審、簡案快審”的案件“繁簡分流”，改革的每一步都蹄疾步穩(wěn)，努力“讓人民群眾在每一個司法案件中都能感受到公平正義”。