日前，記者從蘇州民族管弦樂團獲悉，蘇州民族管弦樂團于本月下旬走出國門前往美國波特蘭，在州立大學林肯音樂廳舉辦兩場《華樂蘇韻》音樂會，用西方人讀得懂的藝術(shù)語言，開啟中國民族音樂國際文化交流新路徑。

　　據(jù)悉，此次赴美演出，由曾13次赴維也納金色大廳的著名指揮家彭家鵬擔任指揮，共演出七首曲目。其中，有30年來在中國各大樂團上演率最高的經(jīng)典民族管弦樂作品《慶典序曲》，有根據(jù)世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)昆曲改編的民樂作品《牡丹亭·游園》，有新時代民族管弦樂作品《抒情變奏曲》《澳門隨想曲》，還有根據(jù)美國民歌改編的《肯塔基的故鄉(xiāng)與蘇珊娜》和《坎地德序曲》。“我們這次選用西方樂器演奏家參與中國民族音樂經(jīng)典作品的演奏。比如演繹東方古代‘天人合一’哲學思想與神秘美學的《莊周夢》，我們特邀著名大提琴演奏家康喬 ，向西方樂迷展示東方哲學的獨特魅力。再如，在富有蘇州特色的昆曲與民族管弦樂《牡丹亭·游園》中，特邀著名昆曲演員王芳參與，展現(xiàn)千年古城的文化積淀。”彭家鵬告訴記者：“更加值得一提的是，兩首美國民歌作品通過改編，用中國民族音樂的方式來演奏美國風情的曲目，既是表達對美國波特蘭的友好，也是表達展開彼此文化交流的愿望。”

　　為了此次美國之行能給當?shù)赜^眾奉上一臺精彩的中國民族音樂盛宴，在樂團藝術(shù)總監(jiān)彭家鵬的指揮之下，團員們正在加緊排練。據(jù)了解，團員們每天早晨9時許就齊聚排練廳開始排練，常常要練習到晚上11時。“我們都是松弛而不松懈。只要對樂曲、演奏技法的把握到位，就不會過分緊張。目前，大家都感覺就像是去國內(nèi)其他城市開展演奏一樣。”

　　蘇州民族管弦樂團作為蘇州對外交流的文化名片，是蘇州市和蘇州高新區(qū)兩級共建的市級公益性職業(yè)樂團，旨在傳承民樂經(jīng)典、推動民樂創(chuàng)新，打造具有蘇州品質(zhì)、江南風格、中國氣派的民族音樂品牌。一直以來，樂團致力于將中國民族音樂融入到管弦樂的表現(xiàn)模式中，在中國樂器與中國曲風的基礎(chǔ)上，用國際主流的交響樂語言對傳統(tǒng)民族音樂進行重新詮釋與表達，向世界推廣中國民族音樂文化。(強曉佟本報記者汪宏勝)