編纂于明朝永樂年間的《永樂大典》“合古今而集大成”，是我國最大的一部類書，文獻(xiàn)、文物、藝術(shù)價(jià)值極高。然而這一曠世宏編的正本至今下落不明，重錄于嘉靖之末的副本也星散飄零，萬冊巨帙迄今僅剩400余冊及部分零葉，存世量不及原書4%，且分散于8個(gè)國家和地區(qū)的30多個(gè)公私藏家手中。其中，國家圖書館收藏有224冊，占存世《永樂大典》的一半以上。
為了讓“書寫在古籍里的文字活起來”，由國家圖書館(國家典籍博物館)與上海魯迅紀(jì)念館共同主辦的“珠還合浦 歷劫重光——《永樂大典》的回歸和再造展”在上海首展，通過近100張歷史圖片、78件(組)實(shí)物展品，呈現(xiàn)這部中華典籍的滄桑歷史和當(dāng)代價(jià)值。
正本不知其蹤，副本屢遭厄運(yùn)
永樂六年(1408年)冬，《永樂大典》告成，計(jì)22877卷，目錄與凡例60卷，分裝11095冊，共約3.7億字。全書收錄有上自先秦，下迄明初的七八千種古代典籍，搜輯資料宏富。尤為難能可貴的是，所納典籍基本保持了書籍的原始內(nèi)容，極具版本價(jià)值，且多為后世佚文秘典。
《永樂大典》編修完成后，一直深藏禁中秘府，史料中僅有弘治和嘉靖兩位皇帝真正翻閱過大典的記錄。嘉靖四十一年秋，正式任命高拱、瞿景淳負(fù)責(zé)校理繕寫《永樂大典》副本。重錄工作于隆慶元年告竣，共耗時(shí)五年。重錄本與永樂正本在內(nèi)容和外觀上幾無二致。
隨著時(shí)光流逝，諸多珍貴典籍相繼亡佚。明嘉靖后，《永樂大典》正本不知其蹤。副本早在明清鼎革之際已有佚失，后屢遭厄運(yùn)，絕大部分被有近水樓臺之便的官員盜竊，少數(shù)或毀于戰(zhàn)火，或被劫掠。至清宣統(tǒng)元年，翰林院僅存64冊，后撥交給京師圖書館(國家圖書館前身)。
也正因此，《永樂大典》作為“佚書淵藪”的價(jià)值日益突顯。自明代中期至今，不同時(shí)期學(xué)者的輯佚工作從未停止，特別是清乾隆年間纂修《四庫全書》時(shí)達(dá)到高潮。據(jù)統(tǒng)計(jì)，到乾隆四十六年，共輯出經(jīng)部66種、史部41種、子部103種、集部175種，總計(jì)385種4946卷。
之后，嘉慶、道光時(shí)期纂修《全唐文》及續(xù)修《大清一統(tǒng)志》，再次對《永樂大典》進(jìn)行輯佚，這是清代官方對《永樂大典》進(jìn)行的最后一次大規(guī)模輯佚。
保護(hù)、回歸、傳播牽動學(xué)術(shù)界
《永樂大典》的散佚牽動著我國學(xué)術(shù)界。近現(xiàn)代以來，眾多學(xué)者均為《永樂大典》的保護(hù)、回歸、傳播等奔忙。魯迅就為京師圖書館(國家圖書館前身)的建立及《永樂大典》入藏該館作出了巨大貢獻(xiàn)。作為一代文豪，魯迅還擅長古籍整理與研究，曾利用《永樂大典》對部分古籍進(jìn)行?？焙脱a(bǔ)遺。本次展覽特別展出了《魯迅輯校古籍手稿》中相關(guān)書籍和商務(wù)印書館1935年影印出版的《永樂大典本水經(jīng)注》。這之中，《魯迅輯校古籍手稿》第六函第一、二冊《嶺表錄異》是魯迅以唐宋類書所引?！队罉反蟮洹繁緸榛A(chǔ)作出補(bǔ)遺的；商務(wù)印書館1935年出版的《永樂大典本水經(jīng)注》則是我國出版的第一部《水經(jīng)注》影印本，魯迅曾于1936年7月通過三弟周建人購得一部。
現(xiàn)場還展出了一張商務(wù)印書館捐贈《永樂大典》褒獎(jiǎng)狀。1951年，在出版家、教育家、愛國實(shí)業(yè)家張?jiān)獫?jì)的倡議下，商務(wù)印書館董事會將所屬東方圖書館藏21冊《永樂大典》捐給中央人民政府，由文化部文物局撥交北京圖書館(現(xiàn)國家圖書館)收藏。這批書鈐有“涵芬樓”“海鹽張?jiān)獫?jì)經(jīng)收”藏印，其中有4冊為傅增湘舊藏，為酈道元《水經(jīng)注》前半部分，與1958年北京大學(xué)圖書館贈送北京圖書館的4冊《水經(jīng)注》后半部分合成完璧。
本次展覽中，內(nèi)容與上海有關(guān)的展品亦引人關(guān)注。《永樂大典》卷2270“湖”字冊，輯錄《華亭縣志》《松江志》等大量地方志中所載有關(guān)湖域的內(nèi)容，如薛淀湖、唳鶴湖、顧亭湖等。薛淀湖一名淀山湖，位于現(xiàn)上海市青浦區(qū)?！队罉反蟮洹肪?526“門”字冊，輯錄史料所載古代松江(亦稱淞江、吳淞江)、婁江和東江“三江”介紹。永樂年間疏浚范家浜(今黃浦江外白渡橋至復(fù)興島段)，葉宗行獻(xiàn)計(jì)“江浦合流”，“浦勢自是數(shù)倍于淞江矣”，故有“黃浦奪淞”之說，黃浦江成為太湖水入海的主要通道，行船交通更加通暢。
