臺(tái)傳媒通訊員姚曉光
臺(tái)傳媒記者葛星星
“您知道中國(guó)浙江臺(tái)州嗎?”“提到中國(guó)文化,您最先想到什么?”近日,臺(tái)州學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的青年學(xué)子,以“和合傳韻?海外逐光”實(shí)踐團(tuán)成員的身份,分赴澳大利亞、馬來西亞和美國(guó),開展了別開生面的跨文化社會(huì)實(shí)踐。他們深入街頭、校園和國(guó)際交流平臺(tái),讓世界聽見更多來自浙江、來自臺(tái)州的動(dòng)人聲音。
臺(tái)州印象“國(guó)際問卷”
“臺(tái)州的‘臺(tái)’字讀第幾聲……”在澳大利亞悉尼繁華的市中心步行街,實(shí)踐團(tuán)隊(duì)員們手持精心準(zhǔn)備的臺(tái)州風(fēng)光與人文圖片,對(duì)30余位當(dāng)?shù)鼐用裾归_了一場(chǎng)“一分鐘快問快答”活動(dòng)。
調(diào)查結(jié)果既反映了文化交流的現(xiàn)狀,也帶來了驚喜。盡管許多受訪者對(duì)包括長(zhǎng)城、熊貓、功夫等在內(nèi)的中國(guó)文化符號(hào)有基礎(chǔ)認(rèn)知,但對(duì)臺(tái)州這座沿海城市普遍感到陌生,“臺(tái)”字的正確發(fā)音(tāi,第一聲)也常被誤讀。然而,當(dāng)隊(duì)員們展示紫陽(yáng)街的圖片時(shí),一位華裔青年興奮地回應(yīng):“我知道紫陽(yáng)街!那里的古城氛圍很吸引人,有機(jī)會(huì)一定要去!”
這場(chǎng)精心策劃的快閃活動(dòng),不僅收集了海外民眾對(duì)臺(tái)州的第一印象,更成功地將臺(tái)州的獨(dú)特魅力初步呈現(xiàn)給國(guó)際受眾,完成了一次生動(dòng)的“國(guó)際問卷”。
青春賦能文化“出?!?/strong>
在馬來西亞吉隆坡,實(shí)踐團(tuán)隊(duì)員們走進(jìn)馬來亞大學(xué),通過文化快閃問答和深度訪談,與多元族裔的師生互動(dòng)。隊(duì)員們化身文化橋梁,耐心講解“打鐵花”“簪花圍”等非遺項(xiàng)目,并圖文并茂地展示了神仙居的奇絕、紫陽(yáng)街的古韻、國(guó)清寺的禪意,讓“臺(tái)州三景”深入人心。當(dāng)?shù)貛熒谩癑oy(喜悅)”“Harmony(和諧)”“Peace(平和)”描述對(duì)“和合文化”的初印象,讓隊(duì)員們倍感振奮。
在美國(guó)威斯康星州的“赴美帶薪”文化交流活動(dòng)中,實(shí)踐團(tuán)隊(duì)員利用“傳統(tǒng)節(jié)日”話題巧妙引入臺(tái)州文化。一位蒙古國(guó)留學(xué)生聽后深有感觸:“臺(tái)州的‘和合文化’與我家鄉(xiāng)的‘白月節(jié)’精神有相似之處,兩者都體現(xiàn)了對(duì)和諧共生的追求?!?/p>
“海外逐光”實(shí)踐團(tuán)的跨國(guó)行動(dòng),不僅是一次成功的文化推廣,更是一堂生動(dòng)的國(guó)情社情實(shí)踐課。“逐光”青年在實(shí)踐中深化了對(duì)文化自信的理解,也讓臺(tái)州故事在海外“出圈”。