時代需要喜劇,人民需要笑聲。昨天在福州路外文書店開幕的“戲”上加喜——喜劇(滑稽戲)戲單收藏文獻(xiàn)展,以200余份不同年代的滑稽戲戲單及文獻(xiàn)資料勾勒出申城喜劇舞臺的滄桑變遷與風(fēng)采。大小不一的戲單,袖珍的僅巴掌大小,大開本的如同書報雜志做成薄薄一冊,上面不僅刊載有劇情梗概、演職員表,有些還附有精彩唱詞對白、排練花絮等。
展出的這些滑稽戲戲單,均為上海市銀行博物館館長黃沂海的個人收藏,從展覽起始處上海解放后的第一張滑稽戲、1949年上演于天宮劇場的《天亮了》起,到“1988年小滑稽迎龍年作品展演”戲單,泛黃的戲單蘊(yùn)含著豐富的時代信息?;鼞虻恼Q生與興起,體現(xiàn)了滬上地方曲藝海納百川、博采眾長的特征。上?!蔼毥菓颉蔽{了中外喜劇、鬧劇和江南戲曲的鮮明特色,既保留了民俗風(fēng)情,又融入了“說噱做唱”的多樣風(fēng)格,逐步形成流行于江浙滬地區(qū)的新興曲藝劇種。1949年以后,滑稽藝人的職業(yè)環(huán)境和藝術(shù)修養(yǎng)得到改善提升,上演了許多揭露舊社會、歌頌新時代的作品。2011年5月經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn),滑稽戲列入第三批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
展覽中發(fā)現(xiàn),當(dāng)年很多滑稽戲被全國各大文藝院團(tuán)改編移植,滑稽戲也善于從電影、話劇、戲曲等姊妹藝術(shù)中取長補(bǔ)短,戲單上甚至還有商品廣告,那些早已消失的國民品牌,見證了老百姓經(jīng)濟(jì)生活的巨變。
新中國成立初期上演的滑稽戲《活菩薩》,取材于莫里哀《偽君子》,楊華生、笑嘻嘻、綠楊擔(dān)任主要角色,后來又請電影導(dǎo)演應(yīng)云衛(wèi)作藝術(shù)加工,票房長紅。1951年4月23日,茅盾在天宮劇場觀看合作滑稽劇團(tuán)演出的《活菩薩》后題詞:“吸收各方意見,總結(jié)本身經(jīng)驗,配合當(dāng)時當(dāng)?shù)氐恼翁栒?,不斷提高業(yè)務(wù),同時也提高觀眾?;鼞蛟诮裉焓瞧鹆艘欢ǖ慕逃饔玫摹!?/p>
過往的老戲單,很多還是名家設(shè)計,蜜蜂滑稽劇團(tuán)改編自老舍原著的《西望長安》,戲單里的插圖就請葉淺予揮毫;大公滑稽劇團(tuán)久演不衰的《七十二家房客》,人物造型即由張樂平繪制;嚴(yán)順開主演的《阿Q正傳》,海報及戲單均出自丁聰?shù)氖止P;戴敦邦亦曾為《海上第一家》《明媒爭娶》等滑稽戲人物造像?!栋紫喑勤驈R》的封面仿若一扇可以開啟的城門,《兩廂情愿》恰似一份紅火吉慶的喜帖,《OK股票》完全跟股票認(rèn)購證“拷貝不走樣”。
黃沂海表示,展覽閉幕后,部分戲單將捐贈給上海圖書館采編中心。