3月1日—3月3日，由法國(guó)讓·貝洛里尼執(zhí)導(dǎo)、劉燁領(lǐng)銜主演的中文版舞臺(tái)劇《悲慘世界》將在上海大劇院上演。今年是中法建交60周年，這部由央華戲劇制作的話劇入選了中法精品文化交流作品名單，同時(shí)還入選為中法文化旅游年項(xiàng)目。

　　央華制作版將原著中蘊(yùn)含的“對(duì)人類(lèi)苦難的悲憫”“對(duì)人類(lèi)進(jìn)步的期待”“對(duì)人性光輝的信心”等內(nèi)核和精髓傳遞給觀眾。該劇導(dǎo)演讓·貝洛里尼說(shuō)：“《悲慘世界》對(duì)于全世界都很重要，它是無(wú)國(guó)界的、永恒的。通過(guò)這部作品，每個(gè)人能從內(nèi)心深處挖掘人性善良的一面，或者相反?！?/p>

　　舞臺(tái)上，一向擅長(zhǎng)運(yùn)用話語(yǔ)、音樂(lè)、燈光構(gòu)建獨(dú)特戲劇美學(xué)的讓·貝洛里尼，同時(shí)也是這部作品的劇本改編和燈光設(shè)計(jì)。他將在舞臺(tái)上用音樂(lè)作詩(shī)，用燈光作畫(huà)。劇中的歌曲歌詞均出自雨果筆下，由讓·貝洛里尼作曲，演出中將由現(xiàn)場(chǎng)樂(lè)隊(duì)伴奏，劉燁也將演唱《巴黎在戰(zhàn)栗》。

　　演員方面，劉燁時(shí)隔12年重回話劇舞臺(tái)，演繹劇中男主角冉·阿讓一角。在210分鐘的演出中，劉燁戲份很重，整部劇中，劉燁只有20分鐘不在臺(tái)上。為了這個(gè)角色，他推掉了近半年的工作，全身心投入到對(duì)這個(gè)角色的塑造當(dāng)中。劉燁妻子、該劇總制作人安娜透露，劉燁每天早上最晚五點(diǎn)起床，背臺(tái)詞、自我加練。

　　《悲慘世界》的上海站演出也拉開(kāi)了該劇2024年中法巡演的序幕，隨后，《悲慘世界》將前往沈陽(yáng)、無(wú)錫、長(zhǎng)沙、南京等地演出，并于11月受法國(guó)國(guó)家人民劇院邀請(qǐng)赴法國(guó)蒙彼利?！把輪T之春”藝術(shù)節(jié)演出，在世界舞臺(tái)繼續(xù)綻放光彩。