溫州是南戲的發(fā)源地,永嘉昆曲作為南戲嬗變、衍化的產(chǎn)物,是溫州最古老、最具地域特色的劇種,流行在以溫州為中心的浙南地區(qū),又叫溫州昆劇。“永昆”也是中國昆曲流派中獨具藝術(shù)風(fēng)格的一個重要支脈,被譽為研究南戲的“活化石”。
4月23日,市人大常委會第二十次會議審議并表決通過《溫州市永嘉昆曲保護(hù)條例》(以下簡稱《條例》)。這一專注細(xì)分劇種領(lǐng)域保護(hù)、傳承與發(fā)展的地方性法規(guī),將對“永昆”藝術(shù)的資源保護(hù)、傳承發(fā)展和展示傳播等進(jìn)行規(guī)范,以立法之力破題,助力“永昆”唱新聲。
《條例》將按法定程序報請省人大常委會批準(zhǔn)后公布施行。
二十年守護(hù)
接續(xù)走好立法之路
隨著經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展,傳統(tǒng)戲曲特別是地方戲曲面臨著嚴(yán)峻挑戰(zhàn),保護(hù)傳承發(fā)展刻不容緩。立法保護(hù)的背后,是溫州為“永昆”非遺保護(hù)傳承工作持續(xù)深化走過的近二十年歷程。
2001年,永嘉昆曲作為昆曲子項目被聯(lián)合國教科文組織列入“首批人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”名錄,2006年被列入首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。2005年5月,浙江省委主要領(lǐng)導(dǎo)對搶救和振興永嘉昆曲做出重要批示,要求“永昆的保護(hù)應(yīng)列入我省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)計劃之中”,開啟了永嘉昆曲保護(hù)傳承振興的新篇章。
近二十多年來,永嘉昆曲在各方關(guān)注與守護(hù)之下,迎來新生。永嘉昆劇團(tuán)于2005年恢復(fù)建制,如今有正式演職人員32人,先后有15出折子戲獲得文旅部昆曲傳統(tǒng)折子戲錄制專項扶持。2023年,永嘉昆劇團(tuán)亮相央視春節(jié)戲曲晚會,參與“戲從溫州來”走進(jìn)京津冀活動。
但就像很多非遺面臨的境況一樣,永嘉昆曲仍有藝術(shù)特質(zhì)流失、保護(hù)工作碎片化、創(chuàng)新不夠、市場生命力不強(qiáng)等困境亟待破解?!耙胪苿佑兰卫デ叱鲇兰?、走向全國和世界,仍需各個角度更大力度、更深層次的支持?!比珖鴥蓵?,在溫全國人大代表陳小靜圍繞永嘉昆曲的平臺打造、理論研究、人才幫扶等方面,發(fā)出呼吁。
市人大常委會法制(工作)委員會相關(guān)負(fù)責(zé)人認(rèn)為制定永昆保護(hù)條例有其必然性:“其背后有非遺保護(hù)工作的要求,和擦亮溫州‘南戲故里’文化金名片、全力構(gòu)筑文化高地的現(xiàn)實需要。”基于當(dāng)前現(xiàn)狀,“永昆”保護(hù)立法堅持問題導(dǎo)向與結(jié)果導(dǎo)向,著眼于打造保護(hù)、傳承與發(fā)展全閉環(huán)流程體系,建立全市“一盤棋”協(xié)調(diào)機(jī)制,從保障戲曲多樣化、可持續(xù)、良性發(fā)展出發(fā),為促使永嘉昆曲煥發(fā)歷史魅力和時代活力提供可靠背書。
秉承這一共識,2023年,市人大常委會在省市支持下啟動立法工作——
召開會議審議條例草案,向各方征求意見建議;組織派員赴永嘉開展調(diào)研,實地走訪永嘉昆劇團(tuán),聽取縣人大、政府部門、人大代表、專家、代表性傳承人等各方面意見;召開部門座談會,向省人大常委會法工委專門征詢意見;公開征求各方意見,推進(jìn)科學(xué)立法、民主立法、依法立法……在一次次實地調(diào)研、座談交流、意見征集中,《條例》草案歷經(jīng)多次修改,內(nèi)容日漸成熟。
二十三條規(guī)定
助力非遺活態(tài)傳承
去年12月,市第十四屆人民代表大會常務(wù)委員會第十六次會議對市政府提請的《溫州市永嘉昆曲保護(hù)條例(草案)》進(jìn)行了第一次審議。昨天二審?fù)ㄟ^。
《條例》共二十三條,不分章節(jié),主體涵蓋保護(hù)原則、管理職責(zé)、保護(hù)體系、改革創(chuàng)新、展示傳播、保障角度等七個方面。
《條例》規(guī)定,永嘉昆曲保護(hù)堅持“政府主導(dǎo)、社會參與、保護(hù)為主、創(chuàng)新融合”原則。市、永嘉縣人民政府作為“第一責(zé)任人”,要將永嘉昆曲保護(hù)工作納入既定工作安排;文化主管部門負(fù)責(zé)永嘉昆曲保護(hù)工作。
《條例》在《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》《浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)條例》等上位法的基礎(chǔ)上,針對當(dāng)前永嘉昆曲保護(hù)工作系統(tǒng)性、方式方法、藝術(shù)特質(zhì)、人才培養(yǎng)等主要方面存在的突出問題提出具體要求。比如,編制永嘉昆曲保護(hù)專項規(guī)劃;開展資源調(diào)查,建立保護(hù)資源名錄和數(shù)據(jù)庫,實行分級分類保護(hù);組織挖掘整理傳統(tǒng)作品,支持定期復(fù)排演出,對瀕臨消失的資源進(jìn)行搶救性保護(hù);加強(qiáng)研究,提煉藝術(shù)特質(zhì),形成學(xué)術(shù)理論成果;完善人才培養(yǎng)、引進(jìn)和激勵機(jī)制等。
聚焦“永昆”創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,《條例》還提出推動國有永嘉昆曲演出團(tuán)體改革,鼓勵和支持永嘉昆曲演出團(tuán)體建立健全劇目題材和版本多樣化機(jī)制,推動永嘉昆曲數(shù)字化建設(shè),促進(jìn)永嘉昆曲與休閑旅游、文化創(chuàng)意等產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展。
地方戲曲想要廣泛傳播,需要提高群眾對永嘉昆曲的知曉度和認(rèn)同度。對此,《條例》規(guī)定:充分利用各類文化陣地,創(chuàng)新傳播渠道和傳播方式,結(jié)合各類節(jié)日、民間習(xí)俗以及重大活動,展示傳播永嘉昆曲;支持永嘉昆曲“進(jìn)社區(qū)”“進(jìn)校園”;鼓勵交流互鑒,支持永嘉昆曲演出團(tuán)體等利用展演賽事、聯(lián)動集訓(xùn)平臺和機(jī)制開展國內(nèi)外永嘉昆曲展演等文化交流活動。
代表獻(xiàn)策
既要立法也要方法
4月23日,《溫州市永嘉昆曲保護(hù)條例》一經(jīng)表決通過,引發(fā)熱烈反響。市人大常委會組成人員在審議中紛紛表示,《條例》體現(xiàn)了立法為人民的理念,對推動永嘉昆曲在新時代煥發(fā)新光彩具有重要意義。
“條例的制定和實施有助于鼓勵更多的社會力量參與到非遺的保護(hù)和傳承中來,有效維護(hù)地方文化的多樣性,也為研究中國戲劇史、音樂史、文學(xué)史等提供了寶貴的實物資料和活態(tài)樣本?!笔腥舜蟠怼⒚衩藴刂菔形瘯瘑T、溫州開放大學(xué)教師謝瑞霞說。
市人大代表、永嘉中學(xué)教育技術(shù)處主任徐轟轟建議,傳統(tǒng)戲曲想要煥發(fā)新生機(jī),在“運營”上應(yīng)該是動態(tài)的,而不應(yīng)是靜態(tài)的,“永嘉昆曲不要只做展覽館里的展品,可以通過‘新瓶舊酒’‘舊瓶新酒’等形式融入當(dāng)下,走下舞臺,走進(jìn)社會、學(xué)校,培養(yǎng)良好的群眾基礎(chǔ)和發(fā)展動能?!毙燹Z轟說。
在市人大代表、永嘉昆劇團(tuán)副團(tuán)長黃維潔看來,改善昆曲相對小眾的現(xiàn)狀,是當(dāng)代永昆人肩負(fù)的使命,“當(dāng)前困擾永昆發(fā)展的包括但不限于人才、經(jīng)費等問題,能取得當(dāng)前的成績實屬不易。希望各級政府及相關(guān)部門、社會團(tuán)體多方合力,把保護(hù)舉措切實落到實處、細(xì)處,共同為永昆發(fā)揚光大保駕護(hù)航?!?/p>
“在海內(nèi)外打響‘南戲故里’的文化品牌,不僅需要各級政府層面的關(guān)注,更需要各個戲曲團(tuán)體共同努力?!笔腥舜蟠怼非迨袘蚯囆g(shù)傳承展演中心導(dǎo)演李天天表示,希望通過此次立法,為文化藝術(shù)人才做好后勤保障,切實為劇團(tuán)、演員解決后顧之憂,推動涌現(xiàn)更多好演員、好隊伍、好作品,以更好地滿足群眾日益增長的精神文化需求。(記者 金帥)