記者 施晨露
“一直希望看到年輕的昆曲新一代在舞臺(tái)上吸引年輕的新一代觀眾，我很高興，因?yàn)榻裢砜吹搅恕?rdquo;退休會(huì)計(jì)師、昆劇迷黃先生說。
昨前兩日，上海昆劇團(tuán)全本《牡丹亭》亮相第52屆香港藝術(shù)節(jié)，這也是全本《牡丹亭》創(chuàng)排以來首次境外演出。盡管連日來香港遭遇寒潮，香江畔，1700余座的香港文化中心大劇院熱流涌動(dòng)。2日晚的上本演出票早早售罄，不少香港觀眾買齊全本三場(chǎng)演出票，一個(gè)周末泡在劇院。開場(chǎng)前，不少觀眾提前抵達(dá)，既有結(jié)伴而來的老觀眾，也有年輕人舉著門票與演出海報(bào)“合影”打卡。
大幕拉開，以轉(zhuǎn)臺(tái)設(shè)計(jì)為主的舞臺(tái)，行云流水般呈現(xiàn)閨閣、花園、宮殿及鄉(xiāng)村等場(chǎng)景變化，節(jié)奏明快且充滿電影感。布景、燈光與服裝皆結(jié)合昆曲典雅韻味與現(xiàn)代審美風(fēng)格，營(yíng)造出虛幻朦朧、詩意唯美的舞臺(tái)氛圍。
“到香港演出就像回家，香港觀眾看著我們成長(zhǎng)，看著昆曲從無人喝彩到今天一票難求。”上海昆劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)谷好好說，“檢驗(yàn)一個(gè)劇種的活力，要看有沒有市場(chǎng)、有沒有觀眾。”
滿臺(tái)“青春”挑大梁
湯顯祖“一生四夢(mèng)”，得意處惟在《牡丹亭》。上海昆劇團(tuán)對(duì)《牡丹亭》的修改提高與演繹有十余次之多。2022年，上海昆劇團(tuán)探本溯源，鉤沉史料，沉心細(xì)磨，以忠于原著精神為宗旨，用新時(shí)代審美觀首次創(chuàng)排全本55出《牡丹亭》，通過上、中、下連續(xù)三臺(tái)大戲的體量，深入挖掘傳統(tǒng)經(jīng)典的人文價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值，打開“如花美眷、似水流年”的精美藝術(shù)畫卷。
傾上昆全團(tuán)之力排演的全本《牡丹亭》，匯聚業(yè)內(nèi)一流主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)，郭小男擔(dān)綱導(dǎo)演，在已故劇作家王仁杰劇本的基礎(chǔ)上，參與全本《牡丹亭》劇本改編，特邀岳美緹、蔡正仁、張靜嫻、計(jì)鎮(zhèn)華、劉異龍、張銘榮、李小平等多位國(guó)寶級(jí)昆劇表演藝術(shù)家指導(dǎo)。總時(shí)長(zhǎng)近八小時(shí)的全本《牡丹亭》忠實(shí)還原湯顯祖原著的主題內(nèi)容與精神內(nèi)涵，特別是將歷來甚少演出的20出戲重新納入，在原本的愛情主線外，鋪陳社會(huì)背景，升華人物對(duì)生命意義的追尋，做到“舊中見新，新中有根”，原著每出戲末的集唐詩也首次呈現(xiàn)于舞臺(tái)之上。
滿臺(tái)“青春”共挑大梁。全本《牡丹亭》杜麗娘、柳夢(mèng)梅由“昆四班”羅晨雪、胡維露擔(dān)綱，“昆三班”梅花獎(jiǎng)得主吳雙飾演判官和完顏亮。上昆行當(dāng)齊全、文武兼?zhèn)涞膬?yōu)勢(shì)也得到發(fā)揮，一批優(yōu)秀青年演員演繹杜夫人、春香、陳最良、石道姑、判官、完顏亮、李全、楊婆等劇中配角，增色增趣。此番赴港，上昆演職人員組成百余人團(tuán)隊(duì)亦是全本《牡丹亭》龐大體量的折射。
“所以你更要認(rèn)真演”
“我們幾乎演遍了香港的劇場(chǎng)。”谷好好感慨，上海昆劇團(tuán)與香港文化界、香港觀眾一次次“雙向奔赴”，緣分延續(xù)至今。1992年，上海昆劇團(tuán)就曾參加香港藝術(shù)節(jié)，演出《玉簪記》等經(jīng)典劇目；劇團(tuán)代表劇目《長(zhǎng)生殿》《臨川四夢(mèng)》等都在推出后第一時(shí)間奔赴香港演出。2019年初，香港西九文化區(qū)戲曲中心開臺(tái)啟用，上海昆劇團(tuán)成為內(nèi)地第一家在這里上演大戲的院團(tuán)。
1999年，上海昆劇團(tuán)推出上中下三本35折《牡丹亭》，連演三晚，創(chuàng)造全國(guó)第一。當(dāng)時(shí)由蔡正仁、岳美緹、張靜嫻等9位藝術(shù)家?guī)ьI(lǐng)昆三班年輕人，共三組主演輪流登場(chǎng)。2000年，上海昆劇團(tuán)攜三本《牡丹亭》在香港參加千禧年跨年演出，戲迷黃女士姐妹倆正是臺(tái)下觀眾。“見過這些‘大熊貓’，誰能不為昆劇之美折服？”時(shí)隔20余年，姐妹倆依然對(duì)當(dāng)年演出盛況記憶猶新。不僅看戲，她們也學(xué)戲，和上昆老藝術(shù)家結(jié)下深厚情誼，“岳美緹老師一直問我們，這次票賣得怎么樣？”
“我的老師岳美緹是上昆第一位女小生，我很幸運(yùn)，能有師承。”胡維露說，出發(fā)香港前收到岳老師發(fā)來的微信，“老師說，一個(gè)好消息，票賣得很好，第二句話就是‘所以你更要認(rèn)真演’。”
