中國寧波網(wǎng)訊(記者龐錦燕通訊員張家文)熱愛電影的朋友一定不會忘記好萊塢經(jīng)典電影《保鏢》帶來的感動。6月30日晚，原版音樂劇《保鏢》首度踏足中國，在上海文化廣場拉開了中國13城近5個月的巡演序幕，8月5日至7日，該劇將出現(xiàn)在寧波文化廣場大劇院的舞臺上。

　　在上海的首演發(fā)布會上，女主角的扮演者卡羅爾·斯坦內(nèi)特為媒體深情演繹了原作電影主題曲《I Will Always Love You》。她又唱又跳，飽滿且傳神的表現(xiàn)獲得了滿場喝彩。不管是音色、聲線還是氣息的使用，卡羅爾都極為貼近惠特尼本人。但她說，"我演的是劇中的角色，不是惠特妮·休斯頓。她的電影《保鏢》是我塑造這個角色的重要參考，但她并不是我的負擔。"

　　由于巡演行程頗為密集，加上女主角體力消耗頗大，該劇設(shè)有AB女主角。另一位女主角的扮演者是發(fā)行過白金唱片的巨星梅洛迪·桑頓，而她將擔任寧波站的女主演。桑頓是風靡全球的"小野貓流行樂隊"主要成員，該樂隊是美國唱片銷售額最高的女子組合。她們曾為好萊塢錄制《貧民窟里的百萬富翁》和《鯊魚故事》等多部電影金曲。

　　桑頓在采訪中表示，對在寧波的演出十分期待。歌手出身的她對音樂劇更有自己的理解。"我不會固守腳本，會不斷挑戰(zhàn)自己及周圍的環(huán)境。我會表演得比電影角色更加狂野，會給觀眾帶來獨一無二的觀看體驗。"

　　《保鏢》是已故歌后惠特妮·休斯頓出演的首部電影，也是她人生中最亮眼的作品之一。她為電影演唱的主題曲《I Will Always Love You》更是打動了億萬觀眾，橫掃當年各大音樂獎項。

　　2012年12月，英國倫敦阿德爾菲劇院聯(lián)合制作人大衛(wèi)·伊恩和邁克爾·哈里森，將《保鏢》搬上了音樂劇舞臺，生動還原了電影中的故事情節(jié)，并巧妙融入12首原聲音樂。該劇制作人大衛(wèi)·伊恩在發(fā)布會上強調(diào)，正在中國巡演的《保鏢》不管是演員陣容還是舞美設(shè)計，都和倫敦西區(qū)版如出一轍，"你在倫敦西區(qū)看是什么樣，在中國就是什么樣。"

　　談及為何搬演《保鏢》，伊恩說，"這部電影既有浪漫元素，又有驚悚成分，女主角蕾切爾是位超級巨星，性格迷人又獨立，都是極好的音樂劇素材。"據(jù)了解，劇中歌曲共計34首，遠多于電影。如何將電影改編與致敬經(jīng)典融為一體，如何讓這些歌曲融合得恰到好處，是制作團隊改編過程中面臨的最大難題。