年度壓軸大戲《四十九日祭》將登陸芒果臺

　　張藝謀最近被人“杠上了”。鄭曉龍執(zhí)導(dǎo)的電視劇版《紅高粱》剛收官，這邊廂張黎也開始“叫板”張藝謀，由其執(zhí)導(dǎo)的《四十九日祭》將于12月1日登陸湖南衛(wèi)視。該劇是《金陵十三釵》的電視劇版，由張嘉譯、宋佳、黃志忠、胡歌、張歆藝等主演，主創(chuàng)陣容相當(dāng)強(qiáng)大，無疑是本年度的壓軸大戲。

　　談藝謀：先點(diǎn)贊，后吐槽

　　“日軍屠城六周，故事從事發(fā)前一周到結(jié)束共49天”，49天又恰好是中國傳統(tǒng)中人去世后靈魂得以超度的節(jié)點(diǎn)，總導(dǎo)演張黎就此把電視劇名定為《四十九日祭》，用以展現(xiàn)絕境中生命的意義與人性的救贖。

　　同為執(zhí)導(dǎo)改編自嚴(yán)歌苓小說的作品，《四十九日祭》的張黎難免會被媒體拿來與同學(xué)張藝謀做比較。昨天，張黎在對記者談及這兩部作品的區(qū)別時也不忘為老同學(xué)點(diǎn)贊，“電影《金陵十三釵》代表了中國電影制作的水平，作為一部電影來說，它已經(jīng)完成了使命”!

　　張黎與張藝謀師出同門，都是北京電影學(xué)院78屆攝影系的學(xué)生。作為攝影指導(dǎo)，張黎一直活躍在一線，《大腕》、《天下無賊》、《夜宴》、《赤壁》均出自他之手，而作為導(dǎo)演，他的每一次出手也都曾引起社會的強(qiáng)烈反響，如電視劇《走向共和》、《大明王朝》和《人間正道是滄?！返取?/p>

　　早在2013年《四十九日祭》開機(jī)時，就有記者前去探訪南京溧水石湫影視基地，之前作為電影版《金陵十三釵》的拍攝地，張藝謀一直對外嚴(yán)格保密，對于片中的教堂等主場景都只能觀一大概而不能細(xì)窺。導(dǎo)演張黎曾笑言：“以前的教堂其實(shí)就是一個外觀，里面什么都沒有，發(fā)生在教堂里的內(nèi)景戲張藝謀都是在別的棚里拍的?，F(xiàn)在你們看到的這些內(nèi)景都是我們新做的。”針對媒體最為關(guān)心的“同一個基地拍，劇版會用到哪些電影的場景?”張黎十分感慨地吐槽：“張藝謀一點(diǎn)痕跡都沒有留下，全拆了，他太厲害了!”

　　談作品：電視劇更接近小說原著

　　“第五代導(dǎo)演”幾乎都是“宏大敘事控”，導(dǎo)演張黎也以拍有歷史縱深感電視劇見長。但和張藝謀拍攝同一題材，難免會被互相比較。對此，張黎表示，“電影《金陵十三釵》上映時，我就認(rèn)真地看了兩三遍，我覺得它是個完整的東西，無論是結(jié)構(gòu)主題，還是敘述方式、演員，都可以說是中國電影制作的代表水平，我還帶幾個日本朋友去看了《金陵十三釵》，他們回來后都覺得特別震撼。我覺得作為一部電影來說，它完成了使命!”

　　在《四十九日祭》之前，熒屏上已經(jīng)有太多關(guān)于南京大屠殺的作品，為什么還要再拍這段歷史?張黎說，拍《四十九日祭》有兩個意義，一是審視，二是警醒。這部劇就是想用絕境求生來揭示生命的意義：與其屈辱活著，不如尊嚴(yán)死去。“《四十九日祭》是一個有關(guān)浩劫的故事，一個記錄屠戮的故事，一個從來沒有被遺忘，也絕不該被遺忘的故事，希望世界可以知曉，國人以此牢記這個國家、這個民族、這個城市曾經(jīng)發(fā)生的一切” 。

　　相較于電影《金陵十三釵》將筆墨更多地放在兩個女性群體的命運(yùn)互換上，《四十九日祭》更關(guān)注大屠殺中的群像，張黎說：“這部劇中可能沒有特別絕對的男一號女一號，多條線索相互勾連，它是展現(xiàn)群體命運(yùn)而不是個體命運(yùn)”。至于在人物設(shè)置上，電視劇版也有變化，電影版中比爾飾演的外籍神父，到了電視劇中變?yōu)橹袊?。女主角玉墨不會說英語也沒有“凋零”，而是成為戰(zhàn)后幸存者參與大屠殺清算?？傮w上，劇版更接近嚴(yán)歌苓原著，小說中的人物和故事能在電視劇里更完整地展現(xiàn)。