調(diào)解書(shū)
303室和403室于2014年10月19日在××社區(qū)和事佬辦公室就鄰里關(guān)系進(jìn)行專項(xiàng)調(diào)解,調(diào)解內(nèi)容如下:
一、403住戶承諾從今天起每天早上7點(diǎn)后開(kāi)始搞衛(wèi)生、澆花。
二、花盆底下要放盤子以免漏水。
三、403住戶承諾木凳腳上用布包裹,夜間起床盡量不要碰到。
四、考慮到老房屋各方面結(jié)構(gòu)問(wèn)題,盡量避免驚擾樓下住戶作息,移動(dòng)物品(這一條,因403不同意,劃掉了)。
五、換軟殼拖鞋。
杭州老小區(qū)里有幢樓,每天不定時(shí)發(fā)出咚咚咚用木棍捅天花板的聲音,因?yàn)榉孔痈粢舨?,搞得整幢樓的鄰居都睡不?詳見(jiàn)快報(bào)10月16日《新市井故事》版)。
看來(lái),咚咚咚捅天花板的事情還不止一處。
這次發(fā)生在朝暉小區(qū),是兩代人之間的矛盾。303住著一對(duì)三十多歲小夫妻,403住著一對(duì)七八十歲老夫妻。兩代人因?yàn)樯盍?xí)慣不一樣,老年人喜歡早睡早起,年輕人總想早上多睡會(huì)兒,大清早老人在樓上走動(dòng)弄出一點(diǎn)聲音,吵到了樓下的,小年輕就晚上用木棍捅天花板回應(yīng)。
這件事情社區(qū)已經(jīng)調(diào)解過(guò)兩三次,效果不太理想。昨天中午12點(diǎn)半,社區(qū)調(diào)解員阿牛師傅和小胡第一次把雙方夫妻叫到協(xié)調(diào)室,面對(duì)面協(xié)調(diào),快報(bào)記者旁聽(tīng)了這次調(diào)解。
我老伴走路輕手輕腳
樓下連續(xù)三天捅天花板
先到協(xié)調(diào)室的是403的老夫妻,大媽背著黑色斜挎包,苦著臉,大伯頭發(fā)花白,手里拿著開(kāi)水杯,靠窗坐下。
大伯跟我講了事情的原委,又是搖頭又是擺手,“我們聲音蠻輕的,鞋子換了軟底,我老伴走路都輕手輕腳的像個(gè)小媳婦……”說(shuō)著,大伯貓著腰演示了一遍,那樣子走貓步,刻意做了筋骨,小心翼翼的。
“樓下小夫妻是今年結(jié)婚搬進(jìn)來(lái)的,從這個(gè)月15號(hào)開(kāi)始捅天花板,連續(xù)捅了三天,我們一般晚上9點(diǎn)鐘睡覺(jué),15號(hào)是10點(diǎn)半捅的,咚咚咚10多下,16號(hào)11點(diǎn)半捅的,17號(hào)晚上捅了兩次,第一次晚上10點(diǎn)多,第二次在凌晨3點(diǎn)。我當(dāng)時(shí)真想用凳子砸地板!”大伯握緊拳頭,有點(diǎn)激動(dòng)。
大媽也開(kāi)口了,跟我說(shuō):“金師傅,你倒評(píng)評(píng)理看,我77歲,他82歲,我們這么大年紀(jì)會(huì)不會(huì)跑啊跳啊,發(fā)出很響的聲音?樓下要這么報(bào)復(fù)我們,還嫌我們澆花的水滴聲吵,我澆花都改在早上6點(diǎn)半以后了。”
大伯表情痛苦,一會(huì)兒用手托著頭,一會(huì)兒趴在桌上。
晚上是凳子磕碰聲
清早又是拖地聲
這時(shí),303的小夫妻來(lái)了,小伙子長(zhǎng)得蠻結(jié)棍,也拿著一個(gè)開(kāi)水杯,喝了一口水靠門坐下,他老婆頭上戴一個(gè)發(fā)箍,把錄音筆開(kāi)啟放在桌上,雙手抱在胸前站著。
303女主人叫老公先說(shuō),老公說(shuō)了樓上的“三宗罪”:“樓上吵的規(guī)律我已經(jīng)掌握了,一般是晚上九十點(diǎn)睡覺(jué),我們11點(diǎn)多睡,到了12點(diǎn)左右,他們要爬起來(lái)小便,走路碰到凳子把我們吵醒。到了早晨5點(diǎn),他們爬起來(lái)了,我們要7點(diǎn)鐘起床,他們一爬起,搞衛(wèi)生用拖把撞踢腳線的聲音、澆花滴滴答答的聲音都來(lái)了,叫我們?cè)趺蠢вX(jué)?我啊要上班賺鈔票的,白天要開(kāi)車,你既然吵我睡不著,我也吵你,我是用木頭捅了,不是不講道理,我是忍無(wú)可忍!”
輪到403說(shuō)了,大伯講:“我說(shuō)兩點(diǎn),我們地板裝了二三十年,不是現(xiàn)在裝的,吵也好,不吵也好,這樣過(guò)來(lái)了,養(yǎng)花也早就養(yǎng)了,不是年紀(jì)大的想搞年紀(jì)輕的。晚上我爬起來(lái)上廁所,有時(shí)候頭暈磕磕碰碰難免的,不要對(duì)老的要求噶苛刻,你們也要老的。”
303女主人接著說(shuō):“我們是今年1月結(jié)婚住進(jìn)來(lái)的,是聽(tīng)婆婆(原303戶主)說(shuō)過(guò)樓上有點(diǎn)吵,我9月開(kāi)刀,現(xiàn)在還住媽媽家里休養(yǎng),這里實(shí)在睡不好,為啥每天都會(huì)碰到凳子,難道就不能把凳子移開(kāi)一點(diǎn)嗎?”
大伯道出苦衷:“不扶椅子,我要摜倒的。已經(jīng)不止一次了,有次還叫了救護(hù)車。”
“喏喏喏,格毛才攤出,剛才說(shuō)是凳兒上絆一下……”303女主人說(shuō)。
簽了一份《調(diào)解書(shū)》
兩家人和解
第一個(gè)回合,告一段落。在社區(qū)老娘舅調(diào)解下,比如像花盆下放個(gè)盤子,凳子上包個(gè)軟墊等建議,403都采納了,準(zhǔn)備起草《調(diào)解書(shū)》,由雙方簽字同意。
這時(shí),403大媽頭也不回地問(wèn)了一句:“你們說(shuō)說(shuō)這兩天介個(gè)套?”
“這兩天毛好毛好!”303女主人大聲說(shuō)。
時(shí)間已經(jīng)快過(guò)去兩小時(shí),眼看快要調(diào)解好了,303的小伙子又說(shuō)了句:“再影響我們,我要錄下聲音來(lái)給你們聽(tīng)聽(tīng),再解決不了,我自己來(lái)解決。”
403大伯突然站起來(lái)罵人了,303小伙子也跟著跳起來(lái)了。眼看情況不對(duì),協(xié)調(diào)員小胡抓住大伯勸住,303女主人用雙手擋住老公,大媽屏住氣坐著不動(dòng)。
大伯有些委屈地說(shuō):“我聽(tīng)不下去了,要是我們發(fā)出聲音,他就要報(bào)復(fù),我就是想不通了,房子地板不是現(xiàn)在弄的,走路一點(diǎn)聲音也沒(méi)有要求太高了,不可能走太空步吧?我一天到晚待在家里的,讀書(shū)看報(bào),叫我出去走路我也走不動(dòng)。”
那邊303已經(jīng)在起草《調(diào)解書(shū)》了,由女主人口述,叫老公一字一句寫(xiě)下來(lái)。老公聽(tīng)到大伯在說(shuō)話,馬上跟老娘舅阿牛師傅說(shuō),“你叫我不要吵,叫他也不要炒冷飯了。”
老娘舅阿牛師傅勸大伯:“師傅,你量大福大,量大福大……”
調(diào)解最后由403大媽簽字后告一段落,《調(diào)解書(shū)》原件放在社區(qū)老娘舅這里,303女主人用手機(jī)拍了一張照,說(shuō)還有事情要辦,先回去了,老娘舅阿牛師傅送走303小夫妻,403大伯大媽又坐了幾分鐘,跟老娘舅訴了訴苦,也回去了。