元曲不是歌曲,指的是元代雜劇和散曲。由于元雜劇的成就和影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過散曲,因此也有人以元曲單指雜劇,元曲即“元代戲曲”。
元雜劇中,淮安文化元素多多。
■王衛(wèi)華 文/圖
秦腔《竇娥冤》劇照
明代《竇娥冤》插圖
周信芳《蕭何月下追韓信》劇照
由這些元曲中的星星點(diǎn)點(diǎn),可印證當(dāng)年淮安在全國知名度之大,可印證意大利人馬可·波羅把淮安描寫成一個(gè)大都城的情景的可信。
元?jiǎng)〉谝淮蠹谊P(guān)漢卿與《竇娥冤》
元雜劇大家首推關(guān)漢卿,關(guān)漢卿代表作之一就是以楚州府(現(xiàn)淮安市淮安區(qū))為背景的悲劇《竇娥冤》。 關(guān)漢卿是北京人,但此劇將他與淮安聯(lián)系在了一起。
關(guān)漢卿是元?jiǎng)〉谝淮蠹遥瑓s身世不明。綜合各類考證,他大約生于金代末(1229—1241),逝于元成宗大初年間(1300)。鐘嗣成《錄鬼簿》記:“關(guān)漢卿,大都人,太醫(yī)院尹”的記載,關(guān)漢卿可能是元代太醫(yī)院中的一名醫(yī)生,號己齋叟。
他生于金末,南宋滅亡后(1279)他到過杭州,到過揚(yáng)州,從套曲《杭州景》中“大元朝新附國,亡宋家舊華夷”一句看,他是南宋亡后不久去的。他以“十里揚(yáng)州風(fēng)物妍,出落著神仙”的套曲《一枝花》贈(zèng)與元代著名女演員朱簾秀,既贊美了朱四姐的出神入化,也記載了他揚(yáng)州行蹤。
從大都到揚(yáng)州,必經(jīng)過楚州。到了楚州,便聽過當(dāng)?shù)氐膫髌妗K未菪≌f和傳奇很是盛行,《感天動(dòng)地竇娥冤》這個(gè)從漢代《東海孝婦》傳說演變來的故事,其主要內(nèi)容和故事情節(jié)當(dāng)時(shí)在楚州已十分豐滿動(dòng)人。這時(shí),關(guān)漢卿將它改變成了雜劇,賦予它更深刻的內(nèi)容。
《竇娥冤》劇本寫作十分緊湊,總共一萬五千字上下,只有一楔四折。它從窮儒生竇天章一年前借了楚州城放高利貸的蔡婆婆二十兩銀、一年后滾為四十兩、被迫將7歲女兒竇娥賣給蔡婆婆開始,最后一直寫到竇娥含冤被問斬,讓她通過臨死最后許下的三愿——如果她是冤枉的,血不落地卻飛濺到丈二白練上,三伏天會(huì)下大雪,且楚州就會(huì)像當(dāng)年東海孝婦被冤那樣,三年大旱——將一個(gè)社會(huì)低層女子的無助展示得淋漓盡致。 竇娥被殺,三愿均實(shí)現(xiàn)。一個(gè)社會(huì)低層的弱女子,最后以自己的生命呼喚著正義和公正,呼喚著官員的清廉。
就這樣,以楚州為題材的雜劇《竇娥冤》成了關(guān)漢卿的代表作,成為中國古代悲劇的代表作,經(jīng)久不衰。關(guān)漢卿也通過竇娥的嘴表現(xiàn)出自己的個(gè)性:“我是個(gè)蒸不爛、煮不熟、捶不扁、炒不爆、響響當(dāng)當(dāng)一粒銅豌豆”。(《南呂一枝花·不伏老》語)他還通過《竇娥冤》以及其他的作品,實(shí)現(xiàn)了把社會(huì)底層搬上舞臺的意愿,以此真實(shí)成為了一個(gè)人民的文藝家,實(shí)現(xiàn)了他“我是個(gè)普天下的郎君領(lǐng)袖,蓋世界浪子班頭”的志向?! ?/p>
金仁杰與《蕭何月下追韓信》
《錄鬼簿》將元代劇作家分為三期,但民國時(shí)期鄭振鐸在他的《中國文學(xué)史》中則認(rèn)為分為二期即可,即從關(guān)漢卿、王實(shí)甫起到公元1300年(元朝第二代皇帝鐵穆爾為帝時(shí)間,年號大德四年)為第一期,其后到元末為第二期。
第二期作家中有一位金仁杰,他寫出劇本《蕭何月下追韓信》,專寫淮陰韓信。
像不少劇作家一樣,金仁杰的生平已很難詳考了。他(公元?年至1329年),字志甫,杭州人,與《錄鬼簿》作者鐘嗣成為好友,二人交往長達(dá)二十年。天歷元年(1328)授建康(南京)崇寧務(wù)官,第二年正月到任,三月就在任上去世,由其二子扶靈柩而歸。他著有雜劇7種,均為歷史題材,今只存《蕭何月下追韓信》一種。劇本著力描寫楚漢之際韓信懷才不遇的苦悶與彷徨,處“煙波名利”兩難的困境?!妒捄卧孪伦讽n信》共四折,約5000余字。
此本第一折上來就是韓信大段表演和唱腔,大嘆“夫子抱麒麟而哭,生不遇時(shí)”的困境,直抒“憑著我五陵豪氣,不信道一生窮暴”的壯志,不料唱到高潮,卻要漂母救饑,還遇到橫行鄉(xiāng)里的流氓,極屈辱地做胯下行。如此的壯士,如此的窘境,反差極大地凸顯出來。最后,懷著要報(bào)答漂母的感恩心,懷著“憑著我整乾坤六韜,展江山三略,笑談間束帶立于朝”的抱負(fù)而去。
第二折寫韓信更不得志,投了項(xiàng)羽不得重用,再投劉邦沛公亦不得重用。“淚灑西風(fēng)怨恨多,淮陰壯士被窮磨。魯麟周鳳皆為瑞,時(shí)與不時(shí)爭奈何!”淮陰的壯士韓信懷才不遇,只好再度離去了。他正在煙波江上嘆“干功名千難萬難,求身仕兩次三番”之際,丞相蕭何追來,許以登壇拜將,許以半年為限給他劃地給他功名。這樣,韓信的才干終于得到了賞識。
三折寫韓信登壇拜將。韓信一個(gè)“提牌將,執(zhí)戟人,霎時(shí)間官封一品”,眾人難免不服。是蕭何以自身也出身貧寒,來講清“從來將相出寒門”的道理,于是劉邦也出面拜將,韓信才真正登上了歷史舞臺。此折中蕭何的話與后來十八世紀(jì)法國啟蒙運(yùn)動(dòng)的旗手、“法蘭西思想之王”伏爾泰所說的名言高度的相似:“人類第一個(gè)國王乃是一名成功的士兵,國家的功臣無需有榮耀的祖先。”只是金仁杰借蕭何說出此話比伏爾泰早了400年。
第四折便是結(jié)尾,寫項(xiàng)羽四面楚歌。他看著虞姬自刎,想想隨自己打天下的八千子弟無一生還,遂無顏見江東父老,自己割首級付與鄉(xiāng)人呂馬童。至此,蕭何月下追韓信成了一段佳話,劉沛公因此得了天下。劉邦率眾將士上,將氣沖霄漢的淮陰人韓信襯映得分外氣壯。此劇到此,寫得有始有終,有血有肉,引得從古到今的有志之士,看罷讀罷,無不掩卷嘆息。此劇被生于淮安清江浦的京劇麒派藝術(shù)創(chuàng)始人周信芳演繹得出神入化,現(xiàn)代各劇種還將其改編成《成敗蕭何》,使其意義更升一層。
元戲中的《西游記》
《西游記》是明代淮安人吳承恩所寫的長篇小說。書中的孫悟空的原型,用魯迅先生的話講,是鎮(zhèn)于淮安洪澤湖畔老子山腳下的淮渦水怪無支邪。
那么豬八戒和沙僧的原型呢?史載,東漢永平七年(公元64),明帝夢見一金人在宮殿中飛行。第二天圓夢時(shí),有大臣告知金人就是西方的佛,于是明帝派使團(tuán)前往找尋。使團(tuán)最終在今天的阿富汗北部遇到印度佛僧迦葉摩騰和竺法蘭,遂請二人來漢。二人用白馬馱著佛像、佛經(jīng)到了洛陽,漢明帝為他們專門修建了白馬寺。這二人便是后來豬八戒、沙僧的原型,白馬便是白龍馬的原型。
在元代一期劇作家中,有吳昌齡。他是西京(今大同市)人,生平也不詳。寫過雜劇11種,現(xiàn)存有《唐三藏西天取經(jīng)》等3種?!短迫匚魈烊〗?jīng)》有6本24折,是元?jiǎng)≈凶铋L的(注:淮陰師院蔡鐵鷹教授考證此劇應(yīng)當(dāng)是宋、金時(shí)的古劇)。據(jù)鄭振鐸先生《中國文學(xué)史》記載,該劇第一本敘唐僧的父親陳光蕊被難,夫人殷氏被賊劉洪所占。劉洪冒名赴洪府當(dāng)知府。殷氏原來有孕,足月產(chǎn)子。兒子又被狠心的劉洪拋入江中。是金山寺長老救起此子,剃度為僧,法名玄奘。玄奘長大成人,捉了劉洪,找到了未死的父親,成名師后到西安為民祈雨。第二本寫玄奘奉詔到西天求經(jīng)。第三本寫花果山孫行者攝了金鼎國公主為妻,又偷西王母仙桃仙衣。觀音菩薩降伏了他,把他壓在花果山下。唐玄奘經(jīng)過花果山,放他出山,收他為徒,取名悟空,觀音菩薩再將鐵戒箍安于他頭上,二人遂西行。途中在流沙河收了沙僧,戰(zhàn)敗紅孩兒。第四本講述收了自稱黑風(fēng)大王的豬八戒。第五本寫師徒四人在女兒國、火焰山等地歷經(jīng)磨難,終于見到觀音菩薩派來的衛(wèi)隊(duì)。第六本寫師徒終于到了天竺,取到真經(jīng)。這時(shí)悟空、沙僧、八戒在天竺圓寂。佛另派差成基等4人送唐僧回到東土。唐僧回到東土開壇闡教,光大佛學(xué)。由此6本的劇本可知,一是明代吳承恩寫作《西游記》時(shí)民間對唐僧西天取經(jīng)的故事早已傳播得很廣泛了,二是吳承恩在民間傳說的故事和雜劇劇本上加以整理、創(chuàng)作后,增添的部分是很多、很精彩的,吳承恩的文學(xué)水平是極高的?! ?/p>
尾聲
唐詩宋詞元曲,是中國文學(xué)史上三個(gè)高峰。元代人鐘嗣成,號丑齋,祖籍大梁(今開封),寄居杭州,因相貌不佳而仕途不順,便閉門寫起《錄鬼簿》。這是一本元代戲曲史料著作,元曲在文學(xué)史上的地位便因此書得以奠定?!朵浌聿尽份d元代雜劇458種。
其實(shí)元曲中講淮安的還有本子,如寫《《錄鬼簿》的鐘嗣成自己就寫過《韓信泜水?dāng)仃愑唷贰ⅰ稘h高祖詐游云夢》等與淮安有關(guān)雜劇。元代一期作家尚仲賢(真定人,江浙行省官員),寫過《漢高祖濯足氣英布》。當(dāng)時(shí)寫宋江、李逵的雜劇也盛行,也有直接名叫《水滸》雜劇上演,這些多多少少都與淮安有了關(guān)聯(lián)。由這些元曲中的星星點(diǎn)點(diǎn),我們可以印證當(dāng)年淮安在全國的知名度之大,可印證意大利人馬可·波羅把淮安描寫成一個(gè)“船舶甚眾”、“貨物甚眾”大都城的情景的可信。