原題：

　　締結(jié)友城10周年“布雷達國際攝影節(jié)作品展”在揚開幕

　　為慶祝揚州市與荷蘭布雷達市締結(jié)友城10周年，進一步深化兩市交流與合作，10月31日，由兩地共同舉辦的“光影相映10年情——布雷達國際攝影節(jié)作品展”在揚開幕。市委書記謝正義，布雷達市長保羅·德普拉出席開幕式并致辭。荷蘭布拉邦三角洲水務(wù)管理委員會主席德費特博士、荷蘭布雷達市副市長熊德寶，副市長劉禹同、政協(xié)副主席林正玉等參加活動。

　　謝正義代表揚州市委、市政府向布雷達市友人表示熱烈歡迎。他表示，布雷達市是一座歷史文化悠久、現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)體系完善的重要城市，這座城市里保護完好的古城、治理得當?shù)乃怠崆橛押玫氖忻?，給大家留下了美好深刻的印象。希望能以布雷達最優(yōu)秀最多元的攝影作品為紐帶，展示友城風(fēng)采，傳遞友城情誼。同時，希望通過此次作品展和接下來的雙向采風(fēng)交流，用兩市青年攝影師的獨特視角，為世人記錄和展示兩座友城的獨特魅力，共同譜寫青年交往和文化交流的“雙城記”。

　　謝正義表示，今年是揚州市和布雷達市結(jié)好10周年，是兩市共同簽訂未來五年合作計劃的開局之年，也是兩市所在省結(jié)好25周年，兩市交往正迎來歷史上最好的時期，尤其是“一帶一路”建設(shè)，為兩市深化交流合作、共贏發(fā)展提供了新的歷史機遇。期待以兩市結(jié)好10周年為新的起點，全面推動落實五年合作計劃，進一步密切青年之間的交流，進一步加強在人文、經(jīng)貿(mào)、水務(wù)等領(lǐng)域的合作，為中荷兩國全面合作伙伴關(guān)系注入新活力。

　　保羅·德普拉代表布雷達市感謝揚州對此次活動的支持。他表示，兩市一起舉辦這次攝影展意義重大，希望通過這種文化交流活動，進一步增加兩市之間的了解，尤其是兩市市民之間的了解，增進兩地友誼，從而帶動兩地更廣范圍的合作。

　　據(jù)了解，荷蘭布雷達國際攝影節(jié)是荷比盧地區(qū)最大的國際攝影節(jié)，在歐洲業(yè)內(nèi)享有盛譽，也是布雷達最具特色的城市名片。