在趙翎看來，反映生活、彰顯人性的舞蹈最能打動觀眾?！。▓D片由趙翎提供）

□蘇報通訊員吳琰蘇報記者雪冰

在蘇州老年星光大道舞臺上，圓融現(xiàn)代舞團表演的《紅高粱·九兒》讓人眼前一亮，生動的舞臺語言、流暢的動作程式、內(nèi)涵豐富的舞蹈情景，帶給觀眾不一樣的視覺享受，令人難忘。這些，都離不開舞團的編舞老師——趙翎。

師從著名舞蹈演員

機緣巧合成編舞老師

今年55歲的趙翎是改革開放后第一批去深圳特區(qū)謀生的舞蹈藝人。學習現(xiàn)代舞受教于香港編舞老師斯狄芬。同時，他與香港的一家專業(yè)承接歌星演唱會的經(jīng)紀公司簽約，成了職業(yè)舞蹈藝人。在外漂泊了多年，雖然辛苦，但讓趙翎積累了豐富的舞臺表演經(jīng)驗和扎實的現(xiàn)代舞技藝，也讓他對現(xiàn)代舞的理解更為深刻。

1993年，趙翎回到家鄉(xiāng)蘇州，和朋友創(chuàng)辦了蘇州市第一個民營文藝團體，此后又在杭州培訓青年模特導師。機緣巧合下，圓融藝術(shù)團的創(chuàng)始人薛霞鳳在蘇州工業(yè)園區(qū)老年大學學習舞蹈，師從趙翎。當時，薛霞鳳正在籌備組建老年文藝隊，到處物色優(yōu)秀的編舞老師。當天，薛霞鳳至少帶了七八個懂舞蹈的友人來觀摩趙翎的排練課?；叵氘敃r的情景，趙翎笑著說，“可能是因為薛霞鳳不放心我，后來，她還把她的哥哥請來聽我的課，暗中考察了我好一陣子。”薛霞鳳的哥哥是原江蘇昆劇院的，有著排練節(jié)目的豐富經(jīng)驗，聽了趙翎的課也覺得非常不錯。后來，薛霞鳳決定請趙翎加入自己的團隊，負責舞臺節(jié)目的挑選、創(chuàng)編、舞美服裝、造型設(shè)計和排練。

薛霞鳳辦團的時候為團隊起名為“圓融藝術(shù)團”，趙翎向她建議，“我們團隊的舞種定位為現(xiàn)代舞，那么就叫圓融現(xiàn)代舞團吧，以示與其他團隊的區(qū)別。”薛霞鳳當即決定定為“圓融現(xiàn)代舞團”，趙翎由此開啟了他人生中第一次帶社區(qū)老年舞蹈隊的經(jīng)歷。

現(xiàn)代舞更能表現(xiàn)喜怒哀樂

專心做事用作品來說話

現(xiàn)代舞是20世紀在西方興起的一種與古典芭蕾相對的舞蹈派別，主張擺脫古典芭蕾舞過于僵化的動作程式的束縛，以合乎自然運動法則的舞蹈動作，自由地抒發(fā)人的真實情感，同時，強調(diào)舞蹈藝術(shù)要反映現(xiàn)代社會生活。所以，趙翎很是偏愛現(xiàn)代舞，覺得現(xiàn)代舞更能表現(xiàn)人的喜怒哀樂。

剛開始團員們聽說要排練現(xiàn)代舞，有很多人提出疑問，自己不是專業(yè)的舞蹈演員，怎么能去跳如此專業(yè)的現(xiàn)代舞？加之趙翎自己并沒有老年團隊排舞的經(jīng)驗，多少有些顧慮。但是，他的想法得到薛霞鳳的大力支持。趙翎這樣對自己說，做任何事情都不會輕易成功，既然接下了任務，就要用心盡力去做，用自己的作品來說話。

2015年正值世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年，趙翎感動于新版《紅高粱》的主題歌，當下決定編排節(jié)目《紅高粱·九兒》。第一次給團隊排舞并不是很順利，一方面是團員們心里沒有底，畢竟沒有一個老年文藝團隊選擇跳現(xiàn)代舞；另一方面，隊員們都是老年人，會有很多動作不到位，達不到趙翎的要求。趙翎只好耐下性子，耐心地給每一個隊員講解動作，改變大家原有的老態(tài)化舞感。在動作編排方面，他要充分考慮到團員的年齡和舞蹈能力，有的動作多加練習大家能夠做到，就保留下來；有的動作由于身體能力達不到，只好換掉。在保證每周至少兩次排練的情況下，他花了半年，才把《紅高粱·九兒》排練完成。該節(jié)目受邀參加上海國際文化節(jié)，節(jié)目一經(jīng)推出，反響強烈，團員們都流下感動的淚水。

圓融現(xiàn)代舞團的每一個成員都知道大獎來之不易，每一個團員為了這個節(jié)目犧牲了很多，有的人在排練中磨破了皮，簡單處理一下傷口，咬咬牙挺下來；有的人因為排練時間緊，就把孫子孫女帶到排練房；有的人帶病堅持參加排練……拿到了大獎，隊員們對趙翎的懷疑沒有了，從內(nèi)心接受了現(xiàn)代舞。被所有隊員認可，趙翎壓在心中的大石隨之漸漸落了下來。之后，《紅高粱·九兒》又榮獲2015蘇州老年星光大道舞蹈專場金獎，參加蘇州市第28個老年節(jié)文藝演出，大家對這個節(jié)目贊賞有加。

編排自己喜歡的東西

反映當下人們的生活狀態(tài)

我市有眾多老年藝術(shù)團，絕大部分是由熱愛文藝的老年人自發(fā)組建，編排出的舞蹈形式、語匯、感覺等較為老式化。取得好成績后，隊員們對趙翎信心滿滿，薛霞鳳更是對他完全信任，這讓他逐漸放開手腳，大膽創(chuàng)作。這時，他更加堅定了自己的編舞思路，中老年舞蹈不能搞技巧難度，要注重舞蹈感覺、作品內(nèi)涵、表演形式，以舞帶情，以情動人。

在趙翎看來，舞臺上表演的節(jié)目應該表現(xiàn)出舞蹈的美、情、韻，有思想、有意義、反映生活、彰顯人性的舞蹈最能打動觀眾。《霾雨晴》的創(chuàng)意來源于當下人們最為關(guān)心的霧霾，他編排這個節(jié)目，反映現(xiàn)狀，

呼吁人們重視保護環(huán)境?！稌r間去哪了》用現(xiàn)代舞的意識流，營造時空穿越的氛圍，少年、老年時光互換，表達了老年人的生活感受?！稙t灑走一回》把功夫扇運用到舞蹈中，使整個舞蹈更富激情，情緒更為高亢，時代感更加強。

圓融現(xiàn)代舞團雖然是支年輕的老年文藝團隊，但他們在趙翎的帶領(lǐng)下，正成為老年文藝圈中的佼佼者，大家期待他們的新作品，也期待欣賞到他們更加優(yōu)美的舞姿。