記者 劉雪妍

  近日，世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織仲裁與調(diào)解上海中心（以下簡稱“WIPO仲調(diào)上海中心”）對受理的首例知識(shí)產(chǎn)權(quán)爭議仲裁案件作出裁決并經(jīng)當(dāng)事人自動(dòng)履行完畢。

  這是一起涉外知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛，申請人是外國企業(yè)，被申請人是中國企業(yè)。兩家企業(yè)在糾紛發(fā)生后，約定在WIPO仲調(diào)上海中心進(jìn)行快速仲裁，仲裁地選擇中國上海，語言選擇使用中文并適用中華人民共和國法律，還請WIPO仲調(diào)上海中心指定了一名中國籍專家擔(dān)任獨(dú)任仲裁員。

  “零”的突破

  根據(jù)我國仲裁相關(guān)法律和司法解釋等規(guī)定，當(dāng)事人有權(quán)選擇仲裁機(jī)構(gòu)、仲裁員、仲裁地和語言、法律等，充分體現(xiàn)了當(dāng)事人意思自治。

  WIPO仲調(diào)上海中心負(fù)責(zé)人呂國強(qiáng)介紹，仲裁地的選擇對于保障仲裁程序的順利進(jìn)行，確保裁決的有效執(zhí)行和公正性、權(quán)威性具有重要意義。本案當(dāng)事人選擇仲裁地在上海，在WIPO仲調(diào)上海中心仲裁，并且請求指定中國籍仲裁員，適用中國法律，體現(xiàn)了雙方當(dāng)事人對WIPO及WIPO仲調(diào)上海中心的認(rèn)可，以及對中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)生態(tài)環(huán)境的信任。

  仲裁裁決的執(zhí)行是當(dāng)事人的權(quán)利得以實(shí)現(xiàn)的基礎(chǔ)，是仲裁制度得以存在和發(fā)展的重要保證。呂國強(qiáng)介紹，本案雙方當(dāng)事人經(jīng)仲裁后，自動(dòng)履行裁決結(jié)果，實(shí)現(xiàn)了“案結(jié)事了”。選擇WIPO仲調(diào)上海中心，當(dāng)事人可以在超過2000人的全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)專家團(tuán)隊(duì)里按需選擇不同國家、領(lǐng)域和語言的仲裁員，專業(yè)性更強(qiáng)，爭議解決效率更高，而且執(zhí)行力強(qiáng)。根據(jù)《紐約公約》規(guī)定，WIPO仲調(diào)上海中心作出的仲裁裁決可以在170多個(gè)締約國和地區(qū)得到執(zhí)行。

  值得一提的是，依據(jù)WIPO仲裁規(guī)則，快速仲裁一般需要4個(gè)月，普通仲裁程序則需要12個(gè)月。這個(gè)仲裁案件從申請到作出裁決，僅用了不到兩個(gè)月，體現(xiàn)了仲裁的高效性。

  1994年，WIPO仲裁與調(diào)解中心在瑞士日內(nèi)瓦成立，是一個(gè)中立、國際性和非營利爭議解決機(jī)構(gòu)，提供多種經(jīng)濟(jì)高效替代性爭議解決（ADR）服務(wù)。通過調(diào)解、仲裁、快速仲裁和專家裁決，讓私人主體之間可以通過訴訟以外的方式，有效地解決國內(nèi)或跨境知識(shí)產(chǎn)權(quán)和技術(shù)爭議。

  隨著中外企業(yè)之間的交流越來越頻繁，中國對知識(shí)產(chǎn)權(quán)涉外服務(wù)的需求也與日俱增。2019年10月，WIPO仲調(diào)上海中心在中國（上海）自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)成立，是中國司法部批準(zhǔn)的首家在中國境內(nèi)開展涉外知識(shí)產(chǎn)權(quán)爭議案件仲裁與調(diào)解的國際仲裁機(jī)構(gòu)，是我國第一個(gè)WIPO仲裁與調(diào)解機(jī)構(gòu)，實(shí)現(xiàn)了國際組織仲裁機(jī)構(gòu)在我國設(shè)立業(yè)務(wù)機(jī)構(gòu)“零”的突破。

  首案效應(yīng)

  作為WIPO與中國政府合作的重要成果之一和上海打造面向全球的亞太仲裁中心的生動(dòng)實(shí)踐，WIPO仲調(diào)上海中心設(shè)立后一直備受關(guān)注。

  據(jù)介紹，WIPO與最高法、部分地方高院，建立了涉外知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件訴訟與調(diào)解合作機(jī)制，為中外權(quán)利人知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)提供了新的路徑，五年來成果頗豐——WIPO仲調(diào)上海中心現(xiàn)已與上海、福建、海南、廣東、重慶等高院建立起涉外知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件的委托調(diào)解合作，共受理法院委托調(diào)解案件120余件，調(diào)解成功率約為35%。案件涵蓋知識(shí)產(chǎn)權(quán)爭議的各種類型，其中商標(biāo)62%，專利22%，版權(quán)和數(shù)字內(nèi)容10%，信息通信技術(shù)2%，其他4%。

  從已收案件來看，當(dāng)事人來自芬蘭、瑞士、意大利、法國、英國、美國、日本、德國等16個(gè)國家。一位外國代理律師在參與了由WIPO仲調(diào)上海中心仲裁調(diào)解成功的專利權(quán)糾紛案后，在《英國知識(shí)產(chǎn)權(quán)雜志》上發(fā)文，認(rèn)為WIPO仲調(diào)上海中心的調(diào)解模式可以加快糾紛解決速度，減輕財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)，避免長時(shí)間庭審及結(jié)果的不確定性，對外資企業(yè)在華發(fā)展具有重要意義。

  2023年12月，世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織總干事鄧鴻森專程來訪，肯定了WIPO仲調(diào)上海中心取得的成績。他表示，中國已成為全球最強(qiáng)大的知識(shí)產(chǎn)權(quán)引擎之一，上海中心的成功與實(shí)踐，顯示了上海在全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)生態(tài)系統(tǒng)中的重要作用。

  法治是最好的營商環(huán)境。如今，中國正在從知識(shí)產(chǎn)權(quán)大國邁向知識(shí)產(chǎn)權(quán)強(qiáng)國，WIPO仲調(diào)上海中心的設(shè)立與實(shí)踐，對中國和上海進(jìn)一步擴(kuò)大開放、優(yōu)化營商環(huán)境意義重大。呂國強(qiáng)說：“WIPO仲裁機(jī)構(gòu)的優(yōu)勢是國際性、中立性、保密性、終局性和可執(zhí)行性。雖然名為‘上海中心’，但是服務(wù)對象面向全球，希望通過首案效應(yīng)，吸引更多中外當(dāng)事人選擇在上海仲裁與調(diào)解，助力上海打造面向全球的亞太仲裁中心。”