????長三角城市網(wǎng)訊南京5月5日電（戚軒瑜 金戈 寧紀(jì)軒）“人生世間，凡物受用有盡，唯善根受用無盡”、“立身務(wù)必奮志努力以求上進(jìn)，不可徒襲虛名”，這是晚清外交官劉芝田在《家規(guī)十三條》中給子孫留下的良言規(guī)誡?，F(xiàn)在金陵門西殷高巷14號的“劉芝田故居”依舊是劉氏家族精神上的依歸。

????【家訓(xùn)解讀】

????“家本者何？存心是也。人生世間，凡物受用有盡，唯善根受用無盡。”解讀：任何東西都有用盡的時候，只有種下善根才能受用無窮。所以，要常懷“利濟(jì)之心”，祛除“損人利己”之惡，以成就利國利民的“天地之功”。

????“家范者何？修身是也。家長之身系一家之觀型，爾身不正，孰克有正？”解讀：治家的規(guī)范、風(fēng)教，關(guān)鍵在于修身。家長就是一家人的表率，如果自身品行不端正，誰還會堅守正道呢？因此，長輩要以身作則，給孩子最好的示范。

????【家風(fēng)故事】

????劉瑞芬（1827―1892），字芝田，安徽貴池（今池州）人，以“諸生”（縣學(xué)生）的身份入李鴻章幕府，主管水陸軍械轉(zhuǎn)運。光緒十一年（1885），奉命出使英俄等國。光緒十五年(1889），任廣東巡撫，光緒十八年(1892)卒于任所。劉瑞芬是晚清時期洋務(wù)運動的忠實支持者和參與者，是一位很有作為且具有愛國情懷的外交官。

????為官一任 造福一方

????“腳踏實地，不圖虛名”，是劉芝田一生堅持的原則。他19歲入縣學(xué)貫通經(jīng)史，曾熱切盼望通過科舉正途，實現(xiàn)“暮登天子堂”的宏愿。然而，自咸豐元年（1851年）起，劉芝田兩次來南京江南貢院參加鄉(xiāng)試，皆名落孫山。但他并未就此沉淪，而是一邊設(shè)館教書，一邊圖求進(jìn)取，終于“由附生入仕”，一步步登上中國近代史的風(fēng)云舞臺。

????劉瑞芬為官頗有政聲。在任地方官期間，他以“國家興亡，匹夫有責(zé)”自勵，夙夜在公，勤理政務(wù)，在文教、賑災(zāi)、籌款、司法、吏治和防務(wù)方面均有建樹，做到了為官一任、造福一方。同時，大力獎掖扶持后進(jìn)，1891年2月20日《申報》曾載 ：“劉中丞以培植人才為己任，每閱書院月課，均捐廉加獎，以惠士林八百孤寒同聲稱頌”。

????艱難探尋民族振興之路

????劉瑞芬在外交事務(wù)中顯露出出色才干，曾任駐英、俄、法、意、比諸國公使。在列強(qiáng)環(huán)伺、積貧積弱的清末，身為外交官，他秉持民族大義，總是竭盡自身力量為維護(hù)國家主權(quán)而斗爭?！稓J定國史本傳?劉瑞芬》記載，“瑞芬駐滬久熟，悉夷情，遇交涉事，守約持平，華夷翕服”。

????在外交生涯中，他親身體驗到近代工業(yè)文明的神奇魅力，逐漸明白“歐洲各國日趨于富強(qiáng)，推究其源，皆學(xué)問考核之功也”。為此，他大力推崇西學(xué)中用，熱衷洋務(wù)運動，艱難探尋民族振興之路。劉氏家人以之其為榜樣，砥礪而為。北洋水師名將劉含芳（1840―1898）是劉瑞芬的堂弟，自幼跟隨比自己大13歲的堂兄兼塾師劉瑞芬讀書。咸豐十一年（1861年），劉瑞芬?guī)е侗荚鴩笕牖窜?。甲午?zhàn)爭時，劉含芳誓死堅守?zé)熍_，夫人郝氏手持兩杯鴆酒，放在桌上，準(zhǔn)備敵至共飲。又在墻壁上大書“地存臣存，地亡臣亡；夫婦殉節(jié)，忠義成雙”16個大字，誓與城池共存亡。當(dāng)時來往于煙臺的眾多外商稱：假如出征的都像鄧世昌、守城的都像劉含芳，日本豈能僥幸取勝？

????劉瑞芬無論是駐外還是在國內(nèi)任職期間，不忘讀書、藏書。他的藏書之風(fēng)，深深影響了子孫。劉瑞芬的第五子劉世珩（1874―1926年），清末著名藏書家、刻書家、文學(xué)家，藏書10余萬卷。光緒二十年（1894），劉世珩在江南貢院中舉人，歷任江寧商會總理、湖北及天津造幣廠監(jiān)督、歷辦江南商務(wù)官報、學(xué)務(wù)等職，后任直隸財政監(jiān)理官。

????【今人風(fēng)采】

????“從慕尼黑到古都西安”的杰出女性

????2012年11月1日，劉瑞芬的后人歷時九年，編纂完成《安徽貴池南山劉氏瑞芬公世珩公支系史乘》，并由文物出版社出版。后人劉薏分別向南京金陵圖書館及上海市地方志辦公室捐贈該書，供史志研究之用。該書家譜部分的“卷首”即為祖上傳下來的《家規(guī)十三條》，要求子孫培家本、端家范、擇交友、睦宗支、勵廉恥、防微漸等。

????在劉瑞芬的后人里，他的孫女劉詒嫻（1911―1989）值得一提。劉詒嫻先后攻讀于日本早稻田和德國漢堡、柏林、慕尼黑等大學(xué)。因?qū)W習(xí)用功、才華橫溢獲得難度很高、世界聞名的洪堡獎學(xué)金。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束不久，她惜別丈夫，帶著一歲的幼子和懷胎腹中的女兒回到祖國，全身心投入到新中國轟轟烈烈的建設(shè)中，開始在當(dāng)時的外交部東德使館擔(dān)任德文翻譯，后來被派往西安，參與籌建西安儀表廠。為了追憶母親，劉詒嫻的女兒劉碧瑞和丈夫毛世明歷時3年，奔波于海內(nèi)外，搜尋母親生前資料，并于2012年完成傳記《從慕尼黑到古都西安》。劉碧瑞說，“我們再聯(lián)系她當(dāng)年的學(xué)生時，他們都非常懷念我母親，仍對她肅然起敬。從他們口中，我聽到的是一位氣質(zhì)非凡、大氣、堅強(qiáng)的女性?！?/p>

????現(xiàn)在仍居住在南京的劉瑞芬第五代孫劉桓說：“劉家的子孫，個個都讀書識字，涵養(yǎng)很好，說話都是輕言慢語，文質(zhì)彬彬，而且都很有出息”。

????