用于《資本論》創(chuàng)作的手跡,我市企業(yè)家重金收購(gòu)――
來(lái)歷不凡,馬克思手稿“南京藏”
馬克思《布魯塞爾筆記》第IV筆記本部分內(nèi)容。 本報(bào)記者 談潔攝
在“風(fēng)云激蕩200年――紀(jì)念馬克思誕辰200周年”歷史文獻(xiàn)展上展出的馬克思的歷史照片與繪畫。本報(bào)記者 談潔攝
國(guó)內(nèi)唯一、南京企業(yè)家花巨資收藏、首次展出……昨天的 “風(fēng)云激蕩200年――紀(jì)念馬克思誕辰200周年”歷史文獻(xiàn)展上,馬克思的手稿筆記本一亮相,即引起了多方關(guān)注。
現(xiàn)場(chǎng)
鉛筆標(biāo)注頁(yè)碼,文字密密匝匝
在位于南京大學(xué)仙林校區(qū)的美術(shù)館中央,記者看到,玻璃展柜中,一個(gè)大紅色的木質(zhì)盒子旁,5頁(yè)攤開的稿紙微微有些泛黃,邊緣有些破損,上面的內(nèi)容密密匝匝。
“你看,這頁(yè)面上有鉛筆標(biāo)注的頁(yè)碼,這是1、這是3、這是5,算是比較靠前的……”南京大學(xué)哲學(xué)系教師張義修介紹,手稿由黑色水筆完成,1―38頁(yè)均以雙欄形式寫滿摘錄,以紙張的折痕分欄,38頁(yè)后有3頁(yè)空白,而后在42―51頁(yè)寫有數(shù)學(xué)算式,之后是3頁(yè)空白,55―58頁(yè)又是摘錄,最后一頁(yè)60是空白。馬克思筆記大部分都和這個(gè)類似,紙比較小,字寫得非常細(xì)膩,字體不是特別好辨認(rèn),“所以他生前的著作大都是由他的夫人燕妮、朋友恩格斯幫忙謄抄整理編輯出版的?!?/p>
該手稿為馬克思《布魯塞爾筆記》的第IV筆記本,上面的文字為德文和拉丁文?!榜R克思1845年到了比利時(shí)的布魯塞爾,繼續(xù)研究政治經(jīng)濟(jì)學(xué)。當(dāng)時(shí)讀書時(shí)摘錄了俄國(guó)古典政治經(jīng)濟(jì)學(xué)亨利?斯托奇、荷蘭經(jīng)濟(jì)學(xué)家伊薩克?德?平托和英國(guó)著名重商主義者約西亞斯?柴爾德等人的著作,所以本子的主要內(nèi)容是摘錄筆記?!睆埩x修說(shuō),十九世紀(jì)50年代馬克思到了倫敦,繼續(xù)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)學(xué)的研究,并為《資本論》的寫作做準(zhǔn)備。1861年到1863年間,他重新把本子拿出來(lái),因?yàn)楹竺孢€有空白的頁(yè),所以手稿的第42頁(yè)至49頁(yè)有關(guān)于剩余價(jià)值的數(shù)學(xué)算式。
張義修說(shuō),從這個(gè)角度上來(lái)說(shuō),該筆記本是用于《資本論》創(chuàng)作用的。另外,手稿第49頁(yè)至50頁(yè)還有馬克思的家庭賬目筆記。
珍貴
南京企業(yè)家花1500萬(wàn)元收藏,此次是國(guó)內(nèi)首次亮相
據(jù)介紹,該手稿最初裝訂為30張紙60頁(yè),在上世紀(jì)20年代曾被拍攝為膠片。目前展出的共有27張紙54頁(yè),其中有49頁(yè)寫有字跡。
“本子是用線裝的完整本子,在歷史的流傳中少數(shù)幾張紙分到不同的地方?!睆埩x修介紹,手稿上世紀(jì)80年代曾由美國(guó)收藏家阿曼德?哈默收藏,其中的兩張現(xiàn)收藏于俄羅斯國(guó)家社會(huì)政治史檔案館。1990年6月,手稿的另外一部分被拍賣給另一位美國(guó)收藏家,2012年由維也納某古董行購(gòu)買。2016年1月12日,南京企業(yè)家、江蘇弘陽(yáng)集團(tuán)董事長(zhǎng)曾煥沙先生購(gòu)買了這部分手稿。
“曾先生對(duì)紅色經(jīng)典比較感興趣。當(dāng)時(shí)他最關(guān)心的是它是不是真跡?!睆埩x修介紹,當(dāng)時(shí)南大正好有位老師在馬克思原始文獻(xiàn)館藏地荷蘭國(guó)際社會(huì)史研究所進(jìn)行交流訪問(wèn),協(xié)助進(jìn)行文獻(xiàn)的鑒定、聯(lián)絡(luò)和收集,并從中幫忙聯(lián)絡(luò)德國(guó)柏林―勃蘭登堡科學(xué)院和荷蘭國(guó)際社會(huì)史研究所專家進(jìn)行了鑒定。確認(rèn)真跡后,曾先生最終花了1500萬(wàn)元將其收藏。此前手稿寄存在銀行,這次展出是它在國(guó)內(nèi)的首次亮相。
據(jù)介紹,目前,馬克思的檔案大概有5萬(wàn)頁(yè),包括他寫書的手稿、與他人的通信、家庭婚約、畢業(yè)證書等檔案,2/3左右在荷蘭的國(guó)際社會(huì)史研究所,1/3左右在俄羅斯國(guó)家社會(huì)政治史檔案館,在中國(guó)國(guó)內(nèi)是非常有限的,有的機(jī)構(gòu)可能有一封信,有的機(jī)構(gòu)有一兩頁(yè)紙。這個(gè)國(guó)內(nèi)唯一一份保存相對(duì)完整的馬克思的筆記本,也可以說(shuō)是全球范圍內(nèi)除了上述兩個(gè)研究所、檔案館之外,收藏最完整的、最大規(guī)模的一本筆記本了。
意義
主要內(nèi)容為讀書筆記,在馬克思新哲學(xué)世界觀的形成中扮演重要角色
據(jù)介紹,曾煥沙先生所收藏的馬克思手稿,屬于學(xué)術(shù)界常說(shuō)的《布魯塞爾筆記》中的第四筆記本,已于1998年由國(guó)際馬恩基金會(huì)出版的《馬克思恩格斯歷史考證版全集》(MEGA2)第四部分第3卷編輯出版,由國(guó)際著名馬恩文獻(xiàn)專家巴加圖利亞和羅揚(yáng)等人領(lǐng)銜編輯。具體對(duì)應(yīng)頁(yè)碼為文本卷第272―321頁(yè);副卷為第690―712頁(yè)。但目前這部分手稿還沒(méi)有中譯本。
“馬克思的《布魯塞爾筆記》共有6個(gè)筆記本,主要研究對(duì)象正是馬克思同時(shí)代的重要的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)研究著作。本部分筆記在內(nèi)容上是對(duì)第三筆記本的延續(xù)。”張義修介紹。
手稿第1―7頁(yè)摘錄了俄國(guó)古典政治經(jīng)濟(jì)學(xué)家亨利?斯托奇的《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教程》第III卷第2章,第V卷《對(duì)國(guó)家收入本質(zhì)的思考》和第IV卷的摘錄。手稿第8―9頁(yè)摘錄了法國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家、統(tǒng)計(jì)學(xué)家圣?莫爾的代表作《論貨幣》。手稿第9―23頁(yè)摘錄了荷蘭經(jīng)濟(jì)學(xué)家伊薩克?德?平托所著的《論流通與信用》。手稿第23―38頁(yè)摘錄了英國(guó)著名重商主義經(jīng)濟(jì)學(xué)家約西亞斯?柴爾德的代表作《論商業(yè)及其益處》……
“圣?莫爾曾任法國(guó)財(cái)政大臣,翻譯了約翰?彌爾頓的《失樂(lè)園》,曾任教于法蘭西學(xué)院。德?平托出身于荷蘭的一個(gè)富商家庭,他本人既是一位商人,又是一位啟蒙哲學(xué)家,曾長(zhǎng)期生活在巴黎,與狄德羅等著名啟蒙思想家有密切關(guān)系,他將經(jīng)濟(jì)首先視作是國(guó)家的事務(wù),同時(shí)他也受當(dāng)時(shí)主流意見(jiàn)的影響,認(rèn)為權(quán)力和財(cái)富密切聯(lián)系在一起,而財(cái)富是由自由貿(mào)易決定的。柴爾德出身于英國(guó)巨商世家,1658年任樸茨茅斯市長(zhǎng),1674年任東印度公司經(jīng)理,1681年擔(dān)任東印度公司總督,高度推崇商業(yè)的重要作用,認(rèn)為商業(yè)活動(dòng)本身要比金銀更有價(jià)值?!睆埩x修說(shuō),1845年正處于青年馬克思思想的飛躍期,正是在這段時(shí)間,馬克思完成了他的歷史唯物主義哲學(xué)世界觀。盡管歷史唯物主義哲學(xué)世界觀的形成是由多重因素交織促進(jìn)的,但那時(shí)候在布魯塞爾看了什么書、進(jìn)行了什么樣的思考,在馬克思新哲學(xué)世界觀的形成中扮演了重要的角色。
張義修說(shuō),這一手稿的文獻(xiàn)價(jià)值除學(xué)術(shù)研究外,難得之處是手稿49―50頁(yè)寫有馬克思的家庭記賬,其中包括了抵押金、典當(dāng)收入、修鞋、裝訂費(fèi)用、牛奶、肉、煤等馬克思生活方方面面的支出,為我們了解馬克思當(dāng)時(shí)的生活提供了生動(dòng)有趣的材料,也為這份理論著作增添了不少生活樂(lè)趣。
手稿收藏者是紅色文化“鐵粉”
記者昨晚采訪獲悉,曾煥沙是紅色文化的“鐵粉”,收藏的物品除了毛澤東的照片、像章、題詞,還有列寧的筆記等。
“有關(guān)毛澤東的藏品最多,僅僅是毛澤東像章就有數(shù)萬(wàn)個(gè)?!敝槿耸空f(shuō),曾煥沙曾經(jīng)當(dāng)過(guò)兵,受過(guò)紅色教育,對(duì)于毛澤東有特殊的感情,與毛澤東相關(guān)的物件,銅像、雕塑、石膏像、刺繡等,他都感興趣。
因?yàn)橛羞@方面的情愫,所以曾煥沙在圈內(nèi)也小有名氣,一有相關(guān)藏品的信息,各古董行、拍賣行就會(huì)向他通報(bào),他收藏的物品也從毛澤東的逐漸擴(kuò)展到了列寧、馬克思等人的。
2016年11月份,嘉德拍賣行拍賣了3幅書法作品,分別是1938年―1942年期間毛澤東題的“改造”、“不屈不饒,再接再厲”,朱德寫的“堅(jiān)決執(zhí)行黨政軍民一元化的決定”。當(dāng)時(shí)競(jìng)爭(zhēng)非常激烈,經(jīng)過(guò)多個(gè)回合,最終被曾先生拍得。還有一幅毛澤東寫給英國(guó)共產(chǎn)黨、并親筆簽名的英文信件,他也是費(fèi)了很大勁才最終獲得。
“曾先生一直認(rèn)為,自己今天事業(yè)上的成功是建立在老一輩辛苦打下的江山之上的,不能忘本,只要有機(jī)會(huì),他就會(huì)想辦法把這些藏品收集過(guò)來(lái),無(wú)償提供給相關(guān)機(jī)構(gòu)科研。”知情人士介紹,公司在經(jīng)營(yíng)中也借鑒了不少紅色文化中的思想,以人為本、注重對(duì)員工社會(huì)主義核心價(jià)值觀的培養(yǎng)、“在商言人”,不僅造房、造城,還要造福,他透露,公司還打算建一個(gè)紅色文化相關(guān)的紀(jì)念堂。
南大將推“神會(huì)馬克思”青年讀本
“做這樣一個(gè)展覽,展出馬克思的生動(dòng)手稿,其實(shí)是給我們大家、特別是給年輕人一個(gè)重新認(rèn)識(shí)馬克思的機(jī)會(huì)。”張義修說(shuō),以前我們了解的馬克思可能更多是課本上的,是知識(shí)性的,通過(guò)這樣的展覽、一手的文獻(xiàn),可以認(rèn)識(shí)一個(gè)鮮活的馬克思,對(duì)于我們理解馬克思主義,包括學(xué)會(huì)用馬克思主義的立場(chǎng)觀點(diǎn)方法去認(rèn)識(shí)社會(huì)歷史,把握發(fā)展大勢(shì)是非常重要的。
他介紹,接下來(lái),南大還會(huì)在此基礎(chǔ)上,推出一個(gè)“神會(huì)馬克思”的青年讀本,通過(guò)通俗易懂的形式向青年學(xué)生介紹馬克思的故事、著作和思想,引導(dǎo)青年更多地用馬克思主義的方法去了解現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。
本報(bào)記者 談潔 本報(bào)實(shí)習(xí)生 王梓寧